| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | however zf. | bununla birlikte | ||
|
The principle must, however, be in place that the Ombudsman has the right to see documents. Bununla birlikte Ombudsmanın belgeleri görme hakkına sahip olduğunu ifade eden ilke yürürlükte olmalıdır. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | however bağ. | yine de | ||
|
However, we still have a duty to limit CO2 emissions as far as possible. Ancak yine de CO2 emisyonlarını mümkün olduğunca sınırlama yükümlülüğümüz var. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | however zf. | ne kadar | ||
|
You should start learning the piano, however long it takes. Ne kadar sürerse sürsün piyano öğrenmeye başlamalısın. More Sentences |
||||
| Genel | however zf. | nasıl | ||
|
The question, however, that bother us is how herbal medicinal products are to reach patients and consumers. Ancak bizi rahatsız eden soru, bitkisel tıbbi ürünlerin hastalara ve tüketicilere nasıl ulaşacağıdır. More Sentences |
||||
| Genel | however zf. | bununla beraber | ||
|
The Council has not, however, so far approved the 4th Financial Protocol. Bununla beraber, Konsey, şimdiye kadar, 4ncü Mali Protokolü onaylamış değildir. More Sentences |
||||
| Genel | however zf. | ama | ||
|
However, the lady serving me was genuinely nice and happy. Ama bana servis yapan hanımefendi gerçekten güzel ve mutluydu. More Sentences |
||||
| Genel | however zf. | fakat | ||
|
However, the European Union is concerned at the implications for democratic pluralism and freedom of expression. Fakat, Avrupa Birliği, bu kararın, demokratik çoğulculuk ve ifade özgürlüğüne ilişkin sonuçlarından endişelidir. More Sentences |
||||
| Genel | however zf. | buna rağmen | ||
|
However, if you definitely want me to go, I will go. Buna rağmen, muhakkak benim gitmemi istiyorsanız, giderim. More Sentences |
||||
| Genel | however zf. | ancak | ||
|
The first part of the exam was easy, however, the second part was challenging. Sınavın ilk bölümü kolaydı, ancak ikinci bölüm zordu. More Sentences |
||||
| Genel | however zf. | nasıl olduysa | ||
|
However, did you finish this painting so soon? Nasıl olduysa, bu resmi bu kadar çabuk mu bitirdiniz yani? More Sentences |
||||
| Genel | however ed. | gelgelelim | ||
|
However, they may not be a cold as everyone thought. Gelgelelim, o herkesin düşündüğü gibi soğuk biri olmayabilir. More Sentences |
||||
| Genel | however bağ. | ne var ki | ||
|
What appears to be a laudable aim, however, could also be a double-edged sword. Ne var ki, takdire şayan bir amaç gibi görünen bu durumun hem iyi hem kötü tarafları da olabilir. More Sentences |
||||
| Genel | however bağ. | yalnız | ||
|
Together, however, they are no longer alone. Ancak birlikte, artık yalnız değiller. More Sentences |
||||
| Genel | however bağ. | oysa | ||
|
These instruments should, however, apply solely to standardised goods and services. Oysa bu araçlar sadece standartlaştırılmış mal ve hizmetler için geçerli olmalıdır. More Sentences |
||||
| Genel | however bağ. | ancak | ||
|
Eighteen months later, however, do the European Union and the Member States still deserve this trust? Ancak on sekiz ay sonra, Avrupa Birliği ve Üye Devletler bu güveni hala hak ediyor mu? More Sentences |
||||
| Genel | however bağ. | aynı zamanda | ||
|
Sadly, however, these are also the vessels with the biggest outstanding debts to the banks. Ancak ne yazık ki bu gemiler aynı zamanda bankalara en fazla borcu olan gemilerdir. More Sentences |
||||
| Genel | however zf. | her nasılsa | ||
| Genel | however zf. | her halükarda | ||
| Genel | however zf. | hoş | ||
| Genel | however zf. | şu var ki | ||
| Genel | however zf. | gel gör ki | ||
| Genel | however zf. | ne derecede | ||
| Genel | however zf. | gerçekten de | ||
| Genel | however zf. | her ne ölçüde | ||
| Genel | however zf. | nasıl olur da | ||
| Genel | however zf. | ne şekilde | ||
| Genel | however zf. | nasıl oldu da | ||
| Genel | however bağ. | lakin | ||
| Genel | however bağ. | mamafih | ||
| Genel | however bağ. | nasıl olursa olsun | ||
| Genel | however bağ. | oysaki | ||
| Genel | however bağ. | halbuki | ||
| Genel | however bağ. | her nasıl | ||
| Genel | however bağ. | amma velakin | ||
| Genel | however bağ. | halbuki | ||
