| 1 |
variation |
varyasyon |
n. |
|
- Given the wide area and the many variations in the different countries, it is a valiant and successful effort.
- Geniş alan ve farklı ülkelerdeki birçok varyasyon göz önüne alındığında, bu cesur ve başarılı bir çabadır.
- In this sense, the Community method and its variations must be reinforced.
- Bu anlamda Topluluk yöntemi ve varyasyonları güçlendirilmelidir.
- This is the humorous variation of a certain proverb.
- Bu belli bir atasözünün mizahi varyasyonudur.
- This is a humorous variation of a proverb.
- Bu bir atasözünün mizahi bir varyasyonudur.
- This story has infinite variations.
- Bu hikayenin sonsuz varyasyonu vardır.
- This is the humorous variation of a certain proverb.
- Bu, belli bir atasözünün mizahi varyasyonudur.
- Do you know how it feels to translate a hundred similar variations of a sentence?
- Bir cümlenin yüzlerce benzer varyasyonunu çevirmenin nasıl bir his olduğunu biliyor musunuz?
- This story has infinite variations.
- Bu hikayenin sonsuz varyasyonu var.
- Do you know how it feels to translate a hundred similar variations of a sentence?
- Bir cümlenin yüzlerce benzer varyasyonunu çevirmek nasıl hissettiriyor biliyor musun?
- All the languages are subject to variations.
- Tüm diller varyasyonlara tabidir.
Show More (7)
|
| 2 |
variation |
değişiklik |
n. |
|
- Variations in the European landscape and countryside are examples of this.
- Avrupa peyzajındaki ve kırsalındaki değişiklikler bunun örnekleridir.
- New figures from August 2001 show no notable variation in unmetered access prices.
- Ağustos 2001 tarihli yeni rakamlar, ölçülmemiş erişim fiyatlarında kayda değer bir değişiklik olmadığını göstermektedir.
Show More (-1)
|
| 3 |
variation |
farklılık |
n. |
|
- Naturally, variations in national legal areas can, in some cases, hinder the prosecution process.
- Doğal olarak ulusal yasal alanlardaki farklılıklar bazı durumlarda kovuşturma sürecini engelleyebilir.
- All the languages are subject to variations.
- Tüm dillerde farklılıklar olabilir.
Show More (-1)
|
| 4 |
variation |
çeşit |
n. |
|
- This is a humorous variation of a proverb.
- Bu, bir atasözünün mizahi bir çeşididir.
Show More (-2)
|
