Tureng - whose - English Turkish Sentences

History

	English	Turkish
1	whose	kimin	pron.
	In whose name did George Bush deliver the ultimatum to Saddam Hussein? George Bush Saddam Hüseyin'e ültimatomu kimin adına verdi? In general, whose prerogative is it to decide when and on what RACs will be consulted. Genel olarak, RAC'lere ne zaman ve hangi konularda danışılacağına karar vermek kimin yetkisindedir. Whose responsibility is it when you are dealing with a body that crosses so many frontiers? Bu kadar çok sınırı aşan bir organla uğraşırken bu kimin sorumluluğudur? The European Parliament is clearly showing here whose side it is on. Avrupa Parlamentosu burada kimin tarafında olduğunu açıkça göstermektedir. Whose fault will it be if beneficiaries do not get any subsidies early next year? Yararlanıcılar gelecek yılın başlarında herhangi bir destek alamazlarsa bu kimin suçu olacak? And under whose control have we placed it? Peki bunu kimin denetimine verdik? The European Parliament is clearly showing here whose side it is on. Avrupa Parlamentosu burada kimin tarafında olduğunu açıkça gösteriyor. Which was not self-evident, so whose fault is it? Bu apaçık ortada değildi, öyleyse bu kimin suçu? Whose pencil is this? Bu kalem kimin? Whose book is here? Kimin kitabı burada? Guess whose birthday it is today. Bugün kimin doğum günü olduğunu tahmin et. Whose umbrella is that? O kimin şemsiyesi? Whose coat is this? Bu kimin paltosu? Whose clock is it? O kimin saati? Whose beer is this? Bu kimin birası? Whose glass is that? O bardak kimin? Whose dog is this? Kimin köpeği bu? Whose is the book on the table? Masanın üstündeki kitap kimin? Whose letter is in this envelope? Bu zarftaki kimin mektubu? Whose house is opposite to yours? Seninkinin karşısında kimin evi var? Whose clothes are these? Bu kıyafetler kimin? Whose umbrella did you use? Kimin şemsiyesini kullandın? Whose textbook is this? Bu kimin ders kitabı? Whose stuff is this? Bu kimin eşyası? Whose camera is this? Bu kimin kamerasıdır? Whose dictionary is this? Bu kimin sözlüğü? Whose paper is this? Bu kağıt kimin? Who cares whose fault it is? Kimin hatası olduğu kimin umurunda? We both know whose fault this is. İkimiz de bunun kimin hatası olduğunu biliyoruz. Whose gloves are those? Bunlar kimin eldivenleri? Whose baby is this? Kimin bebeği bu? Guess whose middle name is Tom. Kimin göbek adının Tom olduğunu tahmin et. Whose pen is that? O kimin kalemi? I wonder whose idea this was. Bunun kimin fikri olduğunu merak ediyorum. Whose bike is this? Bu kimin bisikleti? Whose bicycle is that? O, kimin bisikletidir? Whose phone is this? Bu kimin telefonu? Whose is this car? Bu araba kimin? Tell me whose hat this is. Bu şapkanın kimin olduğunu bana söyle. Whose gloves are these? Kimin eldivenleri bunlar? Whose picture is this? Bu kimin resmi? Whose scissors are these? Bu makas kimin? Whose phone is that? Bu kimin telefonu? Whose house is that? O kimin evi? Whose is this food? Bu yemek kimin? Whose friend are you? Sen kimin arkadaşısın? I wonder whose scissors these are. Acaba bu makas kimin? Whose son is sick? Kimin oğlu hasta? Whose booklet is that? Kimin kitapçığı bu? Whose friend are you? Kimin arkadaşısın sen? Whose apartment is this? Bu kimin dairesi? Whose handwriting is this? Bu kimin el yazısı? Whose stuff is this? Bu eşyalar kimin? Do you know whose car this is? Bunun kimin arabası olduğunu biliyor musun? Whose cell phone is this? Bu kimin cep telefonu? Whose cats are these? Bu kediler kimin? I wonder whose dog this is. Acaba bu kimin köpeği? Whose son was in the traffic accident? Trafik kazasında ölen kimin oğluydu? Whose gloves are those? Bu eldivenler kimin? Whose bicycle is this? Bu bisiklet kimin? Whose is that notebook? O bilgisayar kimin? Whose house is across from yours? Kimin evi sizinkinin karşısındadır? Whose notebook is that? O kimin defteri? Whose phone number is this? Kimin telefon numarası bu? Whose car is this? Bu araba kimin? Whose booklet is that? O kimin kitapçığı? Whose pizza is this? Bu pizza kimin? Whose umbrella is this? Bu kimin şemsiyesi? Whose friend is he? Kimin arkadaşı o? Whose binoculars are these? Bu dürbün kimin? Whose house is this? Bu kimin evi? Whose idea was it to fire him? Onu kovmak kimin fikriydi? Whose dictionary is it on the table? Masanın üzerindeki kimin sözlüğü? Whose container is this? Bu kimin konteyneri? Whose car were you driving yesterday? Dün kimin arabasını sürüyordun? Whose child is this? Kimin çocuğu bu? Whose phone number is this? Bu kimin telefon numarası? Whose place is this? Burası kimin yeri? Whose military is in Crimea? Kırım'da kimin ordusu var? Whose handbag is this? Bu çanta kimin? Whose bag is this? Bu kimin çantası? Whose bed is that? Bu yatak kimin? Whose socks are these? Bu çoraplar kimin? I wonder whose scissors these are. Bunun kimin makası olduğunu merak ediyorum. Whose office is this? Kimin ofisi burası? Whose dog is playing with Tom? Kimin köpeği Tom'la oynuyor? Whose umbrella did you use? Kimin şemsiyesini kullandınız? I wonder whose dog this is. Kimin köpeği olduğunu merak ediyorum. Whose book is this? Bu kitap kimin? Whose plan was that? Kimin planıydı bu? Whose is this camera? Bu kamera kimin? Whose container is this? Bu konteyner kimin? Whose flashlight is this? Kimin feneri bu? I wonder whose dog this is. Bunun kimin köpeği olduğunu merak ediyorum. Whose son is Tom? Tom kimin oğlu? Whose baby is that? Kimin bebeği bu? Whose phone is this? Kimin telefonu bu? Whose house is opposite to yours? Kimin evi sizinkinin karşısında? Whose friend are you? Kimin arkadaşısınız? Whose guitar is this? Bu gitar kimin? Whose pen is this? Bu kimin dolma kalemidir? Whose book is that on the table? Masanın üstündeki kimin kitabı? Whose pizza is this? Bu kimin pizzası? Whose teacher is coming from the United Kingdom? Kimin öğretmeni Birleşik Krallık'tan geliyor? Whose is that notebook? Bu defter kimin? This umbrella, whose is it? Bu şemsiye kimin? Whose room is this? Bu kimin odası. Who cares whose fault it is? Bunun kimin hatası olduğu kimin umurunda? Whose umbrella are you using? Kimin şemsiyesini kullanıyorsun? Whose book is this? Kimin kitabıdır bu? Whose handbag is this? Bu kimin el çantası? Whose notebook is this? Bu defter kimin? Whose beer is this? Kimin birası bu? Whose plan is it? O kimin planı? Whose are these? Bunlar kimin? I don't know whose umbrella this is. Bunun kimin şemsiyesi olduğunu bilmiyorum. Whose things are those? Onlar kimin eşyaları? Whose paintings are these? Bunlar kimin tabloları? I wonder whose these scissors are. Bu makasın kimin olduğunu merak ediyorum. Whose fault is that? Kimin hatası bu? Whose glasses are these? Bu gözlükler kimin? I wonder whose fault that was. Acaba bu kimin hatasıydı? Whose idea was it to fire her? Onu kovmak kimin fikriydi? Whose shirt is this? Bu kimin gömleği? Whose room is this? Bu oda kimin? Whose letter is this? Kimin mektubu bu? Whose flashlight is this? Bu kimin el feneridir? Whose suitcase is this? Bu kimin bavulu? Whose glass is this? Bu kimin kadehi? Tell me whose advice to follow. Kimin tavsiyesine uyacağımı söyle. Whose fault was it? O kimin hatasıydı? Whose cell phone is this? Bu cep telefonu kimin? Whose daughter is Julia? Julia kimin kızı? Whose car were you driving yesterday? Dün kimin arabasını kullanıyordun? Whose books are these? Bunlar kimin kitapları? Whose plan was that? O kimin planıydı? Whose number is this? Bu kimin numarası? Whose bike is it? Kimin bisikleti bu? Whose friend are you? Kimin arkadaşısın? Whose child is this? Bu kimin çocuğu? Whose ring is that? Bu kimin yüzüğü? Whose word processor is this? Bu kimin kelime işlemcisi? I don't know whose fault this is. Bunun kimin hatası olduğunu bilmiyorum. Whose sunglasses are these? Bu kimin güneş gözlüğü? Do you know whose car this is? Bu kimin arabası, biliyor musun? Whose pens are these? Bunlar kimin kalemleri? Whose ring is that? O kimin yüzüğü? Do you know whose fault it is? Onun kimin hatası olduğunu biliyor musun? Whose bicycle is that? Bu kimin bisikleti? Whose clothes are these? Bunlar kimin giysileri? Whose jacket is this? Bu kimin ceketi? To whose house are you going? Kimin evine gidiyorsun? Whose dictionary is it on the table? Masadaki sözlük kimin? Whose turn is it now? Şimdi kimin sırası? Whose place is this? Bu kimin yeri? Whose apartment is this? Burası kimin dairesi? I wonder whose fault that was. Bunun kimin suçu olduğunu merak ediyorum. Whose money is this? Bu kimin parası? Whose idea was it to fire us? Bizi kovmak kimin fikriydi? Whose drawing did you like? Kimin çizimini beğendiniz? Whose book is here? Buradaki kimin kitabı? Whose flashlight is this? Bu el feneri kimin? Whose notebook is that? O kimin dizüstü bilgisayarı? If Jesus Christ was born in September or October, whose birth are Catholics celebrating at the end of the month of December? Eğer İsa Mesih eylül veya ekimde doğmuşsa Katolikler aralık ayının sonunda kimin doğumunu kutlar? Can you guess whose hat this is? Bunun kimin şapkası olduğunu tahmin edebilir misin? Whose books are those? Onlar kimin kitapları? Whose is this bag? Bu çanta kimin? Do you know whose bike this is? Bunun kimin bisikleti olduğunu biliyor musun? Whose car did you come in? Kimin arabasıyla geldin? Whose is this phone? Bu telefon kimin? Whose bike is it? Bu kimin bisikleti? Whose book is that on the table? Masadaki kimin kitabı? Whose paintings are these? Bu resimler kimin? Whose bicycle did you want to borrow? Kimin bisikletini ödünç almak istedin? Whose pictures are these? Bunlar kimin resimleri? Whose cats are these? Bunlar kimin kedileri? Whose hat is this? Bu kimin şapkası? Whose idea was it to pitch the tent here? Çadırı buraya kurmak kimin fikriydi? Whose pencil is this? Bu kimin kalemi? Can you tell me whose books these are? Bu kitapların kimin olduğunu söyleyebilir misin? Whose socks are these? Bunlar kimin çorapları? Whose books are those? Şunlar kimin kitapları? Whose clock is it? Kimin saati bu? Whose pen is that? Bu kimin kalemi? Whose photo is this? Bu kimin fotoğrafı? Whose toys are these? Bunlar kimin oyuncağı? If Jesus Christ was born in September or October, whose birth are Catholics celebrating at the end of the month of December? Eğer İsa Mesih Eylül ya da Ekim ayında doğduysa, Katolikler Aralık ayının sonunda kimin doğumunu kutluyorlar? Whose car is that? Kimin arabası bu? Whose suitcase is that? O kimin bavulu? Whose umbrella is that? Kimin şemsiyesi o? Whose golf bag is this? Bu golf çantası kimin? Whose side is Tom on? Tom kimin tarafında? Whose book is it? O kimin kitabı? Whose flashlight is this? Bu kimin el feneri? Whose is the book on the table? Masadaki kitap kimin? Whose toys are these? Kimin oyuncakları bunlar? Whose shirt is this? Kimin gömleği bu? Whose bicycle did you want to borrow? Kimin bisikletini ödünç almak istiyordun? Whose pen is this? Bu kimin kalemi? Whose car is that? O kimin arabası? Whose car is that? Şu araba kimin? Whose bear is it? Kimin ayısı bu? Whose fault was that? O kimin hatasıydı? Whose phone is that? O kimin telefonu? Tell me whose advice to follow. Bana kimin tavsiyesini izleyeceğimi