Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Common Usage | ||
Yaygın Kullanım | açılış töreni | opening ceremony i. |
General | ||
Genel | açılış töreni | unveiling ceremony i. |
Genel | açılış töreni | inaugural i. |
Genel | açılış töreni | initiatory i. |
Genel | açılış töreni | inaugural s. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | açılış töreni | inauguration i. |
Politics | ||
Siyasal | açılış töreni | opening ceremony i. |
Military | ||
Askeri | açılış töreni | inauguration ceremony i. |
Sport | ||
Spor | açılış töreni | opening ceremony i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | açılış töreni yaparak halka açmak | open f. | ||
Genel | açılış töreni ile ilgili | inaugural s. | ||
Genel | açılış töreni sonrasına ait | postinaugural s. | ||
Genel | açılış töreni sonrası ile ilgili | postinaugural s. | ||
Genel | açılış töreni öncesi gelişen | preinaugural s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | açılış töreni icra etmek | cut a ribbon f. | ||
Deyim | açılış töreni icra etmek | cut the ribbon f. | ||
Deyim | açılış töreni icra etmek | cut a ribbon f. | ||
Deyim | açılış töreni icra etmek | cut the ribbon f. | ||
Sport | ||||
Spor | olimpiyat açılış töreni | opening ceremony of olympics i. | ||
Spor | olimpiyat açılış töreni | olympic opening ceremony i. | ||