ama

"ama" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	ama i.	inci toplamak veya avlanmak gibi amaçlarla dalan japon dalgıç
2	Genel	ama i.	dalış takımı olmadan dalan japon kadın dalgıç
Denizcilik
3	Denizcilik	ama i.	kürekli hawaii kanosunda şamandıra
Botanik
4	Botanik	ama i.	kukui ağacı
Dini
5	Dini	ama i.	eski hristiyan kiliselerinde kutsal şarabın sunulduğu kap
Kısaltma
6	Kısaltma	ama i.	amerikan tıp derneği
7	Kısaltma	ama i.	avustralya tıp derneği

"ama" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 22 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	ama	but i.
Jill was tired of his ifs and buts. Jill onun "eğer"lerinden ve "ama"larından bıkmıştı. More Sentences
2	Genel	ama	yet zf.
We may have to do this eventually but not yet. Bunu eninde sonunda yapmamız gerekebilir ama henüz değil. More Sentences
3	Genel	ama	still zf.
You got about five minutes on the job, you still smell green to me. İşi yaparak beş dakika geçirdin ama bana hâlâ acemi gibi geliyorsun. More Sentences
4	Genel	ama	however zf.
However, the lady serving me was genuinely nice and happy. Ama bana servis yapan hanımefendi gerçekten güzel ve mutluydu. More Sentences
5	Genel	ama	but bağ.
I finally passed the bar.' 'But that's wonderful!' "Sonunda avukatlık sınavını geçtim." "Ama bu harika!" More Sentences
6	Genel	ama	only bağ.
I would like to come, only I have many things to do. Gelmek isterdim ama yapacak çok işim var. More Sentences
7	Genel	ama	and bağ.
They prepared a boat for them and they would not even go out in the boat. Onlar için bir tekne hazırladılar ama onlar tekneye bile binmediler. More Sentences
8	Genel	ama	except bağ.
You look just like my nephew, except he's taller. Aynı yeğenime benziyorsun ama o daha uzun. More Sentences
9	Genel	ama	yet bağ.
She has a well-paying job, yet she never seems to have any cash on her. Dolgun maaşlı bir işi var ama üzerinde hiç nakit para taşıdığını gören yok. More Sentences
Konuşma Dili
10	Konuşma Dili	ama	though exclam.
That, though, makes no sense. Ama bu hiç mantıklı değil. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
11	Ticaret/Ekonomi	ama	but bağ.
I finally passed the bar.' 'But that's wonderful!' "Sonunda avukatlık sınavını geçtim." "Ama bu harika!" More Sentences
Genel
12	Genel	ama	sightless s.
13	Genel	ama	blind s.
14	Genel	ama	bit [scotland] bağ.
15	Genel	ama	save bağ.
İfadeler
16	İfadeler	ama	but hey expr.
Konuşma Dili
17	Konuşma Dili	ama	tho exclam.
Konuşma
18	Konuşma	ama	howeer zf.
19	Konuşma	ama	howe'er zf.
Eski Kullanım
20	Eski Kullanım	ama	howsoever zf.
Argo
21	Argo	ama	anyhoo zf.
22	Argo	ama	anywho zf.

"ama" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	büyük çaba gerektiren ama sonuçta az kar getiren iş	hardscrabble i.