söyle. Whose decision is it? Bu kimin kararı? Whose footprints are these? Kimin ayak izleri bunlar? Whose pictures are these? Bu resimler kimin? Whose car is this? Bu kimin arabası? Whose idea was that? O kimin fikriydi? Whose office is this? Bu kimin ofisi? Whose side are you on? Kimin tarafındasın? Do you know whose handwriting this is? Bunun kimin el yazısı olduğunu biliyor musun? Guess whose birthday it is today. Tahmin et bugün kimin doğum günü. This car, whose is it? Bu araba kimin? Whose plan is it? Kimin planı bu? Whose wine is this? Kimin şarabı bu? Whose dictionary is it on the table? Masanın üstündeki kimin sözlüğü? Whose horses are those? Bunlar kimin atları? Do you know whose bicycle this is? Bunun kimin bisikleti olduğunu biliyor musun? Whose are they? Kimin bunlar? I wonder whose car this is. Acaba bu kimin arabası? Whose coat is that? Bu kimin ceketidir? Whose number is this? Kimin numarası bu? Whose hat is this? Bu şapka kimin? Whose house is that? Bu kimin evi? Whose baby is this? Bu kimin bebeği? Whose lunch box is this? Bu kimin beslenme çantası? Whose bike is this? Kimin bisikleti bu? Whose glass is this? Bu kimin bardağı? Whose ring is it? Bu kimin yüzüğü? Whose wine is this? Bu kimin şarabı? Whose ring is it? Kimin yüzüğü bu? Whose drawing did you like? Kimin çizimini beğendin? Whose shoes are these? Bu ayakkabılar kimin? Whose are they? Onlar kimin? Whose military is in Crimea? Kimin ordusu Kırım'da? Whose idea was it to call the police? Polisi aramak kimin fikriydi? Whose son are you? Sen kimin oğlusun? Whose child are you? Kimin çocuğusun sen? Whose idea was it? Kimin fikriydi bu? Whose tea is this? Bu kimin çayı? I know whose car this is. Bunun kimin arabası olduğunu biliyorum. Whose child are you? Sen kimin çocuğusun? Whose glass is that? O kimin bardağı? Whose fault is that? O kimin hatası? Whose is that book? O kitap kimin? Whose bicycle is this? Bu kimin bisikleti? Whose house is opposite to yours? Senin evinin karşısındaki kimin evi ? Do you know whose car this is? Kimin arabası olduğunu biliyor musun? Whose shoes are those? O ayakkabılar kimin? Whose fault is it? Kimin suçu? Whose coat is that? Bu kimin paltosu? Whose kid is that? Kimin çocuğu bu? Whose binoculars are these? Bu kimin dürbünü? Whose dictionary is it on the table? Masadaki kimin sözlüğü? Whose is this bicycle? Bu bisiklet kimin? Whose book is this? Bu kimin kitabı? I don't know whose glasses these are. Kimin gözlüğü olduğunu bilmiyorum. Whose idea was it to fire Tom? Tom'u kovmak kimin fikriydi? Whose golf bag is this? Bu kimin golf çantası? Does the gentleman know whose car this is? Beyefendi bunun kimin arabası olduğunu biliyor mu? Whose computer is this? Bu kimin bilgisayarı? Whose car is it, do you know? Bu kimin arabası, biliyor musun? Whose bicycle is that? Kimin bisikleti o? Whose idea was it? O kimin fikriydi? Whose money is this? Kimin parası bu? Whose bed is that? O kimin yatağı? I don't know whose umbrella this is. Bu kimin şemsiyesi bilmiyorum. Whose documents are these? Bunlar kimin belgeleri? Whose fault was that? Kimin hatasıydı bu? Whose is this book? Bu kitap kimin? Whose house is across from yours? Seninkinin karşısındaki ev kimin? Whose son was in the traffic accident? Kimin oğlu trafik kazası geçirdi? I don't know whose glasses these are. Bunların kimin gözlükleri olduğunu bilmiyorum. Whose bear is it? Bu kimin ayısı? Whose land is this? Burası kimin arazisi? Whose things are those? Kimin eşyaları bunlar? Whose book is this on the desk? Masadaki kimin kitabı? Whose jacket is this? Kimin ceketi bu? Whose shoes are those? Şunlar kimin ayakkabıları? Whose idea was that? Kimin fikriydi bu? Whose kid is that? O kimin çocuğu? Whose