Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | gıcık olmak | become irritated f. |
Genel | gıcık olmak | become peeved f. |
Genel | gıcık olmak | noy f. |
Genel | gıcık olmak | fire f. |
Genel | gıcık olmak | fire up [obsolete] f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | gıcık olmak | get riled up f. |
Konuşma Dili | gıcık olmak | be all riled up f. |
Konuşma Dili | gıcık olmak | get all riled up f. |
Konuşma Dili | gıcık olmak | be riled up f. |
Idioms | ||
Deyim | gıcık olmak | not bear the sight of (someone or something) f. |
Deyim | gıcık olmak | get the (dead) needle [uk] f. |
Deyim | gıcık olmak | be riled up f. |
Deyim | gıcık olmak | get riled up f. |
Deyim | gıcık olmak | get (one's) hackles up f. |
Deyim | gıcık olmak | get the needle f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | (birine) gıcık olmak | be crook on (one) [australia/new zealand] f. | ||
Konuşma Dili | '-e gıcık olmak | be crook on [australia/new zealand] f. | ||
Konuşma Dili | '-e gıcık olmak | be crook on [australia/new zealand] f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | boğazında gıcık olmak | get a frog in one's throat f. | ||
Deyim | boğazında gıcık olmak | have a frog in one's throat f. | ||
Deyim | (birine/bir şeye) gıcık/sinir olmak | can't stand (the sight of) someone or something f. | ||
Deyim | (birine/bir şeye) gıcık/sinir olmak | can't stomach someone or something f. | ||
Deyim | çok gıcık olmak | get (all) riled up f. | ||
Deyim | çok gıcık olmak | be (all) riled up f. | ||
Deyim | (bir şeye) gıcık/sinir olmak | can't stomach (something) f. | ||
Deyim | boğazında gıcık olmak | have a frog in your throat f. |