| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | at issue s. | tartışılan |
| Genel | at issue s. | söz konusu olan |
| Genel | at issue s. | ortadaki mesele |
| Genel | at issue s. | üzerinde konuşulan |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | at issue expr. | gündemde |
| Konuşma Dili | at issue expr. | çelişkili |
| Konuşma Dili | at issue expr. | anlaşmazlıkta |
| Law | ||
| Hukuk | at issue s. | ihtilaflı |
| Hukuk | at issue expr. | dava konusu olan |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | object at issue i. | anlaşmazlık konusu | ||
| Genel | object at issue i. | iddia olunan şey | ||
| Genel | object at issue i. | tartışma konusu | ||
| Genel | point at issue i. | tartışma konusu/söz konusu mesele/konu | ||
| Speaking | ||||
| Konuşma | to get back to the issue at hand expr. | asıl konuya gelecek olursak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | security issue at par i. | başa baş emisyon | ||
| Ticaret/Ekonomi | security issue at par i. | nominal değeri üzerinden menkul değer ihracı | ||
| Law | ||||
| Hukuk | object at issue i. | anlaşmazlık konusu | ||
| Hukuk | object at issue i. | davalı konu | ||
| Hukuk | object at issue i. | ihtilaf konusu | ||
| Hukuk | object at issue i. | ihtilaflı mesele | ||
| Hukuk | object at issue i. | münazaa konusu | ||
