Geçmiş

hastalar

"hastalar" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hastalar	clientele i.
2	Genel	hastalar	patients i.
Medical
3	Medikal	hastalar	patients i.

"hastalar" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 92 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	tedavisi olanaksız hastalar hastanesi	hospice i.
2	Genel	hastanedeki hastalar için geçerli olan kurallar	standing orders i.
3	Genel	hastalar (hekime gelen)	practice i.
4	Genel	iyileşen hastalar	recovering patients i.
5	Genel	yoğun bakımda yatan hastalar	patients in the intensive care unit i.
6	Genel	yoğun bakımdaki hastalar	patients in the intensive care unit i.
7	Genel	(ingiliz sağlık ve sigorta planlarına göre) doktorun tedavi ettiği hastalar	panel i.
8	Genel	hastalar tarafından mahkemeye verilmek	be sued by the patients f.
9	Genel	hastalar tarafından dava edilmek	be sued by the patients f.
10	Genel	tehlike yaratan hastalar için tasarlanan	disturbed s.
Proverb
11	Atasözü	en zor hastalar doktorlardır	doctors make the worst patients
Insurance
12	Sigortacılık	tedavi şansı olmayan hastalar için evde bakım sağlayan bakım ve destek programı	hospice i.
Medical
13	Medikal	acil servislere göğüs ağrısıyla başvuran hastalar	patients who admits to emergency department because of chest pain i.
14	Medikal	ağız hijyeni kötü olan hastalar	patients with poor oral hygiene i.
15	Medikal	akciğer kanseri şüphesi olan hastalar	patients with suspected lung cancer i.
16	Medikal	akciğer kanseri tanısı alan hastalar	patients with lung cancer diagnosed i.
17	Medikal	akciğer tutulumu olan hastalar	patients with lung involvement i.
18	Medikal	akciğer tutulumu olmayan hastalar	patients without lung involvement i.
19	Medikal	akut göğüs ağrısı olan hastalar	patients presenting with acute chest pain i.
20	Medikal	allerjik ve allerjik olmayan astımlı hastalar	allergic and non-allergic asthma patients i.
21	Medikal	astımlı hastalar	asthmatic patients i.
22	Medikal	astımlı hastalar	patients with asthma i.
23	Medikal	aşırı kilolu ve obez hastalar	overweight and obese patients i.
24	Medikal	ayaktan tedavi edilen depresyonlu hastalar	depressive outpatients i.
25	Medikal	beş yaşın altındaki hastalar	patients under the age of 5 years i.
26	Medikal	beş yaş altı hastalar	patients under the age of 5 years i.
27	Medikal	çocuk hastalar	pediatric patients i.
28	Medikal	daha önce tedavi görmemiş hastalar	previously untreated patients i.
29	Medikal	demanslı hastalar	dementia patients i.
30	Medikal	diyabetli hastalar	patients with diabetes i.
31	Medikal	düşük/orta/yüksek olasılıklı hastalar	low/intermediate/high risk patients i.
32	Medikal	diyalize giren yaşlı hastalar	elderly patients on dialysis i.
33	Medikal	erişkin hastalar	adult patients i.
34	Medikal	erken tanılı hastalar	early-diagnosed patients i.
35	Medikal	en yüksek riski taşıyan hastalar	patients at the highest risk i.
36	Medikal	gelecekte kardiyak olaylar açısından yüksek risk altında olan hastalar	patients at high risk of future cardiac events i.
37	Medikal	fertil ve menopoz çağdaki hastalar	patients in fertile and menopausal ages i.
38	Medikal	geç tanılı hastalar	late-diagnosed patients i.
39	Medikal	genellikle kür şansı bulunmayan hastalar için yapılan bakım ünitesi	hospice i.
40	Medikal	göğüs ağrılı hastalar	patients with chest pain i.
41	Medikal	havayolu ve solunum problemi olan hastalar	patients with airway and breathing problems i.
42	Medikal	hastalığın lokal olarak nüksetmesi riskinin yüksek olduğu hastalar	patients at high risk for local recurrence i.
43	Medikal	hastanede yatan hastalar	hospitalized patients i.
44	Medikal	hipertansif hastalar	hypertensive patients i.
45	Medikal	herpes zosterli hastalar	patients with herpes zoster i.
46	Medikal	intrakranial kanaması olan hastalar	patients with intracranial hemorrhage i.
47	Medikal	insüline bağımlı olmayan diabetli hastalar	patients with non-insulin dependent diabetes mellitus i.
48	Medikal	ileri yaştaki hastalar	elderly patients i.
49	Medikal	kalp-damar olayları morbidite ve mortalitesi riski yüksek hastalar	patients at high risk for cardiovascular morbidity and mortality i.
50	Medikal	kalp-damar olayları riski taşıyan hastalar	patients at risk for cardiovascular events i.
51	Medikal	kardiyak cerrahi geçiren hastalar	patients undergoing cardiac surgery i.
52	Medikal	kafa travmalı hastalar	head injury patients i.
53	Medikal	karaciğer nakli bekleyen hastalar	patients awaiting a liver transplant i.
54	Medikal	karaciğer test sonuçları sürekli anormal çıkan hastalar	patients with persistently abnormal liver test results i.
55	Medikal	kayıtlı tüberkülozlu hastalar	tuberculosis patients enrolled i.
56	Medikal	kas-sinir hastalıklı hastalar	patients with a neuromuscular disease i.
57	Medikal	kırkbeş yaşın üzerindeki hastalar	patients older than 45 years i.
58	Medikal	konjenital trombofilili hastalar	patients with congenital thrombophilia i.
59	Medikal	lokal rekürrens riski yüksek hastalar	patients at high risk for local recurrence i.
60	Medikal	meningeal karsinomatozisli hastalar	patients with meningeal carcinomatosis i.
61	Medikal	periferal veya otomatik nöropatisi olan diabetli hastalar	diabetic patients with peripheral or autonomic neuropathy i.
62	Medikal	poliklinik hastalar	outpatients i.
63	Medikal	preeklamptik hastalar	preeclamptic patients i.
64	Medikal	psikiyatrik hastalar	psychiatric patients i.
65	Medikal	romatoid artritli hastalar	patients suffering from rheumatoid arthritis i.
66	Medikal	sahte/sözde hastalar	pseudo-patients i.
67	Medikal	pulmoner emboli kuşkusu olan hastalar	patients with suspected pulmonary embolism i.
68	Medikal	romatoid artritli hastalar	patients with rheumatoid arthritis i.
69	Medikal	pulmoner sarkoidozlu hastalar	patients with pulmonary sarcoidosis i.
70	Medikal	sınırlı evrede tanı konan hastalar	limited stage patients i.
71	Medikal	semptomatik hastalar	symptomatic patients i.
72	Medikal	seminom hastalar	seminoma patients i.
73	Medikal	sınırlı tutulum gösteren hastalar	patients with limited involvement i.
74	Medikal	siyanotik olmayan hastalar	non-cyanotic patients i.
75	Medikal	spinal kord yaralanmalı hastalar	sci patients i.
76	Medikal	spinal kord yaralanmalı hastalar	spinal cord injury patients i.
77	Medikal	yaşlı hastalar	aging patients i.
78	Medikal	yatan hastalar	hospitalized patients i.
79	Medikal	yaşlı hastalar	elderly patients i.
80	Medikal	yüksek cerrahi riski olan hastalar	patients with a higher surgical risk i.
81	Medikal	vitamin eksikliğine sahip hastalar için hazırlanmış beslenme düzeni	vitamin-deficiency diet i.
82	Medikal	vitamin eksikliğine sahip hastalar için hazırlanmış beslenme düzeni	high-vitamin diet i.
83	Medikal	hastalar üzerinde olumsuz etki yaratan hastane koşulları	hospitalism i.
84	Medikal	ağır hastalar listesi	danger list i.
85	Medikal	uzak bölgelerdeki hastalar için paraşütle olay yerine giden doktor	paradoctor [us] i.
86	Medikal	uzak noktalardaki hastalar için paraşüt ile olay yerine giden doktor	paramedic i.
87	Medikal	uzak noktalardaki hastalar için paraşüt ile iniş yapan doktor	paramedico i.
88	Medikal	başka bir ilacın diğer hastalar üzerindeki etkilerinin araştırıldığı deneyde plasebo veya standart ilacı olan hasta grubu	control group i.
89	Medikal	kısa süre yatan hastalar için olan	short-stay s.
Psychology
90	Psikoloji	majör depresyon tanısı almış olan hastalar	patients diagnosed with major depressive disorder i.
91	Psikoloji	psikiyatrik kadın hastalar	female psychiatric patients i.
Military
92	Askeri	misafir ve hastalar	transient and patients i.