Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ise de | although bağ. |
Genel | ise de | though bağ. |
Genel | ise de | much as bağ. |
Genel | ise de | even if bağ. |
Genel | ise de | albeit bağ. |
Genel | ise de | as bağ. |
Genel | ise de | albe bağ. |
Genel | ise de | yet bağ. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | ise de | as much as expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | antik roma takviminde, her ayın ortasından önceki (kendisi de dahil olmak üzere) dokuzuncu gün (mart, mayıs, temmuz veya ekim ayının yedinci, diğer ayların ise beşinci gününe tekabül eder) | nones i. |
Genel | her ne kadar ... ise de | much as bağ. |
Phrases | ||
İfadeler | cesaret yok ise, zafer de yok | no guts no glory expr. |
İfadeler | her ne kadar ise de | although nevertheless expr. |
Idioms | ||
Deyim | insan yedisinde ne ise yetmişinde de odur | the child is father to the man expr. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | tekil ifadeler çoğul ifadeleri, çoğul ifadeler ise tekil ifadeleri de kapsayacak şekilde anlaşılacaktır | words importing the singular shall include the plural and vice versa i. |
Computer | ||
Bilgisayar | eğer-ise-değilse | if then else expr. |
Religious | ||
Dini | 1610'da günümüzde italya'nın yer aldığı coğrafyada, 1808'de ise amerika'da kurulan bir rahibe topluluğu | the order of the visitation of our lady i. |