ghost

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: hayalet
Okunuş (IPA):: (AmE /ɡoʊst/ – BrE /ɡəʊst/)
Terim Türü:: İsim: ghost (ghosts); Ölmüş kişilerin ruhu olduğuna inanılan varlığı veya mecazi olarak geçmişten kalan izi tanımlayan sözcüktür; korku ve bellek temalarıyla ilişkilidir. Eski İngilizce gāst kökeni, ruh ve nefes kavramlarını doğaüstü anlatıya bağlar.
Eş Anlamlılar:: spirit, specter
Zıt Anlamlılar:: corporeality

"ghost" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 72 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	ghost i.	ruh
The ghost of communism still has traces in the eastern countries. Doğu ülkelerinde komünizm ruhundan hâlâ izler var. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	ghost i.	hayalet
The old cemetery is a popular destination for ghost hunters. Eski mezarlık hayalet avcıları açısından popüler bir yerdir. More Sentences
Genel

3	Genel	ghost i.	hortlak
Tom looks like he saw a ghost. Tom hortlak görmüş gibi gözüküyor. More Sentences
4	Genel	ghost i.	hayalet
The old cemetery is a popular destination for ghost hunters. Eski mezarlık hayalet avcıları açısından popüler bir yerdir. More Sentences
5	Genel	ghost i.	gölge
There was only a ghost of the image on the screen. Ekranda görüntünün sadece bir gölgesi vardı. More Sentences

6	Genel	ghost f.	başkasının adına yazmak
It is believed that the blog is ghosted by a famous writer. Blogda ünlü bir yazarın başkasının adına yazdığı düşünülüyor. More Sentences
7	Genel	ghost i.	iz
8	Genel	ghost i.	heyula
9	Genel	ghost i.	cin
10	Genel	ghost i.	tayf

11	Genel	ghost i.	eser
12	Genel	ghost i.	yankı imgesi
13	Genel	ghost i.	kalıntı
14	Genel	ghost i.	emare
15	Genel	ghost i.	zerre
16	Genel	ghost i.	gıdım
17	Genel	ghost i.	yansıma
18	Genel	ghost i.	yanlış görüntü
19	Genel	ghost i.	çift görüntü
20	Genel	ghost i.	başka birinin adı altında edebi eser yazan kimse

21	Genel	ghost i.	işlenmiş veya parlatılmış çelik yüzey üzerindeki sertleştirilmiş malzeme bölgesini gösteren açık renkli şerit
22	Genel	ghost i.	akıldan çıkmayan hatıra
23	Genel	ghost i.	akıldan çıkmayan görüntü
24	Genel	ghost i.	kaynakçada listelenip aslında var olmayan yayın
25	Genel	ghost i.	hayali çalışan
26	Genel	ghost i.	hayali işletme
27	Genel	ghost i.	uzak ihtimal
28	Genel	ghost i.	ajan
29	Genel	ghost i.	casus
30	Genel	ghost i.	yedek
31	Genel	ghost f.	peşinde koşmak
32	Genel	ghost f.	kolayca kayıp geçmek
33	Genel	ghost f.	hayalet gibi musallat olmak
34	Genel	ghost f.	hayalet gibi gezinmek
35	Genel	ghost f.	sessizce dolanmak
36	Genel	ghost f.	musallat olmak
37	Genel	ghost f.	(internet üzerindeki yorumları yazan kimseye bilgi vermeden silmek
38	Genel	ghost f.	(yelkenli gemi) rüzgarsız havada ilerlemek
39	Genel	ghost f.	yapılmamış bir iş için para ödemek
40	Genel	ghost f.	(birini) cevapsız bırakıp iletişimi kopararak terk etmek

41	Genel	ghost s.	beyaz
42	Genel	ghost s.	solgun
43	Genel	ghost s.	şeffaf
44	Genel	ghost s.	yarı saydam
45	Genel	ghost s.	terk edilmiş
46	Genel	ghost s.	görünen ama gerçek olmayan
Konuşma Dili

47	Konuşma Dili	ghost f.	(toplantıdan veda etmeden ayrılmak
Sanayi

48	Sanayi	ghost i.	hayali çalışan
49	Sanayi	ghost i.	hayali işletme
Teknik

50	Teknik	ghost i.	katışkı içeren yeni işlenmiş çelik üzerindeki çizgi
Bilgisayar

51	Bilgisayar	ghost i.	yankı imgesi
52	Bilgisayar	ghost i.	(internet) hayalet kullanıcı
53	Bilgisayar	ghost i.	dosya görüntüsü
54	Bilgisayar	ghost i.	sabit disk görüntüsü
55	Bilgisayar	ghost i.	(bilgisayardaki yarış oyunlarında) hayalet oyuncu
56	Bilgisayar	ghost f.	dosya veya sabit disk görüntüsünü kopyalamak
57	Bilgisayar	ghost f.	kendi takma adını kullanan bir sohbet kullanıcısının bağlantısını kesmek
Biyoloji

