Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
önemi yok!
"önemi yok!"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Colloquial
1
Konuşma Dili
önemi yok!
what the heck!
expr.
"önemi yok!"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 45 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
önemi yok
no matter
ünl.
Phrases
2
İfadeler
aramızda (paranın, birkaç kuruşun) lafı olmaz/hiç önemi yok
what's (something) between friends?
expr.
3
İfadeler
ne kadar ileri gittiğinin önemi yok
it doesn't matter how far you go
expr.
4
İfadeler
rakamların hiçbir önemi yok
numbers mean nothing
expr.
5
İfadeler
sayıların hiçbir önemi yok
numbers mean nothing
expr.
Colloquial
6
Konuşma Dili
hiç önemi yok
no big thing
expr.
7
Konuşma Dili
bunun bir önemi/değeri yok
it's not saying much
expr.
8
Konuşma Dili
bunun bir önemi/değeri yok
that's not saying much
expr.
9
Konuşma Dili
bunun bir önemi/değeri yok
that's not saying much
expr.
10
Konuşma Dili
bir önemi yok
not mean diddly
expr.
11
Konuşma Dili
(bir şeyin) bir önemi/değeri yok
nothing in (something)
expr.
12
Konuşma Dili
söyleyeceklerinin bir önemi yok
save it
expr.
13
Konuşma Dili
söyleyeceklerinin bir önemi yok!
save it!
expr.
14
Konuşma Dili
(bir şeyin) önemi yok
(something) is no object
expr.
15
Konuşma Dili
hiç önemi yok
could care less
expr.
16
Konuşma Dili
hiç önemi yok
could(n't) care less
expr.
17
Konuşma Dili
(biri) için hiç önemi yok
couldn't care less
expr.
18
Konuşma Dili
zerre kadar önemi/değeri yok
don't give/care a rap for
expr.
19
Konuşma Dili
bunun bir önemi/değeri yok
that and (some amount of money) will get you a cup of coffee [uk]
expr.
20
Konuşma Dili
kayda değer bir önemi yok
there is no there there
expr.
21
Konuşma Dili
aramızda (paranın, birkaç kuruşun) lafı olmaz/hiç önemi yok
what's ... between friends?
expr.
Idioms
22
Deyim
zerre kadar önemi yok
of little consequence
s.
Speaking
23
Konuşma
önemi yok
it's not important
ünl.
24
Konuşma
artık önemi yok
it doesn't matter anymore
expr.
25
Konuşma
artık önemi yok
it's not important anymore
expr.
26
Konuşma
bunun bir önemi yok
that doesn't matter
expr.
27
Konuşma
başka hiçbir şeyin önemi yok
nothing else matters
expr.
28
Konuşma
benim ne düşündüğümün bir önemi yok
don't matter what I think
expr.
29
Konuşma
hiç önemi yok
it doesn't matter in the least
expr.
30
Konuşma
hiç önemi yok
of no consequence
expr.
31
Konuşma
önemi yok
it does not signify
expr.
32
Konuşma
önemi yok
it makes no odds
expr.
33
Konuşma
onun önemi yok
it is neither here nor there
expr.
34
Konuşma
neresi olduğunun önemi yok
no matter where
expr.
35
Konuşma
önemi yok, özür dileyene söylenir
that's all right
expr.
36
Konuşma
önemi yok
of no consequence
expr.
37
Konuşma
önemi yok
it doesn't matter
expr.
38
Konuşma
zerre kadar önemi yok
of no consequence
expr.
Slang
39
Argo
önemi yok
sally fairy ann [obsolete]
expr.
40
Argo
önemi yok
san fairy ann [obsolete]
expr.
41
Argo
hiç önemi yok
ain't no thang
exclam.
Modern Slang
42
Modern Argo
yaşın bir önemi yok
age is just a number
expr.
43
Modern Argo
önemi yok
ain't no thing but a chicken wing
expr.
44
Modern Argo
hiç önemi yok
ain't no thang but a chicken wang
expr.
45
Modern Argo
önemi yok
ain't no thang but a chicken wang
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of önemi yok!
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy