Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | çözmeye çalışmak | puzzle over f. |
Genel | çözmeye çalışmak | tackle f. |
Genel | çözmeye çalışmak | get a fix on f. |
Genel | çözmeye çalışmak | puzzle about f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | çözmeye çalışmak (bir problemi) | tackle f. |
Genel | bir şeyi çözmeye çalışmak | puzzle something out f. |
Genel | bir sorunu parayla çözmeye çalışmak | throw money at something f. |
Genel | bir sorunu çözmeye çalışmak | try to solve a problem f. |
Genel | bir problemi çözmeye çalışmak | try to solve a problem f. |
Genel | bir problemi çözmeye çalışmak | address a problem f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | bir şeyi çözmeye çalışmak | battle something out f. |
Öbek Fiiller | (bir şeyi) çözmeye çalışmak | contend with (something) f. |
Öbek Fiiller | (bir şeyi) çözmeye çalışmak | puzzle out (something) f. |
Öbek Fiiller | (birini/bir şeyi) çözmeye çalışmak | puzzle over (someone or something) f. |
Öbek Fiiller | (bir şeyi) çözmeye çalışmak/uğraşmak | wrestle with (something) f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | birkaç şeyi çözmeye çalışmak | try to work a few things out f. |
Idioms | ||
Deyim | sorunu çözmeye çalışmak/çözmek için uğraşmak | work the problem f. |
Deyim | -i çözmeye çalışmak | throw money at f. |