58	Biyoloji	ghost i.	normal şekilde leke bırakmayan bir doku, hücre veya benzeri yapı
59	Biyoloji	ghost i.	hemoglobinini kaybetmiş kırmızı kan hücresi
Biyokimya

60	Biyokimya	ghost i.	alyuvar zarı
Dilbilim

61	Dilbilim	ghost i.	hayalet sözcük
62	Dilbilim	ghost i.	yanlış kullanımıyla sözlüğe giren kelime
Jeoloji

63	Jeoloji	ghost i.	eski bir kristal şekil veya kaya yapının ana hatları
Tiyatro

64	Tiyatro	ghost i.	yardımcı oyuncu
Fotoğrafçılık

65	Fotoğrafçılık	ghost f.	klişe öncesinde fotoğrafın arka planını aydınlatmak
Argo

66	Argo	ghost f.	yokmuş gibi davranmak
67	Argo	ghost f.	ölü taklidi yapmak
68	Argo	ghost f.	sessiz kalmak
69	Argo	ghost f.	karşılık vermemek
70	Argo	ghost f.	yok saymak
71	Argo	ghost f.	birini öldürmek
72	Argo	ghost f.	birini temizlemek

"ghost" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	ghost town i.	terkedilmiş yerleşim yeri
2	Genel	american ghost stories i.	amerikan hayalet öyküleri
3	Genel	ghost town i.	ölü kent
4	Genel	english ghost stories i.	ingilizce hayalet öyküleri
5	Genel	the holy ghost i.	ruhülkudüs
6	Genel	holy ghost i.	ruhülkudüs
7	Genel	ghost dance i.	hayalet dansı
8	Genel	ghost writer i.	birinin yerine yazan

9	Genel	ghost town i.	hayalet kasaba
10	Genel	the holy ghost i.	kutsal ruh
11	Genel	ghost stories i.	hayalet öyküleri
12	Genel	holy ghost i.	kutsal ruh
13	Genel	ghost train i.	korku tüneli treni
14	Genel	ghost town i.	ölüşehir
15	Genel	ghost town i.	hayalet şehir
16	Genel	ghost story i.	hayalet hikayesi
17	Genel	ghost stories i.	hayalet hikayeleri
18	Genel	ghost writer i.	hayalet yazar
19	Genel	ghost-writer i.	birinin yerine yazan
20	Genel	ghost-writer i.	bir diğerinin hesabına ve onun ismi altında kitap yazan kimse
21	Genel	ghost-writer i.	hayalet yazar
22	Genel	casper the friendly ghost i.	sevimli hayalet casper
23	Genel	ghost hunting i.	hayalet avcılığı
24	Genel	ghost hunter i.	hayalet avcısı
25	Genel	turnip ghost [brit] i.	öcü
26	Genel	turnip ghost [brit] i.	umacı
27	Genel	turnip ghost [brit] i.	şalgamdan yapılmış cadılar bayramı feneri
28	Genel	ghost authorship i.	hayalet yazarlık
29	Genel	ghost estate i.	(özellikle irlanda'da) evlere talebin arttığı dönemde yapılıp bitirilememiş veya satılamamış ev
30	Genel	ghost car [canada] i.	gizli polis aracı
31	Genel	ghost word i.	aslında var olmayıp hatayla kullanılan kelime
32	Genel	ghost-driver i.	ters yönde giden sürücü
33	Genel	ghost [obsolete] i.	insan
34	Genel	ghost [obsolete] i.	ceset
35	Genel	ghost car [canada] i.	sivil polis aracı
36	Genel	ghost name i.	aslında var olmayıp hatayla kullanılan kelime
37	Genel	ghost producer i.	hayalet yapımcı
38	Genel	ghost writer i.	gölge yazar
39	Genel	ghost producer i.	başkasının yerine müzik üreten kişi
40	Genel	ghost write f.	birinin yerine yazmak
41	Genel	see a ghost f.	hayalet görmek
42	Genel	see a ghost f.	ruh görmek
Konuşma Dili

43	Konuşma Dili	ghost town i.	hayalet forum
44	Konuşma Dili	ghost town i.	aktif kullanıcısı olmayan internet forumu
45	Konuşma Dili	ghost prisoner i.	(özellikle abd askeriyesinde) gizli tutuklu
46	Konuşma Dili	ghost town i.	hayran kitlesi olmayan sanatçı
47	Konuşma Dili	give up the ghost f.	ölmek
Deyim

48	Deyim	ghost of a chance i.	en küçük umut ışığı
49	Deyim	ghost of a chance i.	en küçük olasılık
50	Deyim	ghost city i.	hayalet şehir
51	Deyim	ghost city i.	hayalet kent
52	Deyim	the ghost at the feast i.	kötü şeyleri hatırlatarak can sıkan kişi
53	Deyim	the ghost at the feast i.	dan dun konuşup ortamın keyfini kaçıran tip
54	Deyim	ghost of a chance i.	en küçük bir umut ışığı (bile)
55	Deyim	ghost of a chance i.	umutsuz bir durum
56	Deyim	ghost of a chance i.	en ufak bir ihtimal/olasılık
57	Deyim	ghost of a chance i.	çok zor/zayıf ihtimal
58	Deyim	ghost of a chance i.	sıfır şans
59	Deyim	ghost in the machine i.	bir bilgisayarda yapay zekayla yaratılan sanal bilinç
60	Deyim	ghost in the machine i.	zihnin insan vücudundan ayrı bir olgu olduğu düşüncesi
61	Deyim	the ghost walks i.	hamlet'in babasının hayaletini oynayan oyuncunun, diğer oyuncuların ödemeleri yapılana kadar yürümeyi reddetmesi hikayesinden türetilmiş bir ifade
62	Deyim	ghost in the machine i.	yapay zeka ürünü
63	Deyim	the ghost in the machine i.	vücuttan ayrı olarak görülen/düşünülen zihin
64	Deyim	ghost in the machine i.	makinedeki hayalet
65	Deyim	a ghost at the feast i.	ortamın tadını kaçıran kimse
66	Deyim	a ghost at the feast i.	patavatsızlık edip herkesin tadını kaçıran kimse
67	Deyim	a ghost at the feast i.	kötü şeyleri hatırlatarak can sıkan kişi
68	Deyim	a ghost at the feast i.	dan dun konuşup ortamın keyfini kaçıran tip
69	Deyim	give up the ghost f.	son nefesini vermek
70	Deyim	give up the ghost f.	bozulmak (makine/motor)
71	Deyim	give up the ghost f.	ruhunu teslim etmek
72	Deyim	give up the ghost f.	hayaletlere karışmak
73	Deyim	give up the ghost f.	öbür dünyayı boylamak
74	Deyim	not have the ghost of a chance of something f.	hiç şansı olmamak
75	Deyim	not have a ghost of a chance f.	hiç şansı olmamak
76	Deyim	dress up as a ghost f.	hayalet kostümü giyinmek
77	Deyim	lay the ghost of something to rest f.	sonunda birşey hakkında endişelenmeyi/üzülmeyi bırakmak
78	Deyim	look as if (one) has seen a ghost f.	hayalet/hortlak görmüş gibi olmak
79	Deyim	look as if (one) has seen a ghost f.	beti benzi solmak/atmak
80	Deyim	look as if (one) has seen a ghost f.	beti benzi atmak
81	Deyim	look as if (one) has seen a ghost f.	çarşaf gibi bembeyaz olmak
82	Deyim	look as if (one) has seen a ghost f.	kanı donmak/çekilmek
83	Deyim	look as if (one) has seen a ghost f.	kül/kireç kesilmek
84	Deyim	be a ghost of (someone's or something's) former self f.	daha önce olduğundan daha kötü durumda olmak
85	Deyim	be a ghost of (someone's or something's) former self f.	eski halinden eser olmamak/kalmamak
86	Deyim	give up the ghost f.	çalışmayı bırakmak
87	Deyim	give up the ghost f.	koyuvermek
88	Deyim	give up the ghost f.	kaderine terk etmek
89	Deyim	look as though (one) has seen a ghost f.	beti/benzi atmak
90	Deyim	give up the ghost f.	tahtalı köyü boylamak
91	Deyim	give up the ghost f.	yitip gitmek
92	Deyim	give up the ghost f.	tahtalıköyü boylamak
93	Deyim	give up the ghost f.	kuruyup gitmek
94	Deyim	give up the ghost f.	ruhunu teslim etmek
95	Deyim	look as though (one) has seen a ghost f.	çok korkmak
96	Deyim	give up the ghost f.	bozulmak (makine)
97	Deyim	look as though (one) has seen a ghost f.	hayalet/hortlak görmüş gibi olmak
98	Deyim	yield the ghost f.	ruhunu teslim etmek
99	Deyim	look as though (one) has seen a ghost f.	yüzü kireç gibi olmak
100	Deyim	give up the ghost f.	boş vermek
101	Deyim	look as though (one) has seen a ghost f.	kanı donmak/çekilmek
102	Deyim	look as though (one) has seen a ghost f.	yüzü bembeyaz olmak
103	Deyim	give up the ghost f.	oluruna bırakmak
104	Deyim	give up the ghost f.	ölüp gitmek
105	Deyim	give up the ghost f.	pes etmek
106	Deyim	give up the ghost f.	vazgeçmek
107	Deyim	give up the ghost f.	çabalamayı bırakmak
108	Deyim	look as though (one) has seen a ghost f.	şok olmak
109	Deyim	give up the ghost f.	nalları dikmek
110	Deyim	give up the ghost f.	kendi haline bırakmak
111	Deyim	give up the ghost f.	vazgeçmek
112	Deyim	yield the ghost f.	ölmek
113	Deyim	look as though (one) has seen a ghost f.	rengi atmak
114	Deyim	be a ghost of (someone or something's) former self f.	(biri veya bir şey) eski halinin silik bir gölgesi olmak
115	Deyim	be a ghost of (someone or something's) former self f.	(biri veya bir şey) önceki haline göre kötülemek
116	Deyim	be a ghost of (someone or something's) former self f.	(birinin veya bir şeyin) eski tadı kalmamak
117	Deyim	be a ghost of (someone or something's) former self f.	(birinin veya bir şeyin) önceki halinden eser kalmamak
118	Deyim	be a ghost of (someone or something's) former self f.	(biri veya bir şey) eski haline göre çökmüş olmak
119	Deyim	be a ghost of (someone or something's) former self f.	(birinin veya bir şeyin) önceki halinin hayali gibi olmak
120	Deyim	not have (or stand) the ghost of a chance f.	hiç şansı olmamak
121	Deyim	give up the ghost f.	bırakmak
122	Deyim	give up the ghost f.	taahhüdü sonlandırmak
123	Deyim	give up the ghost f.	iş görmez hale gelmek
124	Deyim	give up the ghost f.	bozulmak
125	Deyim	lay a ghost f.	korkudan/endişeden/üzüntüden kurtulmak
126	Deyim	lay the ghost f.	korkulu/endişeli/üzüntülü bir anıyı/düşünceyi bir kenara bırakmak
127	Deyim	lay a ghost f.	stresi/üzüntüyü/sıkıntıyı üzerinden atmak
128	Deyim	lay the ghost f.	endişelenmeyi/üzülmeyi bırakmak
129	Deyim	lay the ghost of something f.	sonunda bir şey hakkında endişelenmeyi/üzülmeyi bırakmak
130	Deyim	lay a ghost f.	korkulu/endişeli/üzüntülü bir anıyı/düşünceyi bir kenara bırakmak
131	Deyim	lay the ghost f.	stresi/üzüntüyü/sıkıntıyı üzerinden atmak
132	Deyim	lay a ghost f.	endişelenmeyi/üzülmeyi bırakmak
133	Deyim	lay the ghost of something f.	bir şeyin stresini/üzüntüsünü/sıkıntısını üzerinden atmak
134	Deyim	lay the ghost f.	korkudan/endişeden/üzüntüden kurtulmak
135	Deyim	look like (one) has seen a ghost f.	çarşaf gibi bembeyaz olmak
136	Deyim	look like (one) has seen a ghost f.	kanı donmak/çekilmek
137	Deyim	look like (one) has seen a ghost f.	beti benzi atmak
138	Deyim	look as if you have seen a ghost f.	kül/kireç kesilmek
139	Deyim	look like (one) has seen a ghost f.	beti benzi solmak/atmak
140	Deyim	look as if you have seen a ghost f.	hayalet/hortlak görmüş gibi olmak
141	Deyim	look as if you have seen a ghost f.	çarşaf gibi bembeyaz olmak
142	Deyim	look like (one) has seen a ghost f.	kül/kireç kesilmek
143	Deyim	look as if you have seen a ghost f.	kanı donmak/çekilmek
144	Deyim	look like (one) has seen a ghost f.	hayalet/hortlak görmüş gibi olmak
145	Deyim	look as if you have seen a ghost f.	beti benzi solmak/atmak
146	Deyim	(as) white as a ghost s.	beti benzi atmış
147	Deyim	(as) white as a ghost s.	rengi gitmiş
148	Deyim	as pale as a ghost expr.	ceset gibi solgun
149	Deyim	as pale as a ghost expr.	ölü gibi solgun
150	Deyim	as white as a ghost expr.	bembeyaz (kesilmiş)

ghost

ghost — Definition

"ghost" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 72 sonuç

"ghost" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri