Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
keep up (with)
"keep up (with)"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 73 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
keep up with
f.
yetişmek
2
Genel
keep up with
f.
izleyerek bilgi sahibi olmak
3
Genel
keep up with
f.
ayak uydurmak (çağa/zamana)
4
Genel
keep up with the times
f.
çağa ayak uydurmak
5
Genel
keep up with the times
f.
çağın gerisinde kalmamak
6
Genel
keep up with something
f.
başa çıkmak
7
Genel
keep up with
f.
ayak uydurmak
8
Genel
keep up with the times
f.
zamana ayak uydurmak
9
Genel
keep up with
f.
takip etmek
10
Genel
keep up with the times
f.
çağa uymak
11
Genel
keep up with
f.
ile aynı hızda gitmek
12
Genel
keep up with something
f.
uymak
13
Genel
keep up with
f.
ile aşık atmak
14
Genel
keep up with
f.
ile yarışmak
15
Genel
keep up with the times
f.
zamana uymak
16
Genel
keep up with
f.
ayak uydurmak (zamana)
17
Genel
keep up with the fashion
f.
modayı takip etmek
18
Genel
keep up with
f.
ile aynı tempoda gitmek
19
Genel
keep up with
f.
-den geri kalmamak
20
Genel
keep up with
f.
-i izleyerek bilgi sahibi olmak
21
Genel
keep up with
f.
-i takip etmek
22
Genel
keep up with
f.
-e ayak uydurmak
23
Genel
keep up with
f.
aynı düzeyde kalmak
24
Genel
keep up with the joneses
f.
diğer insanlarla çekişmek
25
Genel
keep up with the times
f.
modaya uymak
26
Genel
keep up with the times
f.
çağdaş olmak
27
Genel
keep up with
f.
hızına yetişmek
28
Genel
keep oneself up-to-date with the latest developments
f.
yenilikleri takip etmek
29
Genel
keep oneself up-to-date with the latest developments
f.
son gelişmeleri takip etmek
30
Genel
keep up pace with the technology
f.
teknolojiyi takip etmek
31
Genel
keep up with the technology
f.
teknolojiyi takip etmek
32
Genel
keep up pace with the technology
f.
teknolojiyi izlemek
33
Genel
keep up with the technology
f.
teknolojiyi izlemek
34
Genel
can't keep up with the times
f.
zamanın gerisinde kalmak
35
Genel
keep up with technology
f.
teknolojiyi takip etmek
36
Genel
keep up with
f.
ittiba etmek
37
Genel
keep up with trend
f.
trend yakalamak
38
Genel
keep up pace with the technology
f.
teknolojiye ayak uydurmak
Phrasals
39
Öbek Fiiller
keep up with (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) yetişmek
40
Öbek Fiiller
keep up with (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) yakalamak
41
Öbek Fiiller
keep up with (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) seviyesine yetişmek
42
Öbek Fiiller
keep up with (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) seviyesini yakalamak
43
Öbek Fiiller
keep up with (someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) seviyesine çıkmak
44
Öbek Fiiller
keep up with (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) aynı seviyede/hızda ilerlemek
45
Öbek Fiiller
keep up with (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) haberdar olmak
46
Öbek Fiiller
keep up with (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) takip etmek
47
Öbek Fiiller
keep up with (someone or something)
f.
(biri/bir şey) hakkında güncel kalmak
48
Öbek Fiiller
keep up with (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) anlamak
49
Öbek Fiiller
keep up with (someone)
f.
(birinden) haber almak
50
Öbek Fiiller
keep up with (someone)
f.
(biriyle) haberleşmek
51
Öbek Fiiller
keep up with (someone)
f.
(biriyle) temas halinde olmak/temas kurmak
52
Öbek Fiiller
keep up with (something)
f.
(bir şeye) uymak/uyum sağlamak
53
Öbek Fiiller
keep up with (something)
f.
(bir şeye) göre kendini güncellemek/yenilemek
54
Öbek Fiiller
keep up with (something)
f.
(yenilikleri, trendleri, modayı) takip etmek
55
Öbek Fiiller
keep up with (something)
f.
(bir şeye) ayak uydurmak
56
Öbek Fiiller
keep up with (something)
f.
(bir şeye) göre ilerlemek
57
Öbek Fiiller
keep up with (something)
f.
(bir şeye) uyarak ilerlemek
58
Öbek Fiiller
keep up with (something)
f.
(bir şeye) bağlı kalarak ilerlemek
59
Öbek Fiiller
keep up with (something)
f.
(bir şeyi) geliştirmek
60
Öbek Fiiller
keep up with (something)
f.
(bir şeyi) ilerletmek
61
Öbek Fiiller
keep up with (something)
f.
(bir şeyde) pratik yapmak
Idioms
62
Deyim
keep up with
f.
ayak uydurmak
63
Deyim
keep up with the times
f.
çağa uydurmak
64
Deyim
keep up with the times
f.
çağa ayak uymak
65
Deyim
keep up with the joneses
f.
komşusuyla aşık atmak
66
Deyim
keep up with the times
f.
zamana ayak uymak
Speaking
67
Konuşma
don't keep up with the joneses
expr.
(benimle) sidik yarıştırma
Slang
68
Argo
keep up with the joneses
f.
her zaman en yeni ve iyi ürünlere sahip olmayı istemek
69
Argo
keep up with the joneses
f.
komşusuyla sidik yarıştırmak
70
Argo
keep up with the joneses
f.
sidik yarıştırmak
71
Argo
keep up with the joneses
f.
sidik yarışına girmek
72
Argo
keep up with the joneses
f.
sidik yarışına çıkmak
73
Argo
keep up with the joneses
f.
sidik yarışı yapmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of keep up (with)
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy