| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | gözünün önüne | in face expr. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | yeniden gözünün önüne getirme | revisualization i. |
| Genel | yeniden gözünün önüne getirme | revisualisation i. |
| Genel | gözünün önüne getirmek | visualize f. |
| Genel | gözünün önüne getirmek | envision f. |
| Genel | gözünün önüne gelmek | conjure up a mental picture of f. |
| Genel | gözünün önüne getirmek | envisage f. |
| Genel | gözünün önüne getirmek | visualise f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | gözünün önüne getirmek | envisage (someone or something) as (something) f. |
| Öbek Fiiller | gözünün önüne getirmek | envisage someone or something as someone or something f. |
| Öbek Fiiller | birini/bir şeyi gözünün önüne getirmek | conjure someone or something up f. |
| Öbek Fiiller | tekrar tekrar gözünün önüne gelmek | play over f. |
| Idioms | ||
| Deyim | gözünün önüne gelmek | swim before someone's eyes f. |
| Deyim | gözünün önüne gelmek | swim before eyes f. |
| Slang | ||
| Argo | (birinin) gözünün önüne | in (one's) face s. |
