Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	whose	-en	pron.
	The participants, whose faces were blurred, answered the questions. Yüzleri bulanıklaştırılan katılımcılar soruları yanıtladı. Diesel engines are a technology whose time has passed. Dizel motorlar zamanı geçmiş olan bir teknolojidir. Show More (-1)
2	whose	kimin	pron.
	Whose car is this? Bu araba kimin? Whose fault will it be if beneficiaries do not get any subsidies early next year? Yararlanıcılar gelecek yılın başlarında herhangi bir destek alamazlarsa bu kimin suçu olacak? The European Parliament is clearly showing here whose side it is on. Avrupa Parlamentosu burada kimin tarafında olduğunu açıkça gösteriyor. In general, whose prerogative is it to decide when and on what RACs will be consulted. Genel olarak, RAC'lere ne zaman ve hangi konularda danışılacağına karar vermek kimin yetkisindedir. The European Parliament is clearly showing here whose side it is on. Avrupa Parlamentosu burada kimin tarafında olduğunu açıkça göstermektedir. In whose name did George Bush deliver the ultimatum to Saddam Hussein? George Bush Saddam Hüseyin'e ültimatomu kimin adına verdi? Whose responsibility is it when you are dealing with a body that crosses so many frontiers? Bu kadar çok sınırı aşan bir organla uğraşırken bu kimin sorumluluğudur? And under whose control have we placed it? Peki bunu kimin denetimine verdik? Which was not self-evident, so whose fault is it? Bu apaçık ortada değildi, öyleyse bu kimin suçu? Whose funeral was the last one you went to? En son kimin cenazesine gittiniz? It doesn't matter whose song it is. Kimin şarkısı olduğu önemli değil. It doesn't matter whose child it is. Kimin çocuğu olduğu önemli değil. It doesn’t matter whose child it was. Kimin çocuğu olduğu önemli değil. We need to determine who's doing it, where it's coming from and what their intent is. Bunu kimin yaptığını, nereden geldiğini ve niyetlerinin ne olduğunu belirlememiz gerekiyor. I don't know whose mistake it is. Kimin hatası olduğunu bilmiyorum. I don’t know whose blood it is. Kimin kanı olduğunu bilmiyorum. Whose funeral did you last go to? En son kimin cenazesine gittiniz? Whose point of view should we consider? Kimin bakış açısını dikkate almalıyız? Well, we don’t know whose fault it was. Kimin hatası olduğunu bilmiyoruz. Whose lives are you trying to improve? Kimin hayatını iyileştirmeye çalışıyorsunuz? Whose poster was on your wall as a child? Çocukken duvarınızda kimin posteri vardı? We don't know who's been coming and going. Kimin gelip gittiğini bilmiyoruz. Whose views should be taken into account? Kimin görüşleri dikkate alınmalıdır? Whatever their ideology, whose side have they been on? İdeolojileri ne olursa olsun, kimin tarafındaydılar? We don’t know whose dog it was. Kimin köpeği olduğunu bilmiyoruz. Want to know who's at the door? Kapıda kimin olduğunu bilmek ister misin? Whose biography would you most like to write? En çok kimin biyografisini yazmak istersiniz? We need to determine who's doing it, where it's coming from and what their intention is. Bunu kimin yaptığını, nereden geldiğini ve niyetlerinin ne olduğunu belirlememiz gerekiyor. We don’t know whose fault it is. Kimin hatası olduğunu bilmiyoruz. Whose advice do you trust when it comes to raising children? Çocuk yetiştirme konusunda kimin tavsiyesine güvenirsiniz? Whose was the last wedding you went to? En son kimin düğününe gittiniz? I began to wonder whose side he was on. Kimin tarafında olduğunu merak etmeye başladım. Whose life are you trying to improve? Kimin hayatını iyileştirmeye