(kapıyı) çalmak

"(kapıyı) çalmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	kapıyı çalmak	knock at the door f.
2	Genel	kapıyı çalmak	knock the door f.
3	Genel	kapıyı çalmak	beat at the door f.
4	Genel	kapıyı çalmak	knock on the door f.
5	Genel	kapıyı çalmak	knock f.
6	Genel	yanlış kapıyı çalmak	bark up the wrong tree f.
Phrasals

7	Öbek Fiiller	kapıyı dövmek/yumruklamak/ısrarla çalmak	beat on (something) f.
8	Öbek Fiiller	kapıyı dövmek/yumruklamak/ısrarla çalmak	beat on someone or something f.
9	Öbek Fiiller	(kapıyı) çalıp durmak/ısrarla çalmak/sert şekilde çalmak	knock away f.
Colloquial

10	Konuşma Dili	ön kapıyı çalmak	knock at the front door f.
Idioms

11	Deyim	kapıyı çalmak	knock at (one's) door f.
12	Deyim	kapıyı çalmak	knock at your door f.
13	Deyim	kapıyı çalmak	come knocking at your door f.
14	Deyim	yanlış kapıyı çalmak	come to the wrong shop f.
15	Deyim	yanlış kapıyı çalmak	bark up the wrong tree f.
16	Deyim	(fırsat, olasılık, şans) kapıyı çalmak	be knocking on the door f.
17	Deyim	yanlış kapıyı çalmak	bark up the wrong tree f.
18	Deyim	şans kapıyı çalmak	opportunity knocks f.