| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | durdurarak | arrestingly zf. |
| Genel | durdurarak | stanchly zf. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | soyguncu (kamyon/tren vb'ni durdurarak soyan) | hijacker i. |
| Genel | dört nala giden yarış atını durdurarak kazanmasını engellemek | pull f. |
| Genel | çan tokmağını durdurarak çan sesini susturmak | buffet f. |
| Idioms | ||
| Deyim | geçen saatlerin sayımını durdurarak vade sonu tarihini ertelemek | stop the clock f. |
| Technical | ||
| Teknik | kayışı durdurarak konveyörden numune alma | sampling from a conveyor by stopping the belt i. |
| Physics | ||
| Fizik | ısıyı artırarak veya durdurarak sıcaklığı otomatik düzenleyen aygıt | thermoregulator i. |
| Fizik | ısıyı artırarak veya durdurarak sıcaklığı otomatik düzenleyen aygıt | thermostat i. |
| Military | ||
| Askeri | faaliyeti durdurarak tam sayım | compete shutdown inventory i. |
| Music | ||
| Müzik | iki teli durdurarak aynı anda iki nota çalma | double stopping i. |
| Cinema | ||
| Sinema | bandı durdurarak hareketsiz halde görüntülenebilen video kaydı karesi | freeze-frame i. |