çalışıyorsunuz? I found out whose car went off the road. Kimin arabasının yoldan çıktığını öğrendim. We don’t know whose fault it was. Kimin hatası olduğunu bilmiyoruz. Whose car are you going to use? Kimin arabasını kullanacaksın? Whose standard of morality are we using? Kimin ahlak standardını kullanıyoruz? It doesn’t MATTER whose fault it is. Kimin hatası olduğu önemli değil. I don’t know whose fault it is. Kimin hatası olduğunu bilmiyorum. Whose idea was it to call the police? Polisi aramak kimin fikriydi? I wonder whose scissors these are. Bunun kimin makası olduğunu merak ediyorum. Whose room is this? Bu kimin odası. I wonder whose dog this is. Bunun kimin köpeği olduğunu merak ediyorum. Whose book is that on the table? Masanın üstündeki kimin kitabı? Whose bag is this? Bu kimin çantası? Whose horses are those? Bunlar kimin atları? Whose umbrella are you using? Kimin şemsiyesini kullanıyorsun? Whose place is this? Burası kimin yeri? Whose son was in the traffic accident? Kimin oğlu trafik kazası geçirdi? Whose phone is that? O kimin telefonu? Whose friend are you? Kimin arkadaşısınız? I wonder whose fault that was. Bunun kimin suçu olduğunu merak ediyorum. Whose bag is this? Bu çanta kimin? Guess whose birthday it is today. Bugün kimin doğum günü olduğunu tahmin et. Whose bicycle is this? Bu kimin bisikleti? Whose glass is this? Bu kimin bardağı? Whose cats are these? Bunlar kimin kedileri? Can you tell me whose books these are? Bu kitapların kimin olduğunu söyleyebilir misin? Whose baby is that? Kimin bebeği bu? Whose food is this? Bu kimin yemeği? Whose house is across from yours? Seninkinin karşısındaki ev kimin? Whose are they? Kimin bunlar? Whose cell phone is this? Bu kimin cep telefonu? Whose suitcase is that? Bu kimin bavulu? Whose idea was it to fire me? Beni kovmak kimin fikriydi? Whose bike is this? Bu kimin bisikleti? Whose documents are these? Bunlar kimin belgeleri? Whose bicycle is that? Kimin bisikleti o? Whose car did you come in? Kimin arabasıyla geldin? Whose is the book on the table? Masadaki kitap kimin? Whose glass is that? O kimin bardağı? Whose dictionary is it on the table? Masanın üzerindeki kimin sözlüğü? Whose ring is it? Bu kimin yüzüğü? Whose are these? Bunlar kimin? If Jesus Christ was born in September or October, whose birth are Catholics celebrating at the end of the month of December? Eğer İsa Mesih eylül veya ekimde doğmuşsa Katolikler aralık ayının sonunda kimin doğumunu kutlar? Whose fault is that? Kimin hatası bu? Do you know whose hat this is? Bunun kimin şapkası olduğunu biliyor musun? Whose place is this? Bu kimin yeri? Whose container is this? Bu konteyner kimin? Whose idea was it? Kimin fikriydi bu? Whose footprints are these? Kimin ayak izleri bunlar? Whose child is this? Bu kimin çocuğu? Whose idea was it to fire us? Bizi kovmak kimin fikriydi? Whose fault was it? O kimin hatasıydı? Whose house is this? Bu kimin evi? Whose camera is this? Bu kimin kamerasıdır? Whose is that book? Bu kitap kimin? Whose pictures are these? Bu resimler kimin? Whose is that book? O kitap kimin? Whose child are you? Kimin çocuğusun sen? Whose guitar is this? Bu kimin gitarı? Whose clothes are these? Bu kıyafetler kimin? Whose umbrella is that? Kimin şemsiyesi o? Whose scissors are these? Bu makas kimin? Whose stuff is this? Bu kimin eşyası? Whose is this car? Bu araba kimin? Guess whose birthday it is today. Tahmin et bugün kimin doğum günü. Show More (94)
3	whose	kimlerin	pron.
	I asked the owner of the garden whose the children were. Bahçe sahibine çocukların kim olduğunu sordum. Show More (-2)