are these pens? Bu dolma kalemler kimin? Whose food is this? Bu kimin yiyeceği? Whose dog is this? Bu kimin köpeği? Whose child is this? Bu çocuk kimin? Whose side are you? Sen kimin tarafındasın? Whose books are these? Kimin kitapları bunlar? Do you know whose hat this is? Bunun kimin şapkası olduğunu biliyor musun? Whose baby is that? Bu kimin bebeği? Whose letter is in this envelope? Bu zarfta kimin mektubu var? Whose fault is it? Bu kimin hatası? Whose fault was it? Kimin hatasıydı? Whose book is this on the desk? Masanın üzerindeki bu kitap kimin? Whose dog is playing with Tom? Tom ile oynayan köpek kimin? Whose daughter is Julia? Kimin kızı Julia? Whose camera is this? Bu kamera kimin? Whose lyrics are these? Bu sözler kimin? Can you guess whose hat this is? Bunun kimin şapkası olduğunu tahmin edebiliyor musun? I don't know whose glasses these are. Ben bunun kimin gözlüğü olduğunu bilmiyorum. Whose guitar is this? Bu kimin gitarı? I found out whose car went off the road. Kimin arabasının yoldan çıktığını öğrendim. Whose food is this? Bu kimin yemeği? I wonder whose footprints these are. Bu ayak izlerinin kimin olduğunu merak ediyorum. Whose notebook is this? Bu kimin defteri? Whose baby is this? Bu bebek kimin? Whose are these pens? Bu kalemler kimin? Whose jacket is this? Bu ceket kimin? Whose turn is it next? Bir sonraki kimin sırası? Whose horses are those? Bu atlar kimin? Whose idea was it to fire them? Onları kovmak kimin fikriydi? Do you know whose dog this is? Bunun kimin köpeği olduğunu biliyor musun? Whose is this food? Bu yiyecek kimin? I wonder whose car this is. Bunun kimin arabası olduğunu merak ediyorum. Do you know whose fault it is? Kimin hatası olduğunu biliyor musun? Whose idea was it to fire me? Beni kovmak kimin fikriydi? It doesn't matter whose fault it is. Kimin hatası olduğu önemli değil. Whose idea was this? Kimin fikriydi bu? I don't know whose bicycle this is. Bunun kimin bisikleti olduğunu bilmiyorum. Whose decision is it? Kimin kararı bu? Whose turn is it? Kimin sırası? Whose letter is this? Bu kimin mektubu? Whose gloves are these? Bu eldivenler kimin? Whose toys are these? Bunlar kimin oyuncakları? Guess whose middle name is Tom. Bil bakalım kimin göbek adı Tom. I wonder whose footprints these are. Bunların kimin ayak izleri olduğunu merak ediyorum. I know whose bag this is. Bunun kimin çantası olduğunu biliyorum. Tell me whose hat this is. Bunun kimin şapkası olduğunu bana söyle. Whose friend is he? O kimin arkadaşı? I wonder whose these scissors are. Bu makas kimin acaba? Whose cell phone is this? Kimin cep telefonu bu? Whose shoes are these? Bunlar kimin ayakkabıları? Whose book is it? Kimin kitabı bu? Whose suitcase is that? Bu kimin bavulu? Whose is that book? Bu kitap kimin? I wonder whose idea this was. Acaba bu kimin fikriydi? Whose bag is this? Bu çanta kimin? Do you know whose car that is? Onun kimin arabası olduğunu biliyor musun? Show More (336)
2	whose	kimlerin	pron.
	I don't know whose glasses these are. Bu gözlükler kimindir bilmem. Whose teacher is coming from the United Kingdom? Birleşik Krallık'tan gelen öğretmen kimin? Whose is this camera? Bu kamera kimindir? Whose is this bicycle? Bu bisiklet kimindir? Whose sunglasses are these? Bu güneş gözlüğü kimin? Whose tea is this? Bu çay kimin? Whose toys are these? Bu oyuncaklar kimin? Show More (4)
3	whose	kime ait	pron.
	Do you know whose this is? Bunun kime ait olduğunu biliyor musunuz? Do you know whose this is? Bunun kime ait olduğunu biliyor musun? Who's that poem by? Bu şiir kime ait? Does the gentleman know whose car this is? Beyefendi bu arabanın kime ait olduğunu biliyor mu? Whose lyrics are these? Bunların sözleri kime ait? Show More (2)