Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | iki gözü iki çeşme | crying one's eyes out zf. |
Genel | iki gözü iki çeşme | crying one's heart out zf. |
Idioms | ||
Deyim | iki gözü iki çeşme | in tears expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | iki gözü iki çeşme ağlamak | cry one's heart out f. |
Genel | iki gözü iki çeşme ağlamak | cry one's eyes out f. |
Genel | iki gözü iki çeşme ağlamak | melt into tears f. |
Idioms | ||
Deyim | iki gözü iki çeşme ağlamak | turn on the waterworks f. |
Deyim | iki gözü iki çeşme ağlamak | cry one's eyes out f. |
Deyim | iki gözü iki çeşme ağlamak | cry one's heart out f. |
Deyim | iki gözü iki çeşme ağlamak | bawl one's eyes out f. |
Deyim | ki gözü iki çeşme ağlamak | sob one's heart out f. |
Deyim | ki gözü iki çeşme ağlamak | cry one's heart out f. |
Deyim | iki gözü iki çeşme ağlamak | cry an ocean f. |
Deyim | iki gözü iki çeşme ağlamak | cry eyes out f. |
Deyim | iki gözü iki çeşme ağlamak | cry heart out f. |
Deyim | iki gözü iki çeşme ağlamak | cry your eyes out f. |
Deyim | iki gözü iki çeşme ağlamak | cry your heart out f. |
Deyim | iki gözü iki çeşme ağlamak | sob your heart out f. |
Deyim | herkes iki gözü iki çeşme ağlıyordu | there wasn't a dry eye in the house expr. |