Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | hangi cehennemden | in (the) blazes? ünl. |
Konuşma Dili | hangi cehennemden | in blue blazes? ünl. |
Konuşma Dili | hangi cehennemden | the blazes ünl. |
Konuşma Dili | hangi cehennemden | what/where/who the ˈblazes...? ünl. |
Konuşma Dili | hangi cehennemden | what the (blue) blazes ünl. |
Konuşma Dili | hangi cehennemden | in blue blazes? expr. |
Konuşma Dili | hangi cehennemden | what the (blue) blazes expr. |