Geçmiş

iş açmak

"iş açmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Trade/Economic
1	Ticaret/Ekonomi	iş açmak	set up a business f.
2	Ticaret/Ekonomi	iş açmak	open up a business f.

"iş açmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 31 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	başına iş açmak	bring trouble on f.
2	Genel	birinin başına iş açmak	make things lively for someone f.
3	Genel	başına iş açmak	get into a scrape f.
4	Genel	geçmişte başına iş açmak	bring a trouble in the past f.
5	Genel	yeni iş sahaları açmak	open up new employment opportunities f.
6	Genel	yeni iş sahaları açmak	create new employment opportunities f.
7	Genel	başına iş açmak/bela olmak	raise the dickens (with someone or something) f.
8	Genel	başına iş açmak	tangle f.
9	Genel	başına iş açmak	mix f.
10	Genel	iş birliği yolu açmak	lubricitate f.
11	Genel	(okul, iş yeri gibi yerleri) kanunlar aracılığıyla tüm ırk ve etnik grup mensuplarına açmak	desegregate f.
12	Genel	başına iş açmak	fankle f.
Phrasals
13	Öbek Fiiller	başa iş açmak	bugger around f.
14	Öbek Fiiller	kendi başına iş açmak	bring on f.
Colloquial
15	Konuşma Dili	başına iş açmak	get into trouble f.
16	Konuşma Dili	birinin başına iş açmak	drop somebody in it f.
Idioms
17	Deyim	başına belalı bir iş açmak	bring (something) (down) about (one's) ears f.
18	Deyim	kendi başına belalı bir iş açmak	bring something (down) about your ears f.
19	Deyim	başına belalı bir iş açmak	bring (something) down on (one's) head f.
20	Deyim	başına belalı bir iş açmak	bring (something) down on (oneself) f.
21	Deyim	başına belalı bir iş açmak	bring something down on f.
22	Deyim	başına bela/dert/iş açmak	bring (something) (down) about (one's) ears f.
23	Deyim	başına bela/dert/iş açmak	bring something (down) about your ears f.
24	Deyim	kendi iş yerini açmak	hang out one's shingle f.
25	Deyim	kendi başına iş açmak	dig yourself into a hole f.
26	Deyim	kendi başına iş açmak	dig a hole for yourself f.
27	Deyim	kendi iş yerini açmak	hang out your shingle [us] f.
28	Deyim	kendi iş yerini açmak	hang up your shingle [us] f.
29	Deyim	kendi iş yerini açmak	hang up (one's) shingle f.
30	Deyim	başına iş açmak	raise the dickens f.
31	Deyim	bir yerde iş yeri kurmak/açmak	set up shop somewhere f.