Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
dikkat et
"dikkat et"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Colloquial
1
Konuşma Dili
dikkat et
be on your guard
expr.
2
Konuşma Dili
dikkat et
watch it
exclam.
Speaking
3
Konuşma
dikkat et
heads up
expr.
4
Konuşma
dikkat et
watch out
expr.
"dikkat et"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 81 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
dikkat et!
take care!
ünl.
2
Genel
dikkat et!
look out!
ünl.
3
Genel
dikkat et (yürüyen birine söylenir)
watch your step
ünl.
4
Genel
dikkat et!
look sharp!
ünl.
5
Genel
başına dikkat et
heads-up
ünl.
Phrases
6
İfadeler
dikkat et!
nix
ünl.
7
İfadeler
martın on beşine dikkat et
beware the ides of march
expr.
8
İfadeler
davranışlarına dikkat et
mind your p's and q's
expr.
9
İfadeler
ne arzu ettiğine dikkat et
beware what you wish for
expr.
10
İfadeler
ne arzu ettiğine dikkat et
be careful what you wish for
expr.
11
İfadeler
söz ve hareketlerine dikkat et
mind your p's and q's
expr.
12
İfadeler
ne dilediğine dikkat et (bakarsın gerçek olur)
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it)
expr.
Proverb
13
Atasözü
işini yap ama kendine de dikkat et
one hand for (oneself) and one (hand) for the ship
14
Atasözü
işini yap ama kendine de dikkat et
one hand for oneself and one for the ship
15
Atasözü
küçük harcamalara dikkat et, küçük bir sızıntı kocaman bir gemiyi batırır
beware of little expenses; a small leak will sink a great ship
Colloquial
16
Konuşma Dili
aralığa dikkat et
mind the gap
expr.
17
Konuşma Dili
boşluğa dikkat et
mind the gap
expr.
18
Konuşma Dili
davranışlarına dikkat et
mind your p's and q's
expr.
19
Konuşma Dili
kendine dikkat et/iyi bak
mind how you go
expr.
20
Konuşma Dili
sözlerine dikkat et
mind your p's and q's
expr.
21
Konuşma Dili
x ile işaretli kısmın şu şekilde üstte olmasına dikkat et
make sure the x is facing up like this
expr.
22
Konuşma Dili
kendine dikkat et
take it easy
expr.
23
Konuşma Dili
bastığın yere dikkat et
mind your step
expr.
24
Konuşma Dili
bastığın yere dikkat et
watch your step
expr.
25
Konuşma Dili
kendine dikkat et
don't take any wooden nickels
expr.
26
Konuşma Dili
kendine dikkat et
be careful
expr.
27
Konuşma Dili
ne dilediğine/istediğine dikkat et (bakarsın gerçek olur)
be careful what you wish for(, it might (just) come true
expr.
28
Konuşma Dili
(birine/bir şeye) dikkat et
beware of (someone or something)
expr.
29
Konuşma Dili
(bir şey yapmamaya) dikkat et
careful not to (do something)
expr.
30
Konuşma Dili
biraz dikkat et
do you mind (if...)?
expr.
31
Konuşma Dili
(bir şey yapmamaya) dikkat et
don't go (doing something)
expr.
32
Konuşma Dili
bir şey yapmamaya dikkat et
don't go doing something
expr.
33
Konuşma Dili
(baktığın yere dikkat et) gözlerim üst tarafta
my eyes are up here [cliché]
expr.
34
Konuşma Dili
ne arzu ettiğine/dilediğine dikkat et
watch what you wish for(, (because) you just might get it)
expr.
35
Konuşma Dili
ne dilediğine dikkat et (bakarsın gerçek olur)
watch what you wish for(, (because) you just might get it)
expr.
36
Konuşma Dili
arkana dikkat et!
behind you!
exclam.
37
Konuşma Dili
biraz dikkat et
do you mind
exclam.
Idioms
38
Deyim
konuşmalarına dikkat et
keep a civil tongue in your head
expr.
39
Deyim
lafına dikkat et
back in the knife drawer, miss sharp
expr.
40
Deyim
davranışlarına dikkat et
mind your ps and qs
expr.
41
Deyim
söz ve hareketlerine dikkat et
mind your ps and qs
expr.
Speaking
42
Konuşma
adımına dikkat et
mind your step
expr.
43
Konuşma
adımına dikkat et
watch your step
expr.
44
Konuşma
arkana dikkat et
watch your back
expr.
45
Konuşma
adımına/adımlarına dikkat et
mind/watch your step
expr.
46
Konuşma
başına dikkat et
mind your head
expr.
47
Konuşma
dikkat et!
watch it!
expr.
48
Konuşma
dikkat et!
you just watch!
expr.
49
Konuşma
davranışlarına dikkat et
watch your p's and q's
expr.
50
Konuşma
dikkat et!
watch it!
expr.
51
Konuşma
çok dikkat et
have a care
expr.
52
Konuşma
davranışlarına dikkat et
mend your ways
expr.
53
Konuşma
gözlerine dikkat et
watch your eyes
expr.
54
Konuşma
gözlerine dikkat et
watch your eyes
expr.
55
Konuşma
kendine dikkat et
watch yourself
expr.
56
Konuşma
otururken dikkat et
watch sitting
expr.
57
Konuşma
laflarına dikkat et
watch your mouth
expr.
58
Konuşma
kafana dikkat et
mind your head
expr.
59
Konuşma
kendine dikkat et
take care of yourself
expr.
60
Konuşma
sözlerine dikkat et
watch your language
expr.
61
Konuşma
sözlerine dikkat et
mind your language
expr.
62
Konuşma
söylediklerine dikkat et
mind your language
expr.
63
Konuşma
sözlerine dikkat et!
watch your mouth!
expr.
64
Konuşma
söylediklerine dikkat et!
watch your tongue!
expr.
65
Konuşma
sözlerine dikkat et
watch your p's and q's
expr.
66
Konuşma
sözlerine dikkat et!
watch your language!
expr.
67
Konuşma
sana dikkat et demiştim
I told you to be careful
expr.
68
Konuşma
söylediklerine dikkat et!
watch your language!
expr.
69
Konuşma
sözlerine dikkat et!
watch your tongue!
expr.
70
Konuşma
söylediklerine dikkat et!
watch your mouth!
expr.
71
Konuşma
sözlerine dikkat et
watch your mouth
expr.
72
Konuşma
sözlerine dikkat et
watch the language
expr.
73
Konuşma
tuzağa dikkat et
mind the trap
expr.
74
Konuşma
yediklerine dikkat et
watch out what you eat
expr.
Slang
75
Argo
kiminle dans ettiğine dikkat et
be careful who you are fucking with
expr.
76
Argo
dikkat et de kaydırtma
don't drop the soap!
expr.
77
Argo
ağzından çıkana dikkat et
check yourself before you wreck yourself
expr.
78
Argo
hareketlerine dikkat et
check yourself before you wreck yourself
expr.
79
Argo
ne dediğine dikkat et
check yourself before you wreck yourself
expr.
British Slang
80
İngiliz Argosu
dikkat et!
mind out!
expr.
81
İngiliz Argosu
dikkat et!
mind!
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of dikkat et
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy