| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | (birine) borcu olmak | be in (one's) debt f. |
| Idioms | ||
| Deyim | (birine) borcu olmak | be in hock (to somebody) f. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | birine elli lira borcu olmak | owe fifty liras to someone f. |
| Genel | birine 50 lira borcu olmak | owe fifty liras to someone f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | (birine/bir şeye bir şey) borcu olmak | owe (something) to (someone or something) f. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | (birine bir miktar) borcu olmak | be into (someone) for (something) f. |
| Idioms | ||
| Deyim | birine minnet borcu olmak | be in somebody's debt f. |
| Deyim | (birine) minnet borcu olmak | owe (one) a debt of gratitude f. |
| Deyim | (birine) iyilik borcu olmak | owe (one) one f. |
| Deyim | (birine) minnet borcu olmak | owe (one) one f. |
| Deyim | (birine) şükran borcu olmak | owe a debt of gratitude to (someone) f. |
| Deyim | (birine) minnet borcu olmak | owe a debt of gratitude to (someone) f. |
| Deyim | (birine) iyilik borcu olmak | owe someone one f. |
| Deyim | (birine) minnet borcu olmak | owe someone one f. |
