Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | hesaplaşma | revenge i. |
Genel | hesaplaşma | reckoning i. |
Genel | hesaplaşma | clearance i. |
Genel | hesaplaşma | showdown i. |
Genel | hesaplaşma | payoff i. |
Genel | hesaplaşma | account i. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | hesaplaşma | settlement i. |
Ticaret/Ekonomi | hesaplaşma | rendering an accounting i. |
Ticaret/Ekonomi | hesaplaşma | settlement of account i. |
Ticaret/Ekonomi | hesaplaşma | settling of account i. |
Slang | ||
Argo | hesaplaşma | crunch i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | hesaplaşma oranı | accounting rate i. | ||
Genel | iç hesaplaşma | internal feud i. | ||
Genel | kanlı intikam/hesaplaşma | bloody revenge i. | ||
Genel | geçmişle hesaplaşma | reckoning with the past i. | ||
Genel | hesaplaşma günü ile ilgili | fire-and-brimstone s. | ||
Genel | hesaplaşma gününe ait | fire-and-brimstone s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | hesaplaşma peşinde/öç alma peşinde | after (one's) blood expr. | ||
Deyim | hesaplaşma peşinde/öç alma peşinde | after your blood expr. | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | (londra borsasında olduğu gibi) alıcılar ve satıcılar arasında her gün yerine periyodik olarak gerçekleşen hesaplaşma | term settlement i. | ||
Ticaret/Ekonomi | hesaplaşma günü | settlement day i. | ||
Ticaret/Ekonomi | hesaplaşma günü | settling day i. | ||
Ticaret/Ekonomi | mahsup hesaplaşma | intercompany elimination i. | ||
Ticaret/Ekonomi | yıllık hesaplaşma | yearly settlement i. | ||
Computer | ||||
Bilgisayar | hesaplaşma oranı | accounting rate i. | ||
Informatics | ||||
Bilişim | hesaplaşma oranı | accounting rate i. |