though - Türkçe İngilizce Sözlük

though

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

though — Definition

Anlamı ve Tanımı:
gerçi, -se de
Okunuş (IPA):
(AmE /ðoʊ/ – BrE /ðəʊ/)
Terim Türü:
Bağlaç/Zarf
Karşıtlık veya yumuşatma bildiren bağlaç ve zarf. Eski İngilizce þēah kökünden gelir. Söylemde denge ve istisna kurar.
Eş Anlamlılar:
although, however (contextual)
Zıt Anlamlılar:
therefore

"though" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 25 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
though bağ. gerçi
I thought he’d been sober, though I wasn’t completely sure.
Ayık olduğunu sanıyordum, gerçi tam emin değildim ama.

More Sentences
though bağ. -diği halde
Genel
though zf. yine de
It sounds like a lot of fun; isn’t it rather dangerous though?
Kulağa çok eğlenceli geliyor; yine de epey tehlikeli değil mi?

More Sentences
though zf. bununla birlikte
There is, though, one thing that I want to make clear.
Bununla birlikte, açıklığa kavuşturmak istediğim bir husus var.

More Sentences
though bağ. karşın
No specific budgetary provision is envisaged, though this is certainly called for.
Bütçeye ilişkin herhangi bir spesifik hüküm planlanmamasına karşın bu kesinlikle talep edilen bir husustur.

More Sentences
though bağ. -e rağmen
The apartment, though small, was very functional.
Küçük olmasına rağmen daire çok kullanışlıydı.

More Sentences
though bağ. halde
And you trusted me even though you knew you shouldn’t.
Ve yapmaman gerektiğini bildiğin halde bana güvendin.

More Sentences
though bağ. her ne kadar
Nevertheless, we are both sincere in our views, opposing though they may be.
Bununla birlikte her ikimiz de görüşlerimizde samimiyiz, her ne kadar karşıt olsalar da.

More Sentences
though bağ. rağmen
What, though, do I perceive within the European Union?
Buna rağmen Avrupa Birliği içerisinde ne algılıyorum?

More Sentences
though bağ. olsa bile
There is only one religion, though there are a hundred versions of it.
Yüz tane versiyonu olsa bile tek bir din vardır.

More Sentences
though bağ. olsa da
I agree with most, though not all, of what has been said here.
Burada söylenenlerin hepsine olmasa da çoğuna katılıyorum.

More Sentences
Konuşma Dili
though exclam. ama
That, though, makes no sense.
Ama bu hiç mantıklı değil.

More Sentences
Genel
though zf. fakat
though zf. güya
though zf. bununla beraber
though zf. öyle de olsa
though zf. mamafih
though bağ. oysa
though bağ. ise de
though bağ. oysaki
though bağ. -e karşın
though bağ. velev
though bağ. -se bile
though bağ. velev ki
though bağ. -se de

"though" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 77 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
though-minded s. gerçekçi
though-minded s. duygusuz
though-minded s. duygularıyla hareket etmeyen
though-minded s. hissiz
though I say so myself zf. övünmek gibi olmasın ama
even though I say it myself zf. övünmek gibi olmasın ama
even though bağ. sa da
even though bağ. sa bile
as though bağ. güya
even though bağ. yla beraber
even though bağ. se de
as though bağ. sanki
even though bağ. sına rağmen
even though bağ. olmasına rağmen
as though bağ. mış gibi
even though bağ. bile
as though bağ. gibi
even though bağ. rağmen
as though bağ. sözde
even though bağ. bile olsa
even though bağ. öyle bile olsa
even though bağ. olduğu halde
as though bağ. -cesine
even though bağ. -se bile
even though bağ. -sa da (yapsa dahi gibi)
even though bağ. -diği halde
even though bağ. -sa dahi (yapsa dahi gibi)
even though bağ. -e rağmen
even though bağ. velev ki
even though bağ. her ne kadar
İfadeler
though not always expr. her zaman olmasa da
though this is not guaranteed expr. bu garanti edilmese de
it isn't as though expr. zaten öyle yapmayacak ki
it isn't as though expr. zaten öyle olmayacak ki
it isn't as though expr. durum öyle değil ki
though​ I say it myself expr. kendimi övmek gibi olmasın
though​ I say it myself expr. övünmek gibi olmasın
though delayed expr. gecikmesine rağmen
Konuşma Dili
nice try though expr. yine de iyi denemeydi
as if/as though expr. sanki
as if/as though expr. gibi
as if/as though expr. -mış gibi
as if/as though expr. '-cesine
it isn't as if/as though expr. durum öyle değil
it's not as if/as though expr. … olmuş gibi değil
it's not as if/as though expr. doğrusu o değil
it's not as if/as though expr. durum öyle değil
it isn't as if/as though expr. doğrusu o değil
it isn't as if/as though expr. … olmuş gibi değil
Deyim
make as though f. gibi/'-mış gibi yapmak/davranmak/görünmek
look as though (one) has seen a ghost f. hayalet/hortlak görmüş gibi olmak
look as though (one) has seen a ghost f. çok korkmak
look as though (one) has seen a ghost f. yüzü kireç gibi olmak
look as though (one) has seen a ghost f. kanı donmak/çekilmek
look as though (one) has seen a ghost f. yüzü bembeyaz olmak
look as though (one) has seen a ghost f. beti/benzi atmak
look as though (one) has seen a ghost f. şok olmak
look as though (one) has seen a ghost f. rengi atmak
as though there were no tomorrow expr. yarın olmayacakmış gibi
as though there were no tomorrow expr. yarını/geleceği düşünmeden
as though there were no tomorrow expr. yarın yokmuşçasına
as though there were no tomorrow expr. fütursuzca
as though there were no tomorrow expr. yarın yokmuş gibi
for all the world as though (someone or something) expr. sanki (bir şey) yapmış/olmuş gibi
for all the world as though (someone or something) expr. sanki tamamen (bir şeymiş) gibi
Konuşma
it seems as though expr. gibi görünüyor
what though expr. -se ne fark eder
what though expr. -se bile
even though it was too late expr. çok geç olsa da
thanks though expr. yine de sağ ol
though thank you expr. yine de teşekkürler
though just barely expr. zar zor olsa da
though just barely expr. zar zor da olsa
Ticaret/Ekonomi
as though made on and as of the effective time expr. yürürlük tarihinde yapılmışçasına
Eğitim
though schools out reach i. ulaşılması zorlu okullar
Latince
fiat justitia ruat cælum (let justice be done though the heavens fall) expr. ne pahasına olursa olsun adalet yerini bulsun
Argo
someone playing the though i. katakofti