|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
southeastern asia i.
|
güneydoğu asya |
|
2 |
Genel |
asia minor architecture i.
|
anadolu mimarisi |
|
3 |
Genel |
south asia i.
|
güney asya |
|
4 |
Genel |
central asia i.
|
orta asya |
|
5 |
Genel |
southeast asia i.
|
güneydoğu asya |
|
6 |
Genel |
central asia texts i.
|
orta asya metinleri |
|
7 |
Genel |
asia minor i.
|
anadolu |
|
8 |
Genel |
asia minor i.
|
küçük asya |
|
9 |
Genel |
lesser asia i.
|
küçük asya |
|
10 |
Genel |
lesser asia i.
|
anadolu |
|
11 |
Genel |
central asia daylight time i.
|
orta asya yaz saati |
|
12 |
Genel |
central asia standard time i.
|
orta asya standart saati |
|
13 |
Genel |
soviet central asia i.
|
sovyet orta asya |
|
14 |
Genel |
asia-pacific region i.
|
asya-pasifik bölgesi |
|
15 |
Genel |
architecture of central asia i.
|
orta asya mimarisi |
|
16 |
Genel |
hijra [south asia/india] i.
|
transseksüel kimse |
|
17 |
Genel |
hijra [south asia/india] i.
|
cinsiyet değiştirmiş kimse |
|
18 |
Genel |
hijrah [south asia/india] i.
|
cinsiyeti ne erkek ne de kadın olan kimse |
|
|
19 |
Genel |
hijrah [south asia/india] i.
|
transseksüel kimse |
|
20 |
Genel |
revert [south asia] f.
|
yanıtlamak |
|
21 |
Genel |
revert [south asia] f.
|
cevap vermek |
|
22 |
Genel |
revert [south asia] f.
|
geri bildirimde bulunmak |
|
Proverb |
|
23 |
Atasözü |
never fight a land war in asia expr.
|
boyundan büyük bir çekişmeye girme |
|
24 |
Atasözü |
never fight a land war in asia expr.
|
altından kalkamayacağın bir mücadeleye girme |
|
25 |
Atasözü |
never start a land war in asia
|
boyundan büyük bir çekişmeye girme |
|
26 |
Atasözü |
never start a land war in asia
|
altından kalkamayacağın bir mücadele başlatma |
|
Trade/Economic |
|
27 |
Ticaret/Ekonomi |
asia-europe business forum i.
|
asya-avrupa iş forumu |
|
28 |
Ticaret/Ekonomi |
economic commission for asia and the far east i.
|
asya ve uzakdoğu ekonomik komisyonu |
|
Politics |
|
29 |
Siyasal |
asia-pacific region i.
|
asya-pasifik bölgesi |
|
30 |
Siyasal |
adb- central asia regional economic cooperation program i.
|
akb- orta asya bölgesel ekonomik işbirliği programı |
|
31 |
Siyasal |
asia cooperation dialogue (asian union) i.
|
asya işbirliği diyaloğu (asya birliği) |
|
32 |
Siyasal |
asia and pacific department i.
|
asya ve pasifik bölümü |
|
33 |
Siyasal |
conference on interaction and confidence building measures in asia i.
|
asya'da işbirliği ve güven arttırıcı önlemler konferansı |
|
34 |
Siyasal |
asia-pacific economic cooperation (apec) i.
|
asya-pasifik ekonomik işbirliği |
|
35 |
Siyasal |
asia-pacific economic cooperation forum i.
|
asya-pasifik ekonomik işbirliği forumu |
|
36 |
Siyasal |
asia-pacific economic cooperation forum i.
|
asya-pasifik ekonomik işbirliği forumu |
|
37 |
Siyasal |
asia-pacific space cooperation organization i.
|
asya-pasifik uzay işbirliği örgütü |
|
38 |
Siyasal |
pivot to asia i.
|
asya'ya yöneliş |
|
|
39 |
Siyasal |
transport corridor europe caucasus asia i.
|
avrupa-kafkasya-asya taşımacılık koridoru |
|
40 |
Siyasal |
economic and social commission for western asia (escwa) i.
|
batı asya ekonomik ve sosyal komisyonu |
|
41 |
Siyasal |
united nations economic and social commission for asia and the pacific i.
|
birleşmiş milletler asya ve pasifik ekonomik komisyonu |
|
42 |
Siyasal |
southeast asia treaty organization i.
|
güneydoğu asya antlaşması örgütü |
|
43 |
Siyasal |
middle east and central asia department i.
|
orta doğu ve orta asya ülkeleri bölümü |
|
44 |
Siyasal |
asia minor i.
|
ön asya |
|
45 |
Siyasal |
seato (southeast asia treaty organization) kısalt.
|
güneydoğu asya antlaşması örgütü |
|
46 |
Siyasal |
seato (southeast asia treaty organization) kısalt.
|
1954'te avustralya, britanya, fransa, yeni zelanda, pakistan, filipinler, tayland ve abd tarafından komünizmle mücadele etmek için kurulan ve 1977'de dağılan teşkilat |
|
Institutes |
|
47 |
Kurum/Kuruluş |
council for asia-europe cooperation i.
|
asya-avrupa işbirliği konseyi |
|
48 |
Kurum/Kuruluş |
asia-europe meeting i.
|
asya avrupa toplantısı |
|
49 |
Kurum/Kuruluş |
asia pacific water forum (apwf) i.
|
asya pasifik su forumu |
|
50 |
Kurum/Kuruluş |
section for asia and pacific i.
|
asya ve pasifik şube müdürlüğü |
|
51 |
Kurum/Kuruluş |
asia-pasific space cooperation organization i.
|
asya-pasifik uzay işbirliği organizasyonu |
|
52 |
Kurum/Kuruluş |
deputy directorate general for eastern asia i.
|
doğu asya genel müdür yardımcılığı |
|
53 |
Kurum/Kuruluş |
deputy directorate general for southern asia i.
|
güney asya genel müdür yardımcılığı |
|
54 |
Kurum/Kuruluş |
deputy directorate general for southeastern asia and the pacific i.
|
güneydoğu asya ve pasifik genel müdür yardımcılığı |
|
55 |
Kurum/Kuruluş |
department of the united kingdom, usa, asia and pacific and the middle east i.
|
ingiltere, amerika, asya ve pasifik, orta doğu dairesi başkanlığı |
|
56 |
Kurum/Kuruluş |
deputy directorate general for central asia and caucasus i.
|
orta asya ve kafkasya genel müdür yardımcılığı |
|
57 |
Kurum/Kuruluş |
defense industry asia and africa section i.
|
savunma sanayi asya ve afrika şubesi |
|
58 |
Kurum/Kuruluş |
defence industry asia and africa section i.
|
savunma sanayi asya ve afrika şubesi |
|
Tourism |
|
59 |
Turizm |
asia minor i.
|
küçük asya |
|
Computer |
|
60 |
Bilgisayar |
west asia daylight time i.
|
batı asya yaz saati |
|
61 |
Bilgisayar |
west asia standard time i.
|
batı asya standart saati |
|
Education |
|
62 |
Eğitim |
association of academies of sciences in asia i.
|
asya akademiler birliği |
|
63 |
Eğitim |
politics in asia and the pacific i.
|
asya ve pasifikte siyaset |
|
64 |
Eğitim |
politics of caucasus and central asia i.
|
kafkasya ve orta asya'da siyaset |
|
Geography |
|
65 |
Coğrafya |
east asia i.
|
doğu asya |
|
66 |
Coğrafya |
sea (southeast asia) kısalt.
|
güneydoğu asya |
|
Sport |
|
67 |
Spor |
olympic council of asia (oca) i.
|
asya olimpik konseyi |
|