Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
bir şeyi başarmak
"bir şeyi başarmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Idioms
1
Deyim
bir şeyi başarmak
have (something) to (one's) credit
f.
2
Deyim
bir şeyi başarmak
have something to your credit
f.
"bir şeyi başarmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bir şeyi başarmak için mücadele etme
wrestling
i.
2
Genel
başarmak (bir şeyi yapmayı)
succeed in
f.
3
Genel
umulmayan bir şeyi başarmak
bring off
f.
4
Genel
(bir şeyi yapmayı) başarmak
succeed in
f.
5
Genel
(istenen bir şeyi) başarmak
hit
f.
Phrasals
6
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden/bir yerden istediği bir şeyi) almayı başarmak
score (something) off (someone, something, or some place)
f.
7
Öbek Fiiller
(bir şeyi) allem edip kallem edip başarmak
wriggle into (something)
f.
8
Öbek Fiiller
(bir şeyi başka bir şeye) dönüştürmeyi başarmak
wrestle (something) into (something)
f.
9
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir duruma) getirmeyi başarmak
wrestle (something) into (something)
f.
10
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden aşağı indirmeyi başarmak
get someone or something down something
f.
11
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden aşağı indirmeyi başarmak
get someone or something down
f.
12
Öbek Fiiller
(bir şeyi başarmak için) gerekeni yapmak
go about (doing something)
f.
13
Öbek Fiiller
(bir şeyi başarmak için) gerekeni yapmak
go about to (do something)
f.
14
Öbek Fiiller
(bir şeyi) başarmak
succeed at (something)
f.
15
Öbek Fiiller
(bir şeyi) başarmak
succeed in (something)
f.
16
Öbek Fiiller
(bir şeyi) bitirmeyi/tamamlamayı başarmak
wade through (something)
f.
Proverb
17
Atasözü
bir şeyi başarmak için bir şeylerden vazgeçmen gerek
you can't make an omelet without breaking (a few) eggs
18
Atasözü
bir şeyi başarmak için bir şeylerden vazgeçmen gerek
you can't make an omelet without breaking eggs
19
Atasözü
bir şeyi başarmak için bir şeylerden vazgeçmen gerek
you can't make an omelet without breaking some eggs
20
Atasözü
bir şeyi başarmak için bir şeylerden vazgeçmen gerek
you have to break eggs to make an omelet
Colloquial
21
Konuşma Dili
(bir şeyi birinden) başarmak
beat (one) to (something)
f.
22
Konuşma Dili
(bir şeyi birinden) başarmak
beat someone to something
f.
23
Konuşma Dili
(bir şeyi birinden) başarmak
beat to
f.
24
Konuşma Dili
(bir şeyi) zorluk çekmeden bulmayı başarmak
scare
f.
25
Konuşma Dili
(bir şeyi) başarmak için ne yapıyorsun/yapıyorsunuz?
what do you do for (something)?
expr.
Idioms
26
Deyim
(bir şeyi) başarmak
get (something) under (one's) belt
f.
27
Deyim
(bir şeyi) başarmak
have (something) under (one's) belt
f.
28
Deyim
(bir şeyi) başarmak
walk the chalk
f.
29
Deyim
bir şeyi başarmak için gereken niteliklere sahip olmak
have what it takes
f.
30
Deyim
bir şeyi kendi kendine başarmak
pull oneself up by one's bootstraps
f.
31
Deyim
bir şeyi yapmaya ikna etmeyi başarmak
talk one's way into something
f.
32
Deyim
zor bir şeyi başarmak
pull something off
f.
33
Deyim
(bir şeyi başarmak için) hiç şansı olmamak
not have a cat in hell's chance
f.
34
Deyim
zor olmayan bir şeyi başarmak
be pushing at an open door
f.
35
Deyim
zor olmayan bir şeyi başarmak
be pushing against an open door [uk]
f.
36
Deyim
(bir şeyi) başarmak
come through (something) with flying colors
f.
37
Deyim
bir şeyi başarmak için büyük gayret göstermek
give something the old college try [old-fashioned] [us]
f.
38
Deyim
(bir şeyi) başarmak
make a go of (something)
f.
39
Deyim
(bir şeyi) başarmak
make good (something)
f.
40
Deyim
bir şeyi kendi kendine başarmak
pull (oneself) up by the bootstraps
f.
41
Deyim
bir şeyi kendi kendine başarmak
pull oneself up by bootstraps
f.
42
Deyim
(bir şeyi başarmak için) elinde ne var ne yok her şeyi vermek
throw the kitchen sink
f.
43
Deyim
bir şeyi başarmak için bir şeylerden vazgeçmen gerek
you've got to crack a few eggs to make an omelette
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bir şeyi başarmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy