only

Significados de "only" en diccionario español inglés : 69 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	only	solo [adv]
2	Common	only	solamente [adv]
3	Common	only	únicamente [adv]
General
4	General	only	único [adj]
5	General	only	nomás [adv]
6	General	only	sólo [adv]
7	General	only	apenas [adv]
8	General	only	meramente [adv]
9	General	only	sino [adv]
10	General	only	sino que [adv]
11	General	only	puro [adj]
12	General	only	único [adj]
13	General	only	unigénito [adj]
14	General	only	meramente [adv]
15	General	only	simplemente [adv]
16	General	only	siquiera [adv]
17	General	only	solamente [adv]
18	General	only	solo [adv]
19	General	only	únicamente [adv]
20	General	only	sino [conj]
21	General	only	único/hijo único [adj]
22	General	only	unicamente [adv]
23	General	only	ya [adv]
24	General	only	puro [adv]
25	General	only	pero [conj]
26	General	only	solamente que [conj]
27	General	only	ojalá [interj]
28	General	only	mondo y lirondo
29	General	only	puro [adj]
30	General	only	uno [adj]
31	General	only	solo [adj]
32	General	only	a secas [adv]
33	General	only	raro [adj]
34	General	only	singular [adj]
35	General	only	no más que [adv]
36	General	only	tan sólo [adv]
37	General	only	no … sino [adv]
38	General	only	solo que [conj]
39	General	only	únicos [adj/pl]
40	General	only	sol [m] disused
41	General	only	mere [adv] disused
42	General	only	nomás [adv] AMERrare
43	General	only	recién [adv] MXGTHNSVNIPY
44	General	only	no más [adv] MXGTHNSVNIBOPYAR
45	General	only	líquido [adv] HN
46	General	only	nomás [adv] LAM
47	General	only	nomás [adv] MXHNCRNICOVEECPEBOCLPYAR
48	General	only	nomás [adv] MXHNSVCOVEECPECLPYARUY
49	General	only	nomás [adv] MXSVNICOARUY
50	General	only	pero [conj] disused
51	General	only	una [adj/f]
52	General	only	única [adj/f]
53	General	only	rara [adj/f]
54	General	only	sola [adj/f]
55	General	only	pura [adj/f]
Idioms
56	Idioms	only	nada más [adv]
57	Idioms	only	no más [adv]
58	Idioms	only	a secas [adv]
59	Idioms	only	solamente que [adv]
60	Idioms	only	puro y no más [adv] VE
Speaking
61	Speaking	only	solo
62	Speaking	only	por lo menos
Colloquial
63	Colloquial	only	mismamente [adv]
64	Colloquial	only	mismamente [adv]
65	Colloquial	only	veintiúnico [adj] MXGTHNNICRPACUDOPRCOVEECPEBOCLPYARUY
66	Colloquial	only	veintiúnico [adj] MXGTNICRPACUPRVEECPEBOCLPY
67	Colloquial	only	nomá [adv] DOPY
68	Colloquial	only	puro [adv] BOCL
Business
69	Business	only	únicamente [adv]

Significados de "only" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	(feminine only) ordinance	ordenanza [f]
2	Common	(impersonal in third person only) to exist (there is / there are (hay) - there was / there were (había))	haber [v]
3	Common	(latin a) only	nomás (coloquial) [adv]
General
4	General	in name only	nominal [adj]
5	General	be an only child	ser hijo único [v]
6	General	coffee only breakfast	café bebido [m]
7	General	he who enjoys the rights of nobility in one place or town only	hidalgo de gotera [m]
8	General	only son	hijo único [m]
9	General	only son	unigénito [m]
10	General	only male child	unigénito [m]
11	General	only-begotten	unigénito [m]
12	General	wine of free-run must obtained only by the weight of the grape without pressing	vino de lágrima [m]
13	General	decree that fasting was only required on certain days	bula [f]
14	General	signing with initials only	media firma [f]
15	General	only daughter	hija única [f]
16	General	boarder eating only the midday meal	media pupila [f]
17	General	only daughter	unigénita [f]
18	General	only female child	unigénita [f]
19	General	move a boat with only one oar aft	cinglar [v]
20	General	draw two parallel lines on a check so that it can only be cashed through a checking account	cruzar [v]
21	General	beget or produce females only or chiefly	hembrear [v]
22	General	only just	ajustadamente [adv]
23	General	if only!	ojalá (árabe) [interj]
24	General	if only	ojalá (árabe) [interj]
25	General	causes reserved for the apostolic see, which only the pope judges in canon law	causas mayores [f/pl]
26	General	only child	hijo único [m]
27	General	only used in de reojo	reojo [m]
28	General	only used in the phrase para más inri	inri [m]
