Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ihtiyaç olmak | be needed f. |
Genel | ihtiyaç olmak | be required f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | ihtiyaç duyduğu her şeye sahip olmak | have everything one needs f. |
Konuşma Dili | tam ihtiyaç duyulan şey olmak | be just the thing f. |
Konuşma Dili | bir durumda ihtiyaç duyulan/istenen tek şey olmak | be just the thing f. |
Konuşma Dili | (özellikle mali açıdan) ihtiyaç içinde olmak | hurt f. |
Idioms | ||
Deyim | istediği/ihtiyaç duyduğu her şeye sahip olmak | want for nothing f. |
Deyim | ihtiyaç anında yardım etmeye ve harekete geçmeye hazır olmak | be standing by f. |
Deyim | (bir şey) istediği/ihtiyaç duyduğu en son şey olmak | want (something) like (one wants) a hole in the head f. |
Deyim | tam ihtiyaç duyulan şey olmak | be just what the doctor ordered f. |
Deyim | bir durumda ihtiyaç duyulan/istenen tek şey olmak | be just what the doctor ordered f. |