birbirlerinin

"birbirlerinin" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	birbirlerinin	each other's zm.
We must respect each other's culture and identity. Birbirimizin kültürüne ve kimliğine saygı göstermeliyiz. More Sentences

"birbirlerinin" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 27 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	iki ev sahibinin belirli bir süre karşılıklı birbirlerinin evlerinde oturması	home exchange i.
2	Genel	iki ev sahibinin belirli bir süre karşılıklı birbirlerinin evlerinde oturması	house swapping i.
3	Genel	(malezya'da) rakiplerin birbirlerinin uçurtmalarını kendi uçurtma ipleriyle keserek düşürmeye çalıştıkları bir oyun	kite fighting i.
4	Genel	birbirlerinin yansıması olan kristal veya moleküllerin arasındaki karşıtlık ilişkisi	mirror-image relation i.
5	Genel	oyuncuların birbirlerinin bilyelerini halkanın dışına çıkarmaya çalıştıkları eski bir oyun	ring taw i.
6	Genel	oyuncuların birbirlerinin bilyelerini halkanın dışına çıkarmaya çalıştıkları eski bir oyun	ringtaw i.
7	Genel	(birbirlerinin) tersi yönünde	directly away (each other) zf.
8	Genel	birbirlerinin yerine geçerek	interchangeably zf.
9	Genel	iki sübstitüsyon grubunun birbirlerinin konumlarına geçtiği türev anlamına gelen ön ek	ortho- ök.
Colloquial
10	Konuşma Dili	siyahi amerikalılar arasında şaka olarak birbirlerinin aile üyelerine hakaret ederek yapılan söz düellosu	the dozens i.
11	Konuşma Dili	genellikle siyahi amerikalılar arasında şaka olarak birbirlerinin aile üyelerine hakaret ederek yapılan sözlü düello	the dirty dozens i.
12	Konuşma Dili	genellikle siyahi amerikalılar arasında şaka olarak birbirlerinin aile üyelerine hakaret ederek söz düellosu yapmak	play the dozens f.
13	Konuşma Dili	siyahi amerikalılar arasında şaka olarak birbirlerinin aile üyelerine hakaret ederek söz düellosu yapmak	shoot the dozens f.
Idioms
14	Deyim	birbirlerinin boğazına sarılmak	be at each other's throats f.
15	Deyim	birbirlerinin gözünün içine bakmak	meet someone's eyes f.
16	Deyim	birbirlerinin gözünün içine bakmak	meet someone's eye f.
17	Deyim	birbirlerinin gözünün içine bakmak	meet someone's gaze f.
18	Deyim	(bir şeyi yapmak için) birbirlerinin üstüne çullanmak	be falling over (oneself) to (do something) f.
19	Deyim	birbirlerinin boğazına yapışırlar	sparks fly expr.
Trade/Economic
20	Ticaret/Ekonomi	firmaların birbirlerinin çalışanlarını ayartıp kendi bünyelerinde çalıştırmalarını engellemek amacıyla imzaladıkları anlaşma	no-poaching agreement i.
21	Ticaret/Ekonomi	iki kişiden birinin ötekinin işi veya mal varlığında parasal bir menfaati bulunması durumunda hukuk açısından birbirlerinin ortağı sayılması	associate i.
Law
22	Hukuk	komşu iki kasabada yaşayan sakinlerin çiftlik hayvanlarını birbirlerinin arazisinde otlatma hakkı	common because of vicinage i.
Technical
23	Teknik	iki sübstitüsyon grubunun birbirlerinin konumlarına geçtiği türev anlamına gelen ön ek	orth- ök.
Computer
24	Bilgisayar	kişilerin birbirlerinin fotoğraf ve özelliklerini değerlendirerek üye seçmelerine imkan veren sanal topluluk	rating community i.
25	Bilgisayar	birbirlerinin görüşlerini destekleyip tekrarlayan blog yazarı grubu	echo chamber i.
Pharmaceutics
26	Eczacılık	etkileşime girip sağlığa zararlı etkiler oluşturmadığı veya birbirlerinin aktivitelerini azaltmadığı için birlikte uygulanabilen (ilaç tedavileri)	compatible s.
Chess
27	Satranç	rakiplerin birbirlerinin hamlelerini görmediği, bir hakem ve iki oyuncu olmak üzere toplamda üç takımla oynanan bir satranç çeşidi	kriegspiel i.