Geçmiş

by law

"by law" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	by law i.	anayasa maddesi
2	Genel	by law zf.	kanunen
3	Genel	by law zf.	yasa gereği
4	Genel	by law zf.	kanun gereği
5	Genel	by law zf.	hukuken
Law
6	Hukuk	by law zf.	kanunen
7	Hukuk	by law expr.	kanun yoluyla

"by law" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 89 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	contract governed by public law i.	kamu hukukuna tabi sözleşme
2	Genel	forbidden by law i.	kanunen yasak
3	Genel	be specified by law f.	yasalarla belirlenmek
4	Genel	be determined by law f.	yasalarla belirlenmek
5	Genel	be designated by law f.	yasalarla belirlenmek
6	Genel	forbidden by law s.	kanunen yasaklanmış
7	Genel	as required by law zf.	yasa gereği
8	Genel	prescribed by law zf.	yasa gereği
Phrases
9	İfadeler	pursuant to relevant by-law expr.	ilgili yönetmelik uyarınca
10	İfadeler	except to the extent required by law expr.	kanunun mecbur tuttuğu haller dışında
11	İfadeler	without prejudice to any rights implied by statute or common law or under the provisions of this agreement expr.	tüzük ya da genel hukuk tarafından kastedilen ya da bu anlaşmanın hükümleri çerçevesindeki herhangi bir hak saklı kalmak koşuluyla
12	İfadeler	to the extent permitted by law expr.	yasaların izin verdiği ölçüde
13	İfadeler	to the full extent permitted by law expr.	yasaların izin verdiği azami ölçüde
14	İfadeler	by law and custom expr.	kanun ve gelenek gereği
Trade/Economic
15	Ticaret/Ekonomi	by-law i.	tüzük
16	Ticaret/Ekonomi	established by law i.	yasaya göre kurulmuş
17	Ticaret/Ekonomi	transfer by law i.	yasal temlik
18	Ticaret/Ekonomi	by-law i.	yönetmelik
19	Ticaret/Ekonomi	by act of law expr.	kanun araçlığıyla
20	Ticaret/Ekonomi	by act of law expr.	kanun vasıtasıyla
21	Ticaret/Ekonomi	by act of law expr.	kanun hükmüyle
Law
22	Hukuk	building by-law i.	bina inşaat yönetmeliği
23	Hukuk	suretyship by operation of law i.	hukuki bir işlemle kefalet
24	Hukuk	law on regulation of publications on the internet and suppression of crimes committed by means of such publications i.	internet ortamında yapılan yayınların düzenlenmesi ve bu yayınlar yoluyla işlenen suçlarla mücadele edilmesi hakkında kanun
25	Hukuk	usufruct arising by operation by law i.	kanuni intifa hakkı
26	Hukuk	appropriation by operation by law i.	kanunen mahsup
27	Hukuk	mandatory by law i.	kanunen mecburi
28	Hukuk	contract governed by public law i.	kamu hukuku sözleşmesi
29	Hukuk	transfer by law i.	kanuni devir
30	Hukuk	dissolution by law i.	kanuni usul ile fesih
31	Hukuk	by operation of law i.	kanun gereği
32	Hukuk	agency authorized by law i.	kanunla yetkili kılman mercii
33	Hukuk	restricting by law i.	kanunla sınırlama
34	Hukuk	by-law i.	kararname
35	Hukuk	dower by the common law i.	kadının kocasının mallarının belli bir kısmından yaşamı boyunca yararlanması hakkı
36	Hukuk	mandatory by law i.	kanunen mecbur
37	Hukuk	period fixed by law i.	kanunun tayin ettiği müddet
38	Hukuk	domicile by operation of law i.	kanuni ikametgah
39	Hukuk	period fixed by law i.	kanunun verdiği süre
40	Hukuk	agency authorized by law i.	kanunla yetkili kılınan mercii
41	Hukuk	transfer by law i.	kanuni temlik
42	Hukuk	refusal to perform a service required by law i.	kanunen ifası lazım gelen bir hizmetten imtina
43	Hukuk	permissible by law i.	kanunen/hukuken caiz
44	Hukuk	limit prescribed by law i.	kanunun tayin ettiği hudud
45	Hukuk	by virtue of law i.	kanuna binaen
46	Hukuk	decision made by a court of law i.	mahkeme kararı
47	Hukuk	by-law i.	nizamname
48	Hukuk	contract governed by private law i.	özel hukuk sözleşmesi
49	Hukuk	trial by wager of law i.	sanığın onbir komşusunun yeminli beyanıyla suçlamaları reddetmesine dayanan bir yargılama usulü
50	Hukuk	by-law i.	tüzük
51	Hukuk	by-law i.	talimatname
52	Hukuk	restricting fundamental rights and freedoms by law i.	temel haklar ve özgürlükleri kanunla sınırlama
53	Hukuk	transfer by law i.	yasal temlik
54	Hukuk	period fixed by law i.	yasada belirlenmiş süre
55	Hukuk	period stated by law i.	yasada belirlenmiş süre
56	Hukuk	domicile by operation of law i.	yasal ikametgah
57	Hukuk	transfer by law i.	yasal devir
58	Hukuk	creation of law by judge in private law i.	yargıcın hukuk yaratması
59	Hukuk	by-law i.	yönetmelik
60	Hukuk	by-law i.	yönetmelik
61	Hukuk	rule by law i.	hukukun üstünlüğü
62	Hukuk	abide by law f.	kanuna göre hareket etmek
63	Hukuk	barred by law s.	hukuken engelli
64	Hukuk	specified by law s.	kanunda tasrih edilmiş
65	Hukuk	prescribed by law s.	kanunla gösterilmiş
66	Hukuk	amended by law s.	kanunla değiştirilmiş
67	Hukuk	liable by virtue of law s.	kanunen mesul
68	Hukuk	prescribed by law s.	kanunda açıklanmış
69	Hukuk	limited by law s.	kanunla sınırlanmış
70	Hukuk	not specified by law s.	kanunda tasrih edilmemiş
71	Hukuk	provided by law s.	kanunda yazılı
72	Hukuk	no crime (can be committed), no punishment (can be imposed) without (having been prescribed by) a previous penal law expr.	ceza muhakkak kanuna dayanmalıdır
73	Hukuk	by operation of law expr.	kanun mucibince
74	Hukuk	no crime (can be committed), no punishment (can be imposed) without (having been prescribed by) a previous penal law expr.	kanunsuz suç ve ceza olamaz
75	Hukuk	by operation of law expr.	kanun hükmü uyarınca
76	Hukuk	as set forth by law expr.	yasalarda belirtildiği şekilde
77	Hukuk	as provided by law expr.	yasalarda belirtildiği şekilde
Politics
78	Siyasal	provisional by-law i.	geçici tüzük
79	Siyasal	authorized by law s.	kanunla yetkili kılınan
80	Siyasal	authorized by law s.	yasa ile yetki verilmiş
81	Siyasal	authorized by law s.	yasal yetkili
82	Siyasal	authorized by law expr.	kanuni yetkili
Technical
83	Teknik	by-law i.	ana sözleşme
84	Teknik	by-law i.	iç yasa
85	Teknik	by-law i.	yönetmenlik
Construction
86	İnşaat	building by-law i.	yapı yönetmelikleri
87	İnşaat	building by-law i.	yapı mevzuatı
Environment
88	Çevre	regulation on permission and licences required by environmental law i.	çevre kanununca alınması gereken İzin ve lisanslar hakkında yönetmelik
Ottoman Turkish
89	Osmanlıca	by canon law zf.	şeran