Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Speaking | ||
Konuşma | eyvallah! | all right! expr. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | eyvallah demek | accept f. | ||
Genel | eyvallah demek | agree f. | ||
Genel | eyvallah | thanks! ünl. | ||
Genel | eyvallah | okay! ünl. | ||
Genel | eyvallah | good-bye! ünl. | ||
Genel | eyvallah | ta-ra! ünl. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | eyvallah | thanks very much expr. | ||
Idioms | ||||
Deyim | bir şeye eyvallah demek | lap something up f. | ||
Deyim | eyvallah demek | play ball f. | ||
Deyim | eyvallah demek | take something lying down f. | ||
Deyim | istemediği bir şeye eyvallah demek zorunda kalmak | kiss someone’s hind tit f. | ||
Deyim | (bir şeye) eyvallah dememek | not take (something) lying down f. | ||
Speaking | ||||
Konuşma | eyvallah! (tamamdır) | cool! expr. | ||
Konuşma | eyvallah | thank you very much expr. | ||
Chat Usage | ||||
Chatleşme Dili | eyw (eyvallah) | ty (thank you) i. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | eyvallah demek | fay f. | ||
Slang | ||||
Argo | istemediği bir şeye eyvallah demek zorunda kalmak | suck someone's hind tit f. | ||
Argo | eyvallah birader | cheers mate expr. | ||
Argo | eyvallah kardeş | cheers mate expr. | ||
Argo | (cezaevi argosu) eyvallah eksik olma | good lookin' out expr. |