| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | only adj. | tek | ||
|
I was the only child in the theatre. Tiyatrodaki tek çocuk bendim. More Sentences |
||||
| Common Usage | only adv. | yalnızca | ||
|
Only you can choose your destiny. Kaderinizi yalnızca siz seçebilirsiniz. More Sentences |
||||
| Common Usage | only adv. | sırf | ||
|
It's only because of their stupidity that they're able to be so sure of themselves. Sırf aptallıkları sayesinde kendilerinden bu kadar emin olabiliyorlar. More Sentences |
||||
| Common Usage | only adv. | sadece | ||
|
There are only five of this model left. Bu modelden sadece beş tane kaldı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | only adj. | yegane | ||
|
The only remaining differences are with regard to the level of tariff suspensions. Geriye kalan yegane farklar, tarife askıya almalarının düzeyine ilişkindir. More Sentences |
||||
| General | only adj. | safi | ||
|
It was only a childish manner. Bu yapılan safi çocukluktu. More Sentences |
||||
| General | only adj. | yalnız | ||
|
There's an uninhabited planet only a few light-years from here. Issız bir gezegen var, buradan yalnız birkaç ışık yılı uzaklıkta. More Sentences |
||||
| General | only adv. | daha | ||
|
I received the payment only recently. Ödemeyi daha yeni aldım. More Sentences |
||||
| General | only adv. | sadece | ||
|
There are only five of this model left. Bu modelden sadece beş tane kaldı. More Sentences |
||||
| General | only adv. | safi | ||
|
It was only a childish manner. Bu yapılan safi çocukluktu. More Sentences |
||||
| General | only adv. | ancak | ||
|
I can give you the recipe for my cake, only if you give me the recipe for your cocktail. Size pastamın tarifini verebilirim, ancak siz de bana kokteylinizin tarifini verirseniz. More Sentences |
||||
| General | only adv. | şartıyla | ||
|
You may go out only if you come back soon. Kısa sürede geri dönmek şartıyla dışarı çıkabilirsin. More Sentences |
||||
| General | only conj. | şu var ki | ||
|
Only, you've never done a hard day's work. Şu var ki, sen hiç bütün gün zor bir iş yapmadın. More Sentences |
||||
| General | only conj. | ancak | ||
|
It is only in accordance with the EU guidelines, however, that optimal treatment can be attained. Ancak AB yönergelerine uygun olarak optimum tedaviye ulaşılabilir. More Sentences |
||||
| General | only conj. | ama | ||
|
I would like to come, only I have many things to do. Gelmek isterdim ama yapacak çok işim var. More Sentences |
||||
| General | only conj. | şartıyla | ||
|
You may go out only if you come back soon. Kısa sürede geri dönmek şartıyla dışarı çıkabilirsin. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | only adv. | sadece | ||
|
There are only five of this model left. Bu modelden sadece beş tane kaldı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | only adj. | eşsiz | ||
| General | only adj. | mücerret | ||
| General | only adj. | bir | ||
| General | only adj. | salt | ||
| General | only adj. | ağırbaşlı | ||
| General | only adj. | biricik | ||
| General | only adj. | kardeşi olmayan | ||
| General | only adj. | tek çocuk olan | ||
| General | only adj. | en uygun olan | ||
| General | only adj. | üstün | ||
| General | only adj. | mükemmel | ||
| General | only adj. | az | ||
| General | only adj. | birkaç | ||
| General | only adj. | hemcins kardeşi olmayan | ||
| General | only adv. | sade | ||
| General | only adv. | kala kala | ||
| General | only adv. | ne var ki | ||
| General | only adv. | alt tarafı | ||
| General | only adv. | resmen | ||
| General | only adv. | basbayağı | ||
| General | only adv. | son tahlilde | ||
| General | only adv. | her şey düşünüldüğünde | ||
| General | only adv. | ister istemez | ||
| General | only adv. | kaçınılamaz surette | ||
| General | only adv. | olumsuz sonuçla | ||
| General | only adv. | yakın geçmişte | ||
| General | only adv. | -den daha erken değil | ||
| General | only adv. | -e kadar | ||
| General | only adv. | anca | ||
| General | only adv. | daha da çok | ||
| General | only adv. | şunun şurasında | ||
| General | only conj. | fakat | ||
| General | only conj. | (belirtilen şekilde) olmasaydı | ||
| General | only conj. | hal böyle iken | ||
| General | only conj. | hal böyle olunca | ||
| General | only conj. | yine de | ||
| General | only conj. | halbuki | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | only adv. | en azından | ||
| Speaking | only expr. | bari | ||
| Speaking | only expr. | hiç olmazsa | ||
| Law | ||||
| Law | only adv. | münhasıran | ||
| Technical | ||||
| Technical | only adv. | bir tek | ||
| Slang | ||||
| Slang | only adv. | paso | ||