2	Genel	şehir ve kasabalardan küçük ama kalıcı yerleşim birimi	village i.
3	Genel	gösterişli ama değersiz şey	gaud i.
4	Genel	kurallara uygun ama haksız kazanma	gamesmanship i.
5	Genel	emekli olmuş ama onursal olarak titrini sürdüren	emeriti i.
6	Genel	mantıkla çelişen ama doğru olan söz	paradox i.
7	Genel	gösterişli ama değersiz şey	brummagem i.
8	Genel	üniversite şehrinde yaşayan ama üniversiteyle bağlantısı olmayan	towny i.
9	Genel	üniversite şehrinde yaşayan ama üniversiteyle bağlantısı olmayan	townie i.
10	Genel	mutfak eşyası gibi markette satılan ama yiyecek olmayan her bir şey	nonfood i.
11	Genel	küçük ama değerli olan şey	nugget i.
12	Genel	modern ama yine de klişe olmuş yeni kelime	buzzword i.
13	Genel	küçük ama nihayetinde istenmeyen sonuçlar doğuracak bir durum	camel's nose i.
14	Genel	iyi niyetli ama gerçekçi olmayan sosyal reformcu	do-gooder i.
15	Genel	zeki ama anti-sosyal	geek i.
16	Genel	saldırgan görünen ama aslında zararsız olan (ordu)	paper tiger i.
17	Genel	acı ama gerçek	home truth i.
18	Genel	suçu olmayan ama suçun cezasını çeken kimse	innocent victim i.
19	Genel	güzel ama kafasız kız	doll i.
20	Genel	üniversite şehrinde yaşayan ama üniversiteyle bağlantısı olmayan	townee i.
21	Genel	bir zamanlar aşık olunan ama artık olunmayan birini görünce oluşan tuhaf duygu	razbliuto [russian] i.
22	Genel	zeki ama asosyal olma	nerdiness i.
23	Genel	bir süre istikrarlı sürme ama kalıcı olmama	semipermanence i.
24	Genel	üniversite şehrinde yaşayan ama üniversiteyle bağlantısı olmayan kimse	townier i.
25	Genel	deneyimli ve yetkin ama sıradan kadın işçi	journeywoman i.
26	Genel	deneyimli ve yetkin ama sıradan atlet	journeyman i.
27	Genel	deneyimli ve yetkin ama sıradan kadın atlet	journeywoman i.
28	Genel	deneyimli ve yetkin ama sıradan işçi	journeyman i.
29	Genel	tumturaklı ama boş konuşma	verboseness i.
30	Genel	herkes tarafından benimsenmiş ama resmi olmayan kural	unwritten rule i.
31	Genel	genellikle cerrahi dikişlerde kullanılan ince ama dayanıklı ip	gutstring i.
32	Genel	etkili ama basit mantık	bludgeon i.
33	Genel	etkili ama basit kimse	bludgeon i.
34	Genel	acı ama gerçek olan şeyler	home truths i.
35	Genel	tatlı ama boş sözler	honeyed words i.
36	Genel	hareketli ama anlamsız aktivite	busyness i.
37	Genel	kabuğu kırılmış ama parçalanmamış onbacaklı hayvan	buster i.
38	Genel	hoş ama boş şey	cotton candy i.
39	Genel	seksi ama tehlikeli kadın	femme fatale i.
40	Genel	zeki ama anti-sosyal insanlara özgü olma	geekiness i.
41	Genel	zeki ama anti-sosyal insanlar	geekdom i.
42	Genel	zeki ama anti-sosyal olma	geekiness i.
43	Genel	hoş ama boş konuşan kimse	phrasemaker i.
44	Genel	hoş ama boş jest	beau geste i.
45	Genel	hoş ama boş jestler	beaux gestes i.
46	Genel	zeki ama asosyal öğrenci	geek i.
47	Genel	soylu ama yoksul kimse [ireland]	downstart i.
48	Genel	varlıklı aile kökenli ama maddi durumu zayıf kişi [ireland]	downstart i.
49	Genel	kötü ama hasarsız atlatmak	come off badly f.
50	Genel	henüz gerçekleşmemiş ama ileride gerçekleşebilecek eylem	have yet to (do something) f.
51	Genel	küçük ama mükemmel	bijou s.
52	Genel	gösterişli ama değersiz	brummagem s.
53	Genel	kısa ama sağlam yapılı	stocky s.
54	Genel	bazı bankacılık hizmetlerini sunan ama resmi olarak banka olmayan	nonbank s.
55	Genel	yaşını çoktan geçmiş ama hala gençler gibi giyinip onlar gibi takılan kimse	adultescent s.
56	Genel	az ama öz	compendious s.
57	Genel	az ama öz	concise s.
58	Genel	az ama öz	succinct s.
59	Genel	zorlu ama ulaşılabilir	challenging yet attainable s.
60	Genel	heyecan veren ama hoş olmayan (duygu)	soul-stirring s.
61	Genel	yumuşak ama aynı zamanda sakız kıvamında olan	fudgy s.
62	Genel	vasat ama iş görür	tousy [scottish] s.
63	Genel	az ama güçlü (nabız)	wiry s.
64	Genel	kısa ama sağlam vücutlu	blocky s.
65	Genel	yetkin ama isteksiz	businesslike s.
66	Genel	verimli ama gayri kişisel	businesslike s.
67	Genel	hoş ama boş	glittering s.
68	Genel	güzel ama aldatıcı bir görünüş sergileyen	gilded s.
69	Genel	güzel ama aldatıcı bir görünüşü olan	gilded s.
70	Genel	görünen ama gerçek olmayan	ghost s.
71	Genel	gösterişsiz ama rahat olan	old-shoe s.
72	Genel	hoş ama boş olan	dollish s.
73	Genel	güzel ama aptal olan	dollish s.
74	Genel	zeki ama anti-sosyal insanlara özgü	geeky s.
75	Genel	zeki ama anti-sosyal insanlara benzeyen	geeky s.
76	Genel	okuyabilen ama yazamayan	semiliterate s.
77	Genel	az ama öz	short s.
78	Genel	hoş ama boş olan	pretty s.
79	Genel	yapmacık ama güzel konuşan	smooth-talking s.
80	Genel	atak ama kaba	brash s.
81	Genel	esnek ama sert	rubbery s.
82	Genel	övünmek gibi olmasın ama	without wishing to boast zf.
83	Genel	ama yine de	nevertheless zf.
84	Genel	ama sonra	but then zf.
85	Genel	garip belki ama	strangely enough zf.
86	Genel	ama neden?	but why? zf.
87	Genel	övünmek gibi olmasın ama	though I say so myself zf.
88	Genel	övünmek gibi olmasın ama	even though I say it myself zf.
89	Genel	ama özellikle	more particularly zf.
90	Genel	sonuncu ama son derece önemli olarak	last but not least zf.
91	Genel	…değil ama	not that zf.
92	Genel	yavaşça ama istikrarlı bir şekilde	slowly but surely zf.
93	Genel	ama yine de	regardless zf.
94	Genel	kusura bakmayın ama	pace ed.
95	Genel	değil ama	such zm.
96	Genel	...değil ama...	not but bağ.
97	Genel	ama öyle ama böyle	one way or another bağ.
98	Genel	ama yine de	but yet bağ.
99	Genel	kusura bakmayın ama	sir-reverence ünl.
100	Genel	öyle ama	well ünl.
101	Genel	sonuncusu ama önem sıralamasında sonuncu değil	the last but not the least expr.
102	Genel	emekli ama unvanı koruyan	emeritus N.
Öbek Fiiller
103	Öbek Fiiller	(bir konu üzerinde) güçlükle ama sebatla çalışmaya devam etmek	slug away (at something) f.
İfadeler
104	İfadeler	yazması kolay, ama tanımlaması zor	easy to spell, difficult to define s.
105	İfadeler	övünmek gibi olmasın ama	with all due modesty zf.
106	İfadeler	saygısızlık etmek istemem ama	with all due respect expr.
107	İfadeler	önemli değil ama ...	not that it matters but ... expr.
108	İfadeler	kusura bakmayın ama	with all due respect expr.
109	İfadeler	iyi hoş ama	well and good expr.
110	İfadeler	benim için küçük ama insanlık için büyük bir adım	one small step for a man one giant leap for mankind expr.
111	İfadeler	ama öyle ama böyle	one way or the other expr.
112	İfadeler	ama öyle ama böyle	one way or another expr.
113	İfadeler	ama öyle ama böyle	either this or that way expr.
114	İfadeler	iyi ama	all very well but expr.
115	İfadeler	pek bir şey fark ettirmez ama	not that it matters but expr.
116	İfadeler	kusura bakma ama	with all due respect expr.
117	İfadeler	az ama öz	short but to the point expr.
118	İfadeler	ama -den önce değil	but not before expr.
119	İfadeler	benim için küçük ama insanlık için büyük bir adım	that's one small step for man one giant leap for mankind expr.
120	İfadeler	haddimi aşmak istemem ama	if I may be so bold expr.
121	İfadeler	haddimi aşmak istemiyorum ama	if I may be so bold expr.
122	İfadeler	sonuncu ama diğerleriyle eşit öneme sahip olarak	last but not least expr.
123	İfadeler	az ama öz	concise yet complete expr.
124	İfadeler	yetmez ama evet	not enough but yes expr.
125	İfadeler	ama aslında	but in fact expr.
126	İfadeler	yetmez ama evet	yes, but not enough expr.
127	İfadeler	ama yine de	yet still expr.
128	İfadeler	olabilir ama şart değil	possible but not necessarily expr.
129	İfadeler	kazanmak her şey değildir ama kazanmayı istemek her şeydir	winning isn't everything, but wanting to win is expr.
130	İfadeler	evet ama yetmez	yes, but not enough expr.
131	İfadeler	ne zamanlama ama?	how's that for timing? expr.
132	İfadeler	ama ne yazık ki	but sadly expr.
133	İfadeler	yanlış bir şey yok ama doğru bir şey de yok	nothing's wrong but nothing's true expr.
134	İfadeler	bana arkadaş de ama beni yakın tut	call me friend but keep me closer expr.
135	İfadeler	kusuruma bakma ama gitmeliyim	I must love you and leave you expr.
136	İfadeler	işine yarar mı bilmiyorum ama	for what it is worth expr.
137	İfadeler	yapmak istiyorum ama hep sözde kalıyor	the spirit is willing, but the body is weak expr.
138	İfadeler	yapmak istiyorum ama hep sözde kalıyor	the spirit is willing, but one's body is weak expr.
139	İfadeler	bu kadarı da fazla ama	that took the biscuit expr.
140	İfadeler	müzakereye açık ol ama gardını düşürme	walk softly and carry a big stick expr.
141	İfadeler	iyi hoş ama yeter artık	toujours perdrix [french] expr.
142	İfadeler	ayıp oluyor ama	there ought to be a law! (tobal) expr.
143	İfadeler	yetti ama artık	leave it be expr.
144	İfadeler	nedenini anlamadım ama	for reasons best known to himself (or herself) expr.
145	İfadeler	nedenini anlamadım ama	for (a/some) reason(s) best known to (oneself) expr.
146	İfadeler	iyi güzel ama	all very fine expr.
147	İfadeler	ama olsun	but hey expr.
148	İfadeler	(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil	it’s one thing to do a, it’s (quite) another (thing) to do b expr.
149	İfadeler	(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil	it's one thing to (do something), it's another to (do something else) expr.
150	İfadeler	ama yine de	but hey expr.