only - Türkçe İngilizce Sözlük

only

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

only — Definition

Anlamı ve Tanımı:
yalnızca, tek
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈoʊnli/ – BrE /ˈəʊnli/)
Terim Türü:
Zarf/Sıfat
Sınırlama veya tekillik bildiren vurgulayıcı sözcüktür. Eski İngilizce ānlic kökünden günümüze ulaşmış, “bir’e ait” fikrini korumuştur. Mantıksal ve gündelik anlatılarda kısıtlayıcı anlamına gelir

"only" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 60 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
only s. tek
I was the only child in the theatre.
Tiyatrodaki tek çocuk bendim.

More Sentences
only zf. yalnızca
Only you can choose your destiny.
Kaderinizi yalnızca siz seçebilirsiniz.

More Sentences
only zf. sırf
It's only because of their stupidity that they're able to be so sure of themselves.
Sırf aptallıkları sayesinde kendilerinden bu kadar emin olabiliyorlar.

More Sentences
only zf. sadece
There are only five of this model left.
Bu modelden sadece beş tane kaldı.

More Sentences
Genel
only s. yegane
The only remaining differences are with regard to the level of tariff suspensions.
Geriye kalan yegane farklar, tarife askıya almalarının düzeyine ilişkindir.

More Sentences
only s. safi
It was only a childish manner.
Bu yapılan safi çocukluktu.

More Sentences
only s. yalnız
There's an uninhabited planet only a few light-years from here.
Issız bir gezegen var, buradan yalnız birkaç ışık yılı uzaklıkta.

More Sentences
only zf. daha
I received the payment only recently.
Ödemeyi daha yeni aldım.

More Sentences
only zf. sadece
There are only five of this model left.
Bu modelden sadece beş tane kaldı.

More Sentences
only zf. safi
It was only a childish manner.
Bu yapılan safi çocukluktu.

More Sentences
only zf. ancak
I can give you the recipe for my cake, only if you give me the recipe for your cocktail.
Size pastamın tarifini verebilirim, ancak siz de bana kokteylinizin tarifini verirseniz.

More Sentences
only zf. şartıyla
You may go out only if you come back soon.
Kısa sürede geri dönmek şartıyla dışarı çıkabilirsin.

More Sentences
only bağ. şu var ki
Only, you've never done a hard day's work.
Şu var ki, sen hiç bütün gün zor bir iş yapmadın.

More Sentences
only bağ. ancak
It is only in accordance with the EU guidelines, however, that optimal treatment can be attained.
Ancak AB yönergelerine uygun olarak optimum tedaviye ulaşılabilir.

More Sentences
only bağ. ama
I would like to come, only I have many things to do.
Gelmek isterdim ama yapacak çok işim var.

More Sentences
only bağ. şartıyla
You may go out only if you come back soon.
Kısa sürede geri dönmek şartıyla dışarı çıkabilirsin.

More Sentences
Teknik
only zf. sadece
There are only five of this model left.
Bu modelden sadece beş tane kaldı.

More Sentences
Genel
only s. eşsiz
only s. mücerret
only s. bir
only s. salt
only s. ağırbaşlı
only s. biricik
only s. kardeşi olmayan
only s. tek çocuk olan
only s. en uygun olan
only s. üstün
only s. mükemmel
only s. az
only s. birkaç
only s. hemcins kardeşi olmayan
only zf. sade
only zf. kala kala
only zf. ne var ki
only zf. alt tarafı
only zf. resmen
only zf. basbayağı
only zf. son tahlilde
only zf. her şey düşünüldüğünde
only zf. ister istemez
only zf. kaçınılamaz surette
only zf. olumsuz sonuçla
only zf. yakın geçmişte
only zf. -den daha erken değil
only zf. -e kadar
only zf. anca
only zf. daha da çok
only zf. şunun şurasında
only bağ. fakat
only bağ. (belirtilen şekilde) olmasaydı
only bağ. hal böyle iken
only bağ. hal böyle olunca
only bağ. yine de
only bağ. halbuki
Konuşma
only zf. en azından
only expr. bari
only expr. hiç olmazsa
Hukuk
only zf. münhasıran
Teknik
only zf. bir tek
Argo
only zf. paso

"only" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
only child i. dikme
only just i. yeni
the only one of its kind i. nevi şahsına münhasır
the only thing we can say i. söylenecek tek şey
pupil who attends school only in the mornings i. sabahçı
the only thing we can say i. söyleyebileceğimiz tek şey
the only one i. tek olan
only a hair's breadth i. kılpayı
tax only refund i. yalnızca vergi iade
executives only i. sadece yetkili kişiler
only for show i. göstermelik
internal use only i. sadece kurum içi kullanım için
the only way to escape i. kurtulmanın tek yolu
only two hundred dollars i. sadece iki yüz dolar
only suspect in the case i. davadaki tek şüpheli
an only child i. tek çocuk
only child i. tek çocuk
only relative i. tek yakın
only relative i. tek akraba
her/his only problem i. tek sorunu
only hope i. tek umut
one and only i. tek aşk
one and only i. biricik sevgili
only [rare] i. tek çocuk
be only too glad f. dünden razı olmak
know someone by sight only f. birini sadece yüzünden tanımak
be only too glad to f. dünden razı olmak
be left only with the shame of an intended misdeed f. ettiğiyle kalmak
walk away from the accident with only minor injuries f. hafif sıyrıklarla kurtulmak
walk away from the accident with only minor injuries f. hafif sıyrıklarla atlatmak
be only just f. yerinde olmak
be an only child f. tek çocuk olmak
be an only child f. ailenin tek çocuğu olmak
only too glad s. dünden razı
only too pleased s. dünden razı
the one and only s. tek
one and only s. tek
one and only s. bütün
only too glad s. dünden hazır
one and only s. bir tek
one and only s. biricik
for this time only s. bu defaya mahsus
only too pleased s. dünden hazır
single use only s. tek kullanımlık
for this one time only s. bu seferlik
the first and only s. ilk ve tek
one and only(a) s. rakipsiz
the only survivor of the family s. aileden tek kurtulan
intended for informative purposes only s. sadece bilgi (bilgilendirme) amaçlı
only-begotten s. babanın tek evladı
thinking only of one's own interests s. yalnızca kendi çıkarlarını düşünen
eyes-only s. ayrıcalıklı bilgi ile ilgili
eyes-only s. ayrıcalıklı bilgiye ait
once-only s. bir seferlik
once-only s. bir kereye mahsus
not only that zf. bu bir tarafa
only and solely zf. sadece ve münhasıran
then only then zf. işte o zaman
by name only zf. gıyaben
for show only zf. göstermelik
only occasionally zf. bayramda seyranda
only just zf. zorla
not only zf. sadece
not only that zf. üstelik
for once only zf. bir defalık
not only that zf. bununla kalmayıp
then only then zf. o zaman işte o zaman
only just zf. henüz
only before tomorrow zf. en geç yarın
one time only zf. sadece bir kez
on this occasion only zf. bir kereye mahsus
only once zf. bir sefere mahsus
only once zf. bir kereye mahsus
one time only zf. bir kereye mahsus
for once only zf. bir kereye mahsus
one time only zf. bir sefere mahsus
for once only zf. bir sefere mahsus
on this occasion only zf. bir sefere mahsus
one-time only zf. bir seferliğine
one-time only zf. bir defalığına
on this occasion only zf. sadece bu seferlik
on this occasion only zf. sadece bu defalık
for decorative purposes (only) zf. süs olsun diye
only for me zf. sadece benim için
only after a year zf. sadece bir sene sonra
only once zf. sadece bir kez
only once zf. sadece bir kere
only once zf. sadece bir defa
only then zf. ancak o vakit
only when zf. ancak o vakit
only then zf. ancak o zaman
only at that time zf. ancak o zaman
only at that time zf. ancak o vakit
only when zf. ancak o zaman
for information purposes (only) zf. (sadece) bilgi amaçlı
for once only zf. sadece bir defaya mahsus
on one condition only zf. tek bir şartla
for only once zf. sadece bir kereye mahsus
for only once zf. sadece bir defaya mahsus
only rarely zf. yalnızca nadiren
only recently zf. yalnız son zamanlarda (çok yakın geçmişte olmaya başlayan şeyler için)
only two months ago zf. sadece iki ay önce
only too zf. büyük ölçüde
only too zf. pek
only too zf. çok iyi
only from day to day zf. yarını belli olmadan
only from day to day zf. geçici olarak
only too zf. iyi düzeyde
only from day to day zf. devam edip etmeyeceğini bilmeksizin
only [ireland] zf. epey
only too zf. yerden göğe kadar
only too zf. gül gibi
only too zf. pek çok
only [ireland] zf. cidden
only [dialect] ed. hariç
only [dialect] ed. dışında
not only but also bağ. aynı zamanda da
only if bağ. sadece
not only this bağ. yalnız bu değil
not only but also bağ. keza
but only bağ. aynı zamanda
only if bağ. kaydıyla
not only but also bağ. sadece ... değil, aynı zamanda...
only if bağ. şayet
only if bağ. eğer
only [obsolete] bağ. olmadığı takdirde
only [obsolete] bağ. meğerki
only [obsolete] bağ. ise
god only knows! ünl. allah bilir!
İfadeler
we who labor here seek only the truth f. bizim burada vazifemiz gerçeği bulmak
if I only knew! expr. keşke bilseydim!
there only remains expr. kala kala
if only to please me expr. benim hatırım için bile olsa
only with difficulty expr. ucu ucuna
if and only if expr. sadece ve sadece
if and only if expr. yalnız ve yalnız
average of only 2 days during the season expr. sezon boyunca ortalama sadece 2 gün
as if it happened only yesterday expr. dün yaşanmış gibi
this document is for information purpose only expr. bu belge yalnızca bilgi amaçlıdır
if and only if expr. gerek ve yeter şart
if and only if expr. gerek ve yeter koşul
you only live once expr. sadece bir kere yaşarsın
only god forgives expr. sadece tanrı affeder
staff only! expr. personel harici girmek yasaktır!
only two of us expr. sadece ikimiz
only two of us expr. yalnızca ikimiz
only if expr. ancak eğer...sa
heaven only knows why expr. hikmetinden sual olunmaz
only an expression expr. lafın gelişi
the only thing that doesn’t change is change itself expr. değişmeyen tek şey değişimdir