dumped - Türkçe İngilizce Sözlük

dumped

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

dumped — Definition

Anlamı ve Tanımı:
boşaltılmış/dökülmüş, terk edilmiş (argo)
Okunuş (IPA):
(AmE /dʌmpt/ – BrE /dʌmpt/)
Terim Türü:
Sıfat; Fiil kökenli ortaç: dumped
“Dump” fiilinin V2/3 biçimidir; bir şeyin bir yere dökülüp bırakıldığını ya da argo bağlamda birinin ilişki içinde terk edildiğini anlatır. Modern konuşmada got dumped, özellikle romantik ilişkilerde ani ayrılığı tek kalıpla ifade etmektedir; teknik bağlamda dumped data ise “aktarılmış döküm” anlamını taşır.
Eş Anlamlılar:
discarded, abandoned
Zıt Anlamlılar:
kept, maintained

"dumped" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
dumped s. atılmış
To make matters worse Western nuclear waste is dumped in the same region.
Daha da kötüsü Batı'nın nükleer atıkları da aynı bölgeye atılıyor.

More Sentences
dumped s. bir kenara atılmış
dumped s. terk edilmiş
dumped s. boşaltılmış/dökülmüş

"dumped" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 30 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
be dumped f. çevreye bırakılmak
be dumped up f. terk edilmek
Konuşma Dili
get dumped by her boyfriend f. erkek arkadaşı tarafından terk edilmek
get dumped by his girlfriend f. kız arkadaşı tarafından terk edilmek
dumped on s. karla kaplanmış
dumped on s. aşağılanmış
dumped on s. kötü muamele gören
dumped on s. suistimale uğramış
dumped on s. üstüne kar yağmış
dumped on s. iftiraya uğramış
dumped on s. karla kaplanmış
dumped on s. hor görülmüş
dumped on s. karla kaplı
dumped on s. küçük düşürülmüş
dumped on s. mağdur
Konuşma
the day you dumped me expr. beni bırakıp gittiğin gün
the day you dumped me expr. beni terk edip gittiğin gün
he dumped me by phone expr. beni telefonda terketti
she dumped me by phone expr. beni telefonda terketti
I got dumped by my girlfriend expr. kız arkadaşım tarafından terk edildim
Ticaret/Ekonomi
dumped and subdisied imports i. dampingli ve sübvansiyonlu ithalat
Teknik
dumped sand i. dökme kum
dumped fill i. dökme dolgu
dumped rockfill i. dökme kaya dolgu
dumped riprap i. dökme taş kaplama
İnşaat
dumped rock fill i. dökme kaya dolgu
Tarım
double-dumped [new zealand] s. sıkıştırılmış (yün balyası)
double-dumped [new zealand] s. iki tanesi tek balya hacmine indirilmiş (yün balyası)
Askeri
sea-dumped chemical weapon i. denize dökülen kimyasal silah
Argo
dumped on s. ağzına sıçılmış