| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | dragline i. | tarak çizgisi |
| Genel | dragline i. | yedek ip |
| Genel | dragline i. | sürükleme halatı |
| Genel | dragline i. | örümcek ağının çerçevesini oluşturup örümceği taşıyan güçlü iplik |
| Technical | ||
| Teknik | dragline i. | halatlı kazıcı |
| Teknik | dragline i. | halatlı ekskavatör |
| Teknik | dragline i. | sallama kepçe |
| Teknik | dragline i. | vargel hattı |
| Teknik | dragline i. | yedek ipi |
| Marine | ||
| Denizcilik | dragline i. | kılavuz halatı |
| Mining | ||
| Maden | dragline i. | ağır kazı makinesi |
| Maden | dragline i. | çeneli kazıcı |
| Geology | ||
| Jeoloji | dragline i. | önceden meydana gelmiş yarıkların rüzgar alan tarafında oluşan buzul çiziği |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Technical | ||||
| Teknik | dragline bucket i. | çekme kepçe | ||
| Teknik | dragline bucket i. | dreglayn kovası | ||
| Teknik | dragline scraper i. | kablolu küreyici | ||
| Teknik | dragline excavator i. | vargel ekskavatörü | ||
| Teknik | dragline bucket i. | vargel kepçesi | ||
| Teknik | dragline excavator i. | vargel kazıcısı | ||
| Construction | ||||
| İnşaat | dragline excavator i. | sallama kepçe | ||
| İnşaat | dragline bucket i. | sallama kepçe | ||
