|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
beyaz boya |
whitewash i.
|
|
General |
|
2 |
Genel |
beyaz ceviz |
white walnut i.
|
|
3 |
Genel |
kirli beyaz |
tattletale gray i.
|
|
4 |
Genel |
beyaz kuyruk |
white tail i.
|
|
5 |
Genel |
beyaz kafa |
whitehead i.
|
|
6 |
Genel |
kirli beyaz |
tattletale grey i.
|
|
7 |
Genel |
lake beyaz |
white lacquer i.
|
|
8 |
Genel |
beyaz kuduzotu |
sweet alyssum i.
|
|
9 |
Genel |
güney afrikalı beyaz |
africander i.
|
|
10 |
Genel |
beyaz iş |
simple white embroidery i.
|
|
11 |
Genel |
beyaz fok |
white seal i.
|
|
12 |
Genel |
siyah beyaz resim |
black and white i.
|
|
13 |
Genel |
siyah benekli beyaz köpek |
coach dog i.
|
|
14 |
Genel |
beyaz kenar |
white line i.
|
|
15 |
Genel |
ortası siyah çizgili kırmızı gagalı siyah ve beyaz renkli büyük bir batı afrika leyleği |
saddlebill i.
|
|
16 |
Genel |
beyaz sos |
cream sauce i.
|
|
|
17 |
Genel |
beyaz yakalar |
white collars i.
|
|
18 |
Genel |
beyaz çöp |
white trash i.
|
|
19 |
Genel |
beyaz balık |
whitefish i.
|
|
20 |
Genel |
beyaz boya |
whitewash i.
|
|
21 |
Genel |
beyaz pasta |
angel food cake i.
|
|
22 |
Genel |
olgunlaşmış karahindiba tohumlarının çiçek sapından kopmadan önceki beyaz ve tüy gibi top hali |
puffball i.
|
|
23 |
Genel |
japon stili beyaz kağıt ile kaplanmış geleneksel kapı |
fusuma i.
|
|
24 |
Genel |
beyaz şeker |
white sugar i.
|
|
25 |
Genel |
beyaz deliotu |
sweet alyssum i.
|
|
26 |
Genel |
beyaz renkli kireç badana |
whitewash i.
|
|
27 |
Genel |
kıyıya çarpıp çatlayan dalgalarda oluşan beyaz köpükler |
surf i.
|
|
28 |
Genel |
beyaz gece |
white night i.
|
|
29 |
Genel |
beyaz çam |
white pine i.
|
|
30 |
Genel |
beyaz fare |
white mouse i.
|
|
31 |
Genel |
küçük beyaz balıkçıl |
egret i.
|
|
32 |
Genel |
ispanyol beyaz şarabı |
sack i.
|
|
33 |
Genel |
yüksek irtifada bulunan beyaz tülümsü bulut tipi |
cirrus i.
|
|
34 |
Genel |
şekerli beyaz karışım |
frosting i.
|
|
35 |
Genel |
smokin ve beyaz papyondan oluşan son derece resmi erkek akşam kıyafeti |
white tie i.
|
|
36 |
Genel |
beyaz kitap |
white book i.
|
|
37 |
Genel |
beyaz yakalı suçları |
white collar crimes i.
|
|
38 |
Genel |
beyaz patates |
white potato i.
|
|
39 |
Genel |
beyaz sinek |
whitefly i.
|
|
40 |
Genel |
beyaz şurup |
clear syrup i.
|
|
41 |
Genel |
beyaz koyun |
white sheep i.
|
|
42 |
Genel |
beyaz yakalılar |
white collar workers i.
|
|
43 |
Genel |
beyaz ayaklı fare |
vesper mouse i.
|
|
44 |
Genel |
beyaz rusya |
white russia i.
|
|
45 |
Genel |
beyaz tartar |
cream of tartar i.
|
|
46 |
Genel |
beyaz tutkal |
paste i.
|
|
47 |
Genel |
beyaz güvercin |
dove i.
|
|
48 |
Genel |
atın alnındaki beyaz leke |
blaze i.
|
|
49 |
Genel |
beyaz kravat |
white tie i.
|
|
50 |
Genel |
beyaz eşya |
white appliances i.
|
|
51 |
Genel |
kırmızı veya beyaz çiçekli ahududu |
salmonberry i.
|
|
52 |
Genel |
beyaz kuyruk |
whitetail i.
|
|
53 |
Genel |
beyaz adam |
white man i.
|
|
54 |
Genel |
müzikte ya da beyaz dizlerdeki abartılı duygusallık |
schmalz i.
|
|
55 |
Genel |
beyaz soğan sosu |
white onion sauce i.
|
|
56 |
Genel |
beyaz körlük |
whiteout i.
|
|
|
57 |
Genel |
beyaz eşya satışı |
white sale i.
|
|
58 |
Genel |
beyaz cevher |
white substance i.
|
|
59 |
Genel |
beyaz başlıklı kuş |
whitecap i.
|
|
60 |
Genel |
beyaz bıyıklı deniz kırlangıcı |
whiskered tern i.
|
|
61 |
Genel |
beyaz kıyı, ispanya'da sayfiye bölgesi |
costa blanca i.
|
|
62 |
Genel |
büyük beyaz köpekbalığı |
great white shark i.
|
|
63 |
Genel |
beyaz dut |
white mulberry i.
|
|
64 |
Genel |
beyaz insan |
white person i.
|
|
65 |
Genel |
bir tür yumuşak beyaz peynir |
cream cheese i.
|
|
66 |
Genel |
papaların taktığı küçük beyaz takke |
zucchetto i.
|
|
67 |
Genel |
beyaz bayrak |
white flag i.
|
|
68 |
Genel |
beyaz kaliteli porselen |
parian i.
|
|
69 |
Genel |
beyaz tenlilik |
fairness i.
|
|
70 |
Genel |
beyaz mermer |
dolomite i.
|
|
71 |
Genel |
beyaz kurt |
white wolf i.
|
|
72 |
Genel |
beyaz saray |
the white house i.
|
|
73 |
Genel |
beyaz rus |
belarussian i.
|
|
74 |
Genel |
beyaz ırk |
caucasians i.
|
|
75 |
Genel |
beyaz pelikan |
white pelican i.
|
|
76 |
Genel |
beyaz ırktan olan kimse |
white i.
|
|
77 |
Genel |
beyaz yalan |
a white lie i.
|
|
78 |
Genel |
beyaz yakalılar |
white collar employees i.
|
|
79 |
Genel |
beyaz kek |
white cake i.
|
|
80 |
Genel |
beyaz kadın |
white woman i.
|
|
81 |
Genel |
beyaz/ak sakkalı |
graybeard i.
|
|
82 |
Genel |
kırlarda yetişen beyaz çiçekli bir havuç türü |
queen anne's lace i.
|
|
83 |
Genel |
hafif grimsi beyaz renk |
off white i.
|
|
84 |
Genel |
beyaz köpekbalığı |
white shark i.
|
|
85 |
Genel |
beyaz kabuklu deniz salyangozu |
wentletrap i.
|
|
86 |
Genel |
beyaz eşya |
white goods i.
|
|
87 |
Genel |
frakla birlikte takılan beyaz papyon |
white tie i.
|
|
88 |
Genel |
bir çeşit beyaz ispanyol şarabı |
sherry i.
|
|
89 |
Genel |
beyaz at |
whitehorse i.
|
|
90 |
Genel |
beyaz karınca |
termite i.
|
|
91 |
Genel |
beyaz cisim |
white body i.
|
|
92 |
Genel |
beyaz leylek |
white stork i.
|
|
93 |
Genel |
beyaz renk |
white i.
|
|
94 |
Genel |
beyaz hardal |
white mustard i.
|
|
95 |
Genel |
küçük beyaz balıkçıl |
little egret i.
|
|
96 |
Genel |
beyaz kitap |
white paper i.
|
|
97 |
Genel |
beyaz kadın ticareti |
white slave trade i.
|
|
98 |
Genel |
beyaz eşya devir hızı |
spin i.
|
|
99 |
Genel |
beyaz saray |
white house i.
|
|
100 |
Genel |
beyaz üstünlüğü |
white supremacy i.
|
|
101 |
Genel |
beyaz alınlı deniz kırlangıcı |
little tern i.
|
|
102 |
Genel |
beyaz zehir |
white poison i.
|
|
103 |
Genel |
beyaz adam |
man i.
|
|
104 |
Genel |
beyaz yalan |
tarradiddle i.
|
|
105 |
Genel |
beyaz üzüm çeşidi |
riesling i.
|
|
106 |
Genel |
beyaz oy |
positive vote i.
|
|
107 |
Genel |
beyaz atlı prens |
prince charming i.
|
|
108 |
Genel |
beyaz rusça |
belarussian i.
|
|
109 |
Genel |
beyaz rusça |
belarusian i.
|
|
110 |
Genel |
beyaz rusya |
belarus i.
|
|
111 |
Genel |
porselene benzeyen irana özgü beyaz kap |
gombroon i.
|
|
112 |
Genel |
beyaz undan yapılan bir tür tandır ekmeği |
nan i.
|
|
113 |
Genel |
renkleri beyaz ile koyu yeşil arasında değişen silikat mineralleri |
nephrite i.
|
|
114 |
Genel |
beyaz ırktan olmayan kişi |
nonwhite i.
|
|
115 |
Genel |
beyaz yakalı işçiler |
white collar workers i.
|
|
116 |
Genel |
beyaz kadınlar |
white women i.
|
|
117 |
Genel |
beyaz (kişi için) |
honkey i.
|
|
118 |
Genel |
beyaz (kişi için) |
honkie i.
|
|
119 |
Genel |
beyaz ırk üstünlüğü |
white race superiority i.
|
|
120 |
Genel |
beyaz saray sözcüsü |
white house spokesman/spokeswoman i.
|
|
121 |
Genel |
beyaz saray sözcüsü |
white house spokesperson i.
|
|
122 |
Genel |
beyaz seramik eşyalar |
whiteware i.
|
|
123 |
Genel |
beyaz kireç |
albarium i.
|
|
124 |
Genel |
beyaz dişler |
white teeth i.
|
|
125 |
Genel |
beyaz melek |
white angel i.
|
|
126 |
Genel |
sırsız beyaz porselen |
bisque i.
|
|
127 |
Genel |
kirli beyaz |
broken white i.
|
|
128 |
Genel |
parlak beyaz |
brilliant white i.
|
|
129 |
Genel |
yüzünde beyaz leke olan kimse |
bald-faced i.
|
|
130 |
Genel |
siyah-beyaz fotoğrafçılık |
black-and-white photography i.
|
|
131 |
Genel |
beyaz yapraklı gül |
nine-bark i.
|
|
132 |
Genel |
kirli beyaz |
off-white i.
|
|
133 |
Genel |
beyaz olmayan kimse |
non-white i.
|
|
134 |
Genel |
beyaz köle tüccarı |
white-slaver i.
|
|
135 |
Genel |
beyaz oy |
positive ballot i.
|
|
136 |
Genel |
beyaz yalan |
fib i.
|
|
137 |
Genel |
beyaz kadın ticareti |
white slave traffic i.
|
|
138 |
Genel |
beyaz ırka mensup kimse |
white person i.
|
|
139 |
Genel |
beyaz papyon |
white tie i.
|
|
140 |
Genel |
beyaz şeker lapası |
white sugar masscuite i.
|
|
141 |
Genel |
beyaz at |
white horse i.
|
|
142 |
Genel |
beyaz çürük |
white rot i.
|
|
143 |
Genel |
beyaz çam |
whitewood i.
|
|
144 |
Genel |
beyaz şeker fabrikası |
white sugar factory i.
|
|
145 |
Genel |
beyaz deri |
pale skin i.
|
|
146 |
Genel |
beyaz atlet |
wifebeater i.
|
|
147 |
Genel |
beyaz olmayan çocuklar |
non-white kids i.
|
|
148 |
Genel |
beyaz inci |
white pearl i.
|
|
149 |
Genel |
beyaz gül |
white rose i.
|
|
150 |
Genel |
beyaz top |
cue ball i.
|
|
151 |
Genel |
beyaz bilardo topu |
cue ball i.
|
|
152 |
Genel |
beyaz rusyalı |
belarussian i.
|
|
153 |
Genel |
beyaz kelebek |
white butterfly i.
|
|
154 |
Genel |
beyaz masa |
white table i.
|
|
155 |
Genel |
beyaz yaprak |
white leaf i.
|
|
156 |
Genel |
beyaz tüy |
white feather i.
|
|
157 |
Genel |
beyaz ırk |
caucasian race i.
|
|
158 |
Genel |
beyaz saçlı adam |
man with white hair i.
|
|
159 |
Genel |
beyaz eşya |
major appliance i.
|
|
160 |
Genel |
beyaz eşya |
domestic appliance i.
|
|
161 |
Genel |
beyaz leblebi |
white chickpeas i.
|
|
162 |
Genel |
beyaz olmayan insan |
nonwhite person i.
|
|
163 |
Genel |
beyaz rusyalı |
white russian i.
|
|
164 |
Genel |
beyaz rusyalı |
byelorussian i.
|
|
165 |
Genel |
beyaz rusyalı |
belorussian i.
|
|
166 |
Genel |
beyaz güller |
white roses i.
|
|
167 |
Genel |
taşralı beyaz |
redneck i.
|
|
168 |
Genel |
beyaz taşralı |
redneck i.
|
|
169 |
Genel |
siyah-beyaz kırçıllı saç |
salt and pepper hair i.
|
|
170 |
Genel |
beyaz kız |
white girl i.
|
|
171 |
Genel |
beyaz bir araba |
a white car i.
|
|
172 |
Genel |
beyaz çakıl taşları |
the white pebbles i.
|
|
173 |
Genel |
başında beyaz tüyler bulunan amerikan yaban ördeği |
baldpate i.
|
|
174 |
Genel |
berber dükanının kapısındaki kırmızı beyaz işaret |
barber's pole i.
|
|
175 |
Genel |
beyaz tüylü kedi |
white hair cat i.
|
|
176 |
Genel |
beyaz olmayan kimse |
nonwhite i.
|
|
177 |
Genel |
beyaz/ak sakkalı |
greybeard i.
|
|
178 |
Genel |
beyaz güvercin |
dive i.
|
|
179 |
Genel |
beyaz ırktan olmayan kişi |
non-white i.
|
|
180 |
Genel |
bir beyaz ile bir siyahın evlenmesi |
miscegenation i.
|
|
181 |
Genel |
beyaz/boş sayfa |
blank slate i.
|
|
182 |
Genel |
kırmızı veya beyaz burgonya şarabı |
beaujolais i.
|
|
183 |
Genel |
beyaz saçlar |
grey hair i.
|
|
184 |
Genel |
beyaz çadır |
white tent i.
|
|
185 |
Genel |
beyaz maskeli adam |
white masked man i.
|
|
186 |
Genel |
beyaz maskeli adam |
man with white mask i.
|
|
187 |
Genel |
beyaz maskeli adam |
man in white mask i.
|
|
188 |
Genel |
beyaz maskeli adam |
man wearing white mask i.
|
|
189 |
Genel |
beyaz çay |
white tea i.
|
|
190 |
Genel |
rus denizcilerin giydiği mavi beyaz enine çizgileri olan uzun kollu atlet |
telnyashka i.
|
|
191 |
Genel |
beyaz ırkın diğer ırklardan daha üstün olduğuna inanan kimse |
white supremacist i.
|
|
192 |
Genel |
beyaz mercimek |
white lentil i.
|
|
193 |
Genel |
beyaz eşya dükkanı |
appliance store i.
|
|
194 |
Genel |
arap ülkelerinde erkeklerin giydiği beyaz entari |
thawb i.
|
|
195 |
Genel |
arap ülkelerinde erkeklerin giydiği beyaz entari |
thobe i.
|
|
196 |
Genel |
arap ülkelerinde erkeklerin giydiği beyaz entari |
dishdasha i.
|
|
197 |
Genel |
arap ülkelerinde erkeklerin giydiği beyaz entari |
kandura i.
|
|
198 |
Genel |
beyaz önlük |
whi̇te apron i.
|
|
199 |
Genel |
bir beyaz ile bir siyahinin evlenmesi |
miscegenation i.
|
|
200 |
Genel |
beyaz olmayanlarla ilişki halindeki işin sahibi veya çalışanı olan yetkili makamdaki beyaz kimse |
baas i.
|
|
201 |
Genel |
gri beyaz |
tattletale gray i.
|
|
202 |
Genel |
gri beyaz |
tattletale grey i.
|
|
203 |
Genel |
griye çalan beyaz |
tattletale gray i.
|
|
204 |
Genel |
griye çalan beyaz |
tattletale grey i.
|
|
205 |
Genel |
gri beyaz |
tattletale gray i.
|
|
206 |
Genel |
gri beyaz |
tattletale grey i.
|
|
207 |
Genel |
griye çalan beyaz |
tattletale gray i.
|
|
208 |
Genel |
griye çalan beyaz |
tattletale grey i.
|
|
209 |
Genel |
gri beyaz |
tattletale gray i.
|
|
210 |
Genel |
gri beyaz |
tattletale grey i.
|
|
211 |
Genel |
griye çalan beyaz |
tattletale gray i.
|
|
212 |
Genel |
griye çalan beyaz |
tattletale grey i.
|
|
213 |
Genel |
beyaz kimse |
backra i.
|
|
214 |
Genel |
çok açık beyaz renk |
alabaster i.
|
|
215 |
Genel |
beyaz tenli, avrupa kökenli insan ırkına verilen ad |
caucasian i.
|
|
216 |
Genel |
beyaz tenli, avrupa kökenli insan ırkına verilen ad |
caucasic i.
|
|
217 |
Genel |
avrupa kökenli beyaz ırktan olan kişi |
caucasoid i.
|
|
218 |
Genel |
beyaz köpek |
white dog i.
|
|
219 |
Genel |
chardonnay üzümünden yapılan beyaz şarap |
chardonnay i.
|
|
220 |
Genel |
mavi-beyaz desenli çin porseleni |
nankeen i.
|
|
221 |
Genel |
aslen nankin'den avrupa'ya ithal edilen mavi ve beyaz desenli çin porseleni |
nanking ware i.
|
|
222 |
Genel |
beyaz kürk |
miniver i.
|
|
223 |
Genel |
beyaz perde |
movie screen i.
|
|
224 |
Genel |
beyaz şapka |
white hat i.
|
|
225 |
Genel |
beyaz saray'ın adresi |
1600 pennsylvania avenue i.
|
|
226 |
Genel |
pembe beyaz çiçekli ve yaprakları hep yeşil olan sarmaşık türünden bir yabani çiçek |
ground laurel i.
|
|
227 |
Genel |
beyaz eşya |
large appliance i.
|
|
228 |
Genel |
new orleans'lı alt ve orta gelir grubundan beyaz |
yat [new orleans] i.
|
|
229 |
Genel |
beyaz ırka mensup kimse |
bakra i.
|
|
230 |
Genel |
(svahili dilinde) doğu afrika'da uzun kollu ve genelde beyaz renkte uzun bir erkek giysisi |
kanzu i.
|
|
231 |
Genel |
beyaz satranç taşları |
white i.
|
|
232 |
Genel |
(tavla/satranç) beyaz pullar |
white i.
|
|
233 |
Genel |
beyaz ekmek |
white i.
|
|
234 |
Genel |
beyaz şarap |
white i.
|
|
235 |
Genel |
beyaz rus |
bielorussian i.
|
|
236 |
Genel |
eskiden uyarı ve ışıklandırma için kullanılan mavimsi beyaz bir ateş |
indian fire i.
|
|
237 |
Genel |
tabletler halinde satılan katışıksız bir beyaz kurşun çeşidi |
krems lead i.
|
|
238 |
Genel |
beyaz ırka mensup kimse |
larney [india] i.
|
|
239 |
Genel |
beyaz insan |
larney [india] i.
|
|
240 |
Genel |
anglikan piskoposunun siyah-beyaz renkli tören giysisi |
magpie i.
|
|
241 |
Genel |
kumaş, yün, yüzey işaretlemek için kullanılan beyaz bir tür tebeşir |
venetian chalk i.
|
|
242 |
Genel |
vouvray kentine özgü sek ve beyaz bir şarap çeşidi |
vouvray i.
|
|
243 |
Genel |
beyaz insan |
vrystater [south africa] i.
|
|
244 |
Genel |
genellikle beyaz renkli olup tarak kısmında zıt renkten deri bir şerit bulunan gündelik bir ayakkabı |
saddle shoe i.
|
|
245 |
Genel |
beyaz yakalı çalışan |
blackcoat [uk] i.
|
|
246 |
Genel |
saçın önündeki belirgin beyaz veya gri saç tutamı |
blaze i.
|
|
247 |
Genel |
beyaz büyü |
witchcraft i.
|
|
248 |
Genel |
beyaz fil şeklinde rozet veya amblem |
white elephant i.
|
|
249 |
Genel |
gelinin beyaz gelinlik giydiği geleneksel düğün |
white wedding i.
|
|
250 |
Genel |
beyaz kasket takan kimse |
whitecap i.
|
|
251 |
Genel |
kimlik ifadesi olarak beyaz kasket takan kimselerin oluşturduğu bir grubun üyesi |
whitecap i.
|
|
252 |
Genel |
beyaz önlük giyen kimse |
whitecoat i.
|
|
253 |
Genel |
beyaz yüz makyajı |
whiteface i.
|
|
254 |
Genel |
yüzü beyaz makyajlı palyaço |
whiteface i.
|
|
255 |
Genel |
beyaz renge benzeme derecesi |
whiteness i.
|
|
256 |
Genel |
beyaz üniforma giyen bir çöpçü |
whitewing i.
|
|
257 |
Genel |
zenci-beyaz melezi ile zenci-kızılderili melezinden doğan çocuk |
marabou i.
|
|
258 |
Genel |
düğünlerde kullanılan beyaz kurdeleler veya beyaz çiçek buketleri |
marriage favors i.
|
|
259 |
Genel |
iskenderiye misketinden yapılan bir beyaz şarap türü |
haanepoot [south africa] i.
|
|
260 |
Genel |
(et, ahşap) beyaz veya açık renkli kısım |
white i.
|
|
261 |
Genel |
beyaz kelimesinden türetilmiş bir soyadı |
white i.
|
|
262 |
Genel |
beyaz başlık takan kimse |
white cap i.
|
|
263 |
Genel |
beyaz kep takan kimse |
white cap i.
|
|
264 |
Genel |
simge olarak beyaz kep takan bir grubun üyesi |
white cap i.
|
|
265 |
Genel |
kırmızımsı mor dalları ve beyaz çiçekleri olan yaygın bir kuzey amerika çalısı |
red osier dogwood i.
|
|
266 |
Genel |
gri veya beyaz saç boyası |
blue i.
|
|
267 |
Genel |
beyaz kumaşın sararmasını önleyen solüsyon |
blue i.
|
|
268 |
Genel |
içinde beyaz çamaşır renk açıcısı bulunan küçük çanta |
blue bag i.
|
|
269 |
Genel |
(ingiliz sömürge dönemi hindistanı'nda) bir ingiliz memurun veya statü sahibi herhangi bir beyaz adamın karısı |
memsahib i.
|
|
270 |
Genel |
beyaz ve dörtte bir zenci melezi olan kimsenin çocuğu |
mestee i.
|
|
271 |
Genel |
beyaz ve amerikan yerlisi kökenlerine sahip kadın |
métisse i.
|
|
272 |
Genel |
yüksek kaliteli ve dayanıklı beyaz kağıt |
bond i.
|
|
273 |
Genel |
kırık beyaz |
bone i.
|
|
274 |
Genel |
beyaz yüzlü inek |
hawkey [scotland] i.
|
|
275 |
Genel |
beyaz veya beyazımsı sincap, ermin veya tavşan kürkü |
minever i.
|
|
276 |
Genel |
(afrikalı amerikanlar tarafından kötü anlamda kullanılır) beyaz |
buckra [dialect] i.
|
|
277 |
Genel |
(afrikalı amerikanlar tarafından kötü anlamda kullanılır) beyaz |
buccra [dialect] i.
|
|
278 |
Genel |
abd'nin kırsal güney kesimlerinde yaşayan beyaz kimse |
hillbilly i.
|
|
279 |
Genel |
bal petekli ve karamelli bir beyaz çikolata dondurması markası |
hokey-pokey® i.
|
|
280 |
Genel |
beyaz ırka mensup kimse |
mzungu [east africa] i.
|
|
281 |
Genel |
beyaz renkte bebek vaftiz kıyafeti |
christom [obsolete] i.
|
|
282 |
Genel |
beyaz şarap yapımında kullanılan bir üzüm çeşidi |
gewürztraminer i.
|
|
283 |
Genel |
fransa'nın alsace bölgesinde yetişen bir üzüm çeşidinden yapılan beyaz şarap |
gewürztraminer i.
|
|
284 |
Genel |
fransa'nın alsace bölgesinde yetişen bir üzüm çeşidinden yapılan beyaz şaraba benzeyen şaraplara verilen ad |
gewürztraminer i.
|
|
285 |
Genel |
kişiye hediye getireceğine inanılan beyaz bir tırnak lekesi |
gift i.
|
|
286 |
Genel |
çok sayıda küçük beyaz çiçeği olan bir kuzey amerika asması |
grayback [dialect] [uk] i.
|
|
287 |
Genel |
dörtte üç siyahi, dörtte bir beyaz olan kimse |
griffe i.
|
|
288 |
Genel |
dörtte üç siyahi, dörtte bir beyaz olan kimse |
griffin i.
|
|
289 |
Genel |
beyaz çiçekli yosun |
ground ash i.
|
|
290 |
Genel |
beyaz, kızılderili ve siyahi kökenleri bulunan ve genellikle batı virjinya ve maryland'de yaşayan topluluğa mensup kimse |
guinea i.
|
|
291 |
Genel |
grimsi beyaz |
hoar i.
|
|
292 |
Genel |
gümüşi beyaz |
hoariness i.
|
|
293 |
Genel |
hochheim bölgesinde üretilen bir alman beyaz şarabı |
hochheimer i.
|
|
294 |
Genel |
süt beyaz cam |
opaline i.
|
|
295 |
Genel |
kırık beyaz |
white down i.
|
|
296 |
Genel |
güney pasifik adaları'nda geçici işlerde çalışan beyaz erkek |
beachcomber i.
|
|
297 |
Genel |
(çizgi roman) siyah-beyaz görselleri renklendirip gölgelendiren ressam |
colorist i.
|
|
298 |
Genel |
(çizgi roman) siyah-beyaz görselleri renklendirip gölgelendiren ressam |
colourist i.
|
|
299 |
Genel |
yerli bir kadınla birlikte yaşayan beyaz erkek |
combo [obsolete] [australia] i.
|
|
300 |
Genel |
beyaz ırktan olan yoksul kimse |
cracka [us] i.
|
|
301 |
Genel |
işaretleme kalemiyle yazılabilen pürüzsüz beyaz yüzey |
dry-erase board i.
|
|
302 |
Genel |
beyaz tahta |
dry-erase board i.
|
|
303 |
Genel |
beyaz takım elbise |
white suit i.
|
|
304 |
Genel |
arkadan düğmeli dik ve beyaz yaka |
reversed collar i.
|
|
305 |
Genel |
beyaz tahta kalemi |
felt tip i.
|
|
306 |
Genel |
beyaz tahta kalemi |
felt-tip i.
|
|
307 |
Genel |
beyaz tahta kalemi |
felt-tip pen i.
|
|
308 |
Genel |
beyaz tahta kalemi |
felt-tipped pen i.
|
|
309 |
Genel |
beyaz çiçekleri olan soğanlı bir bitki cinsi |
pancratium i.
|
|
310 |
Genel |
beyaz parlak dişler |
pearl i.
|
|
311 |
Genel |
renkli zeminde yer alan küçük beyaz daire |
pearl i.
|
|
312 |
Genel |
taşradan gelen beyaz güneyli |
peckerwood [dialect] i.
|
|
313 |
Genel |
(japonya'da) beyaz yakalı iş adamı |
salaryman i.
|
|
314 |
Genel |
(japonya'da) beyaz yakalı iş kadını |
salarywoman i.
|
|
315 |
Genel |
genellikle beyaz kurşunun tav edilmesi ile elde edilen kırmızı bir pigment |
sandix i.
|
|
316 |
Genel |
genellikle beyaz kurşunun tav edilmesi ile elde edilen kırmızı bir pigment |
sandyx i.
|
|
317 |
Genel |
(eskiden) ingiltere'de avukatların taktığı beyaz bir takke |
coif i.
|
|
318 |
Genel |
(eskiden) ingiltere'de avukatların taktığı beyaz bir takke |
coiffe i.
|
|
319 |
Genel |
beyaz yalan |
flaw [scotland] i.
|
|
320 |
Genel |
oval yaprakları, sert sarı odunu ve hoş kokulu beyaz çiçekleri bulunan yaprak dökmeyen uzun bir ağaç |
orange i.
|
|
321 |
Genel |
balkanlar'da erkekler tarafından giyilen beyaz renkli etek |
petticoat i.
|
|
322 |
Genel |
(hedef tahtasında) beyaz halka dışında kalan bölüm |
petticoat i.
|
|
323 |
Genel |
(hedef tahtasında) beyaz halka dışına yapılan atış |
petticoat i.
|
|
324 |
Genel |
güneşe tutulduğunda mavimsi suni ışığa tutulduğunda sarımsı renk alan beyaz bir elmas çeşidi |
premier i.
|
|
325 |
Genel |
suda hızla hareket eden deniz taşıtının geride bıraktığı kavisli beyaz su ve püskürtme |
rooster tail i.
|
|
326 |
Genel |
beyaz çini |
semiporcelain i.
|
|
327 |
Genel |
sofra takımlarında kullanılan beyaz bir seramik |
semiporcelain i.
|
|
328 |
Genel |
(yahudiler, araplar) beyaz ırka ait olup sami dili konuşan halklara mensup kimse |
shemite i.
|
|
329 |
Genel |
yünlü ve ekoseli siyah beyaz bir kumaş |
shepherd's plaid i.
|
|
330 |
Genel |
atın yüzündeki beyaz iz |
shim[dialect] [uk] i.
|
|
331 |
Genel |
hanedan armacılığında kullanılan beyaz renk |
silver i.
|
|
332 |
Genel |
bulutun beyaz kenarı |
silver lining i.
|
|
333 |
Genel |
memeli postunda görülen beyaz veya açık renkli tüy tutamı |
silvering i.
|
|
334 |
Genel |
güçlü ve dayanıklı beyaz bir lif çeşidi |
sisal hemp i.
|
|
335 |
Genel |
görme engellilerin kullandığı beyaz baston |
white cane i.
|
|
336 |
Genel |
beyaz köşk |
white mansion i.
|
|
337 |
Genel |
çete üyesi beyaz erkek |
skinhead i.
|
|
338 |
Genel |
serseri beyaz erkek |
skinhead i.
|
|
339 |
Genel |
beyaz esir ticareti |
slaver i.
|
|
340 |
Genel |
atların bacağında yer alan beyaz nişane |
sock i.
|
|
341 |
Genel |
köpüklü beyaz bir italyan şarabı |
prosecco i.
|
|
342 |
Genel |
beyaz sağrılı toynaklı hayvan |
pygargus [obsolete] i.
|
|
343 |
Genel |
beyaz saç |
snow i.
|
|
344 |
Genel |
yağışı sırasında yüzeye temas edince dağılıveren küçük beyaz buz tanesi |
snow pellet i.
|
|
345 |
Genel |
amerikan yerlisi ile evli beyaz adam |
squaw man i.
|
|
346 |
Genel |
amerikan yerlisi ile evli beyaz erkek |
squaw man i.
|
|
347 |
Genel |
amerikan yerlisi ile evli beyaz adam |
squawman i.
|
|
348 |
Genel |
amerikan yerlisi ile evli beyaz erkek |
squawman i.
|
|
349 |
Genel |
(at yarışlarında kullanılan) beyaz yarışma kravatı |
stock i.
|
|
350 |
Genel |
beyaz ırkın üstünlüğünü savunan kimse |
supremacist i.
|
|
351 |
Genel |
almanya'ya özgü beyaz şaraplık bir üzüm |
sylvaner i.
|
|
352 |
Genel |
beyaz saç tellerini koparmak |
pluck out one's gray hairs f.
|
|
353 |
Genel |
beyaz perdeye aktarmak |
turn into a screenplay f.
|
|
354 |
Genel |
beyaz perdeye aktarmak |
adapt (a book/novel) into a movie/film f.
|
|
355 |
Genel |
beyaz bir sayfa açmak |
back to square one f.
|
|
356 |
Genel |
beyaz sayfa açmak |
start with a clean slate f.
|
|
357 |
Genel |
beyaz bir sayfa açmak |
start with a clean slate f.
|
|
358 |
Genel |
beyaz sayfa açmak |
turn over a new leaf f.
|
|
359 |
Genel |
beyaz sayfa açmak |
back to square one f.
|
|
360 |
Genel |
beyaz bir sayfa açmak |
turn over a new leaf f.
|
|
361 |
Genel |
beyaz ciro vermek |
endorse in blank f.
|
|
362 |
Genel |
beyaz perdeye aktarılmak |
be turned into a screenplay f.
|
|
363 |
Genel |
beyaz saray'ı ziyaret etmek |
visit the white house f.
|
|
364 |
Genel |
beyaz yalan söylemek |
tell a white lie f.
|
|
365 |
Genel |
beyaz giymek |
wear white f.
|
|
366 |
Genel |
pöstekiden beyaz deri yapmak |
taw f.
|
|
367 |
Genel |
beyaz yakalılara benzemek |
yuppify f.
|
|
368 |
Genel |
beyaz yakalılara benzetmek |
yuppify f.
|
|
369 |
Genel |
beyaz yakalılaşmak |
yuppify f.
|
|
370 |
Genel |
beyaz yakalılaştırmak |
yuppify f.
|
|
371 |
Genel |
beyaz yakalılara uygun hale getirmek |
yuppify f.
|
|
372 |
Genel |
beyaz yakalılara yönelik tasarlamak |
yuppify f.
|
|
373 |
Genel |
beyaz listeye almak |
white-list f.
|
|
374 |
Genel |
beyaz listeye almak |
whitelist f.
|
|
375 |
Genel |
ince beyaz kille ağartmak |
pipe-clay f.
|
|
376 |
Genel |
ince beyaz kille temizlemek |
pipe-clay f.
|
|
377 |
Genel |
beyaz tahta kalemiyle yazmak |
felt tip f.
|
|
378 |
Genel |
içerisine beyaz tüy doldurmak |
point f.
|
|
379 |
Genel |
beyaz yalan söylemek |
fib f.
|
|
380 |
Genel |
inci gibi beyaz |
pearly white s.
|
|
381 |
Genel |
beyaz ırktan olanlara ait |
white s.
|
|
382 |
Genel |
beyaz yüzlü |
whiteface s.
|
|
383 |
Genel |
kadar beyaz |
as white as s.
|
|
384 |
Genel |
beyaz saçlı |
white haired s.
|
|
385 |
Genel |
kar gibi beyaz |
snow white s.
|
|
386 |
Genel |
beyaz tenli |
fair s.
|
|
387 |
Genel |
daha beyaz |
whiter s.
|
|
388 |
Genel |
insanlığın beyaz veya açık tenli kesimine ait, onunla ilgili olan |
caucasian s.
|
|
389 |
Genel |
beyaz ırktan olan |
white s.
|
|
390 |
Genel |
en beyaz |
whitest s.
|
|
391 |
Genel |
beyaz sarı saçlı |
platinum blonde s.
|
|
392 |
Genel |
mavimsi beyaz |
bluish white s.
|
|
393 |
Genel |
beyaz suratlı |
bald-faced s.
|
|
394 |
Genel |
zambak gibi beyaz |
lily-white s.
|
|
395 |
Genel |
beyaz saçlı |
silver-haired s.
|
|
396 |
Genel |
beyaz yakalı |
white-collar s.
|
|
397 |
Genel |
beyaz tenli |
white-skinned s.
|
|
398 |
Genel |
beyaz yaka |
white-collar s.
|
|
399 |
Genel |
beyaz yakalılar grubuna ait |
white-collar s.
|
|
400 |
Genel |
beyaz kenarlı/çerçeveli |
white-rimmed s.
|
|
401 |
Genel |
kırık beyaz renkli/renginde |
off-white s.
|
|
402 |
Genel |
kırık beyaz |
off-white s.
|
|
403 |
Genel |
açık/beyaz tenli |
light-complected s.
|
|
404 |
Genel |
açık/beyaz tenli |
light-skinned s.
|
|
405 |
Genel |
pembemsiz beyaz |
pinkish-white s.
|
|
406 |
Genel |
süt beyaz |
milk-white s.
|
|
407 |
Genel |
beyaz tenli, avrupa kökenli insan ırkından olan |
caucasic s.
|
|
408 |
Genel |
avrupa kökenli beyaz ırk ile ilgili |
caucasoid s.
|
|
409 |
Genel |
sinemaya (beyaz perdeye) aktarılmış |
celluloid s.
|
|
410 |
Genel |
beyaz insanlar tarafından yönetilen |
white-ruled s.
|
|
411 |
Genel |
beyaz kaplı |
white coated s.
|
|
412 |
Genel |
beyaz ırka mensup |
bakra s.
|
|
413 |
Genel |
siyah-beyaz |
bitonal s.
|
|
414 |
Genel |
hem beyaz hem siyahilerin uğrak yeri olan |
black-and-tan s.
|
|
415 |
Genel |
beyaz zemin üstünde siyah yazılı |
black-and-white s.
|
|
416 |
Genel |
beyaz yakalı |
black-coated [uk] s.
|
|
417 |
Genel |
beyaz lekeli |
white-blotched s.
|
|
418 |
Genel |
beyaz lekeleri olan |
white-blotched s.
|
|
419 |
Genel |
beyaz kenarı olan |
white-edged s.
|
|
420 |
Genel |
kafası beyaz kıllı olan |
white-headed s.
|
|
421 |
Genel |
kafası beyaz kürklü olan |
white-headed s.
|
|
422 |
Genel |
kafası beyaz tüylü olan |
white-headed s.
|
|
423 |
Genel |
beyaz nervürlü |
white-ribbed s.
|
|
424 |
Genel |
beyaz kaburgalı |
white-ribbed s.
|
|
425 |
Genel |
beyaz yivli |
white-ribbed s.
|
|
426 |
Genel |
beyaz çizgili |
white-streaked s.
|
|
427 |
Genel |
beyaz ila kahverengi arası bir rengi olan |
whiz s.
|
|
428 |
Genel |
beyaz kıyafetler giymiş |
white s.
|
|
429 |
Genel |
beyaz ırka mensup olan |
blue-eyed s.
|
|
430 |
Genel |
(karayip dilinde) beyaz ırktan olan |
haole s.
|
|
431 |
Genel |
beyaz renkli |
milky s.
|
|
432 |
Genel |
sarımsı beyaz |
yellow-white s.
|
|
433 |
Genel |
sarımsı beyaz |
yellowish-white s.
|
|
434 |
Genel |
beyaz ve narin elleri olan |
lily-handed s.
|
|
435 |
Genel |
siyah beyaz (görüntüleme) |
grayscale s.
|
|
436 |
Genel |
(hayvan) birbirine karışmış siyah ve beyaz tüylü |
grey s.
|
|
437 |
Genel |
beyaz renkli |
hoar s.
|
|
438 |
Genel |
grimsi beyaz renkli |
hoar s.
|
|
439 |
Genel |
beyaz renkli |
hoary s.
|
|
440 |
Genel |
grimsi beyaz renkli |
hoary s.
|
|
441 |
Genel |
beyaz ırktan olmayan (kimse) |
of color [us] s.
|
|
442 |
Genel |
çeşitli grimsi beyaz tonlarında olan |
off-white s.
|
|
443 |
Genel |
çeşitli sarımsı beyaz tonlarında olan |
off-white s.
|
|
444 |
Genel |
mat beyaz tonunda |
dull-white s.
|
|
445 |
Genel |
pamuk gibi beyaz |
cottony-white s.
|
|
446 |
Genel |
sarımtırak beyaz renkte |
isabelline s.
|
|
447 |
Genel |
paros adası'nda çıkarılan ve eski dönemde heykel yapımında tercih edilen beyaz bir mermer türüne ait |
parian s.
|
|
448 |
Genel |
hanedan armacılığında kullanılan beyaz renge ait |
silver s.
|
|
449 |
Genel |
gümüşi beyaz olan |
silver-white s.
|
|
450 |
Genel |
gümüşi beyaz olan |
silvery-white s.
|
|
451 |
Genel |
(küçümseme amacıyla) beyaz suratlı |
putty-faced s.
|
|
452 |
Genel |
beyaz tonla |
whitely zf.
|
|
453 |
Genel |
beyaz renkle |
whitely zf.
|
|
454 |
Genel |
beyaz veya solgun bir görünüşle |
whitely zf.
|
|
455 |
Genel |
beyaz bir şekilde |
whitely zf.
|
|
456 |
Genel |
beyaz olmayan kadın/kadınlar |
woc (woman/women of color) kısalt.
|
|
457 |
Genel |
siyah ve beyaz |
bw (black and white) kısalt.
|
|
Phrasals |
|
458 |
Öbek Fiiller |
daha beyaz görünmek |
whiten up f.
|
|
459 |
Öbek Fiiller |
daha beyaz görünmesini sağlamak |
whiten up f.
|
|
Colloquial |
|
460 |
Konuşma Dili |
beyaz perde (film) |
celluloid i.
|
|
461 |
Konuşma Dili |
yönetici sınıfındaki beyaz ırktan kimse |
the man [usa] i.
|
|
462 |
Konuşma Dili |
beyaz yakalı |
yuppie i.
|
|
463 |
Konuşma Dili |
siyah beyaz polis arabası |
black and white i.
|
|
464 |
Konuşma Dili |
siyah beyaz devriye arabası |
black and white i.
|
|
465 |
Konuşma Dili |
beyaz erkek |
chuck i.
|
|
466 |
Konuşma Dili |
beyaz (erkek) |
chuck i.
|
|
467 |
Konuşma Dili |
beyaz tavşan |
white rabbit i.
|
|
468 |
Konuşma Dili |
beyaz fil |
a white elephant i.
|
|
469 |
Konuşma Dili |
beyaz polisler |
white cops i.
|
|
470 |
Konuşma Dili |
beyaz zehir |
heroin i.
|
|
471 |
Konuşma Dili |
beyaz yalan |
white lie i.
|
|
472 |
Konuşma Dili |
sırt kısmı mavimsi ve alt kısımları beyaz olan, güney denizlerinde yaygın bulunan bir kuş |
blue billy [new zealand] i.
|
|
473 |
Konuşma Dili |
beyaz adam |
umlungu [south africa] i.
|
|
474 |
Konuşma Dili |
kanada'da beyaz ırktan kimselere verilen bir ad |
kabloona i.
|
|
475 |
Konuşma Dili |
orta avustralya'da beyaz nüfus |
kath and kim i.
|
|
476 |
Konuşma Dili |
beyaz yakalı |
yumpie i.
|
|
477 |
Konuşma Dili |
beyaz yakalı |
yup i.
|
|
478 |
Konuşma Dili |
kuzey amerika ve kanada'ya özgü kışın beyaz olan yaban tavşanı |
varying hare i.
|
|
479 |
Konuşma Dili |
beyaz tenli, avrupa kökenli insan ırkından olan kimse |
jeff i.
|
|
480 |
Konuşma Dili |
beyaz ırk gibi davranan yeni zelanda yerlisi |
mallowpuff maori i.
|
|
481 |
Konuşma Dili |
hem beyaz hem siyahilerin gittiği