29	General	an only child	un hijo único [m]
30	General	read-only memory (ROM)	memoria de sólo lectura [f]
31	General	an only child	una hija única [f]
32	General	only in corriente y moliente	moliente [adj]
33	General	with only one visible testicle	chiclán [adj]
34	General	having only one seat	monoplaza [adj]
35	General	pertaining to facts only	fáctico [adj]
36	General	pertaining to facts only	factual [adj]
37	General	containing words only	verbal [adj]
38	General	read-only	de solo lectura [adj]
39	General	write-only	de solo escritura [adj]
40	General	read-only	bloqueada [adj]
41	General	but only	pero sólo [adj]
42	General	tell only part of the story	hablar a medias [v]
43	General	not to be the only one	no ser el único [v]
44	General	be only just	ser apenas [v]
45	General	be only too glad	estar más que feliz de [v]
46	General	be only too glad to	estar más que feliz de [v]
47	General	be only just	ser solo [v]
48	General	only just	apenas [adv]
49	General	by name only	sólo por nombre [adv]
50	General	if and only if	si y sólo si [conj]
51	General	if only	aunque sólo sea [conj]
52	General	if only	si [conj]
53	General	if only	ojalá [interj]
54	General	if only	sonamos [expr] BOARUY
55	General	not only	no solo
56	General	not only	no solamente
57	General	only in de facto	facto
58	General	only in a horcajadas	horcajadas
59	General	only child	hija única
60	General	read-only memory	memoria de solo lectura
61	General	if only	ojalá, si
62	General	if only	si tan solo
63	General	if only	si tan siquiera
64	General	only son	hijo único
65	General	authorized personnel only	sólo personal autorizado
66	General	the only thing	lo único
67	General	the only way to	la única manera de
68	General	only surviving	única que queda
69	General	only surviving	único que queda
70	General	spanish word used only in america	americanismo [m]
71	General	having only one testicle	ciclan [m]
72	General	mister (the spanish title for a gentleman, used only before the christian name)	don [m]
73	General	lace glove with half fingers only	mitón [m]
74	General	fly-leaf bearing the title only of a book	anteportada [f]
75	General	grieved (used only in poetry)	aflicto [adj]
76	General	useful only when pendent	colgadizo [adj]
77	General	found only in the compounds	carado [adj]
78	General	having only one stem	surculado [adj]
79	General	having only one stem	surculoso [adj]
80	General	only-begotten	unigénito [adj]
81	General	beget or produce females only or chiefly	hembrear [v]
82	General	occurs only in the syllables que and qui	q
83	General	the one and only champion	campeonísimo [m]
84	General	have only just time	tener justamente el tiempo preciso [v]
85	General	food partly cooked with water and salt only	salcocho [m] AMER
86	General	dance to lively music where the couples are joined only by the arms, which are extended and intertwined in order to form elegant and provocative poses	alza que te han visto [m] EC
87	General	person without his or her own ideas who only repeats other people's ideas	arrendajo [m] VE
88	General	creeping grass that forms bumps on the ground and whose flowers are pink and lilac, and open only in full sun	bellalasonce [m] CO
89	General	footwear similar to a sandal with tire or leather sole, covering only the sole and instep of the foot	caite [m] GTHNSVNI
90	General	a dense corn sown used only as fodder	aguate [m] MXHNSVNI
91	General	a dense corn sown used only as fodder	ahuate [m] MXHNNI
92	General	a dense corn sown used only as fodder	guate [m] HNNICRrur.
93	General	a dense corn sown used only as fodder	huate [m] HNSV
94	General	a dense corn sown used only as fodder	ajuate [m] HNSVNICR
95	General	a dense corn sown used only as fodder	uguate [m] MX:S
96	General	popular clandestine lottery that uses only three numbers	bolipool [m] PR
97	General	popular clandestine lottery that uses only three numbers	bolipul [m] PR
98	General	retired work donkey fed only with corn cobs	burro tusero [m] VE
99	General	a rhythmic dance of african origin that gets this name from the bass or kettle drum, the only instrument with which its music is made	baile de bomba [m] PR
100	General	person who only has daughters	chancletero [m] PEderog.
101	General	man who only has daughters	chancletudo [m] BO
102	General	path or route only for pedestrians or draft animals	chaquinani [m] PE
103	General	game that is practiced only for money	escolaso [m] ARUY
104	General	lottery ticket only sold when purchased along with another	casado [m] PA
105	General	rooster that is only used to provoke another that will fight	careador [m] HNNIDO
106	General	used only to cook beans (pot)	frijolero [m] HNSVNI
107	General	plot of agricultural land with only stubble left	guaimil [m] HN
108	General	several plots of agricultural land with only stubble left	guamilal [m] HNrur.
109	General	person who only bets on a cockfight when offered an advantage	gabelero [m] PR
110	General	male lawyer who only memorizes laws and is not skilled at interpreting them	codiguero [m] MXderog.
111	General	person who does not commit to anything, who only acts in self-interest	corcho [m] PECL
112	General	person who does not commit to anything, who only acts in self-interest	corcho [m] ECrare
113	General	person who is only interested in their own benefit	comecomida [m] DOderog.
114	General	agricultural land where only the stubble remains	huamil [m] MXHN
115	General	manner of thinking and behaving that involves only short-term planning	inmediatismo [m] CLcult
116	General	manner of thinking and behaving that involves only short-term planning	inmediatismo [m] SVCUDOCOVEECPEBOPY
117	General	person who only learns or acts correctly when they are pressed, punished, or forced by circumstances	hijo del rigor [m] CLAR
118	General	broth prepared only with herbs	jachacaldo [m] PE:Crur.
119	General	taxi driver who only works at night	lechucero [m] ECPE
120	General	misfired explosion that only widens the hole in drilling	kichi [m] BO
121	General	economist with many theories that only complicate things and fails in practice	kikuyo [m] ECPEderog.
122	General	police officer armed only with a nightstick	macanero [m] PA
123	General	race of roosters that do not fight, they only serves as a halter	marrueco [m] PRrur.
124	General	marbles game in which the players can only use their thumbnail to move the marbles	maule a la uñita [m] HNchild
125	General	small room to which only trusted people have access	paraqué [m] VEdisused
126	General	irresponsible teenager who only looks for fun	plástico (inglés plastic) [m] BO
127	General	dough-only tamale	pindongo [m] SV
128	General	dark-skinned person who only wants a romantic relationship with someone light-skinned	piolo [m] CU
129	General	thatched roof supported only by columns	quincho [m] PYARUY
130	General	counsel who was not a legal and only had a say in advising government businesses	consejero de capa y espada [m] disused
131	General	taxi driver that only working at night	lechucero [m] EC
132	General	eating-house where food is only served at night	cenaduría [f] MX
133	General	agreement between those betting on a fight (especially a cock fight, in which they agree on the payment terms by word of mouth only)	apuesta [f] MXHNNIPAPRVEPE
134	General	musical group that uses only the whistle and the drum	banda de cueros [f] SV
135	General	informal minutes of a work meeting that only shows the agreements reached and the distribution of activities of members	ayuda memoria [f] HN
136	General	poor quality coffee beans that are sold only in the national market	boligoma [f] HN
137	General	popular clandestine lottery that uses only three numbers	bolita [f] PACUPR
138	General	person who only has daughters	chancleta [f] PRPEBO
139	General	female lawyer who only memorizes laws and is not skilled at interpreting them	cogiguera [f] MXderog.
140	General	children's or teenager's party where only soda is served	cocacolada (de coca cok®) [f] NIdisused
141	General	quick construction of a roof with no walls or only partial walls	enramada [f] CO
142	General	coffee plant with only two leaves	mariposa [f] HN
143	General	police officer armed only with a nightstick	macanera [f] PA
144	General	race of roosters that do not fight, they only serves as a halter	marrueca [f] PRrur.
145	General	food consisting only of cakes	pastelada [f] PR
146	General	irresponsible teenager who only looks for fun	plástica (inglés plastic) [f] BO
147	General	dark-skinned person who only wants a romantic relationship with someone light-skinned	piola [f] CU
148	General	administration that only helps a few people	política de campanario [f] MX
149	General	low quality coffee bean only sold domestically	resaca [f] HN
150	General	clear land leaving only the trees	socala [f] CO:Swrur.