elope

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: kaçmak (evlenmek için), gizlice evlenmek
Okunuş (IPA):: (AmE /ɪˈloʊp/ – BrE /ɪˈləʊp/)
Terim Türü:: Fiil: elope (elopes – eloped – eloping); Genellikle aileden/onaydan bağımsız biçimde iki kişinin birlikte kaçıp evlenmesini anlatan fiildir; dramatik veya romantik bir alt ton taşır. Fransızca aloper gibi biçimlerle ilişkilendirilen tarihsel bir arka plana sahiptir; modern İngilizcede elope, toplumsal normlara meydan okuyan “sessiz nikâh/kaçış” fikrini kısa bir fiille taşır.
Eş Anlamlılar:: run away, abscond (contextual)
Zıt Anlamlılar:: marry publicly, stay

"elope" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 17 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	elope f.	evlenmek için evden kaçmak
The young couple is planning to elope. Genç çift evlenmek için evden kaçmayı planlıyordu. More Sentences
2	Genel	elope f.	kaçmak
Let's elope. Kaçarak evlenelim. More Sentences
3	Genel	elope f.	kocaya kaçmak
4	Genel	elope f.	sevgilisi ile gizlice kaçmak
5	Genel	elope f.	aşığı ile kaçmak

6	Genel	elope f.	aşığıyla kaçmak
7	Genel	elope f.	ailesinden gizlice evlenmek
8	Genel	elope f.	evden kaçmak
9	Genel	elope f.	sevgilisi ile kaçmak
10	Genel	elope f.	sevgiliyle kaçmak

11	Genel	elope f.	firar etmek
12	Genel	elope f.	sıvışmak
13	Genel	elope f.	gizlice kaçmak
14	Genel	elope f.	kaçmak (evlenmek için)
15	Genel	elope f.	gizlice evlenmek
Hukuk

16	Hukuk	elope f.	aşığıyla kaçmak
17	Hukuk	elope f.	kocasından başka birisiyle kaçarak evini terketmek

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	elope with a girl f.	kız kaçırmak
2	Genel	elope with someone f.	biriyle kaçmak (evlenme amacıyla)
Öbek Fiiller

3	Öbek Fiiller	elope with f.	-e kaçmak

4	Öbek Fiiller	elope with f.	ile kaçmak
5	Öbek Fiiller	elope with f.	-i kaçırmak
Deyim

6	Deyim	elope to gretna green f.	evlilik yasalarındaki özgürlükten faydalanmak için bir bölgeye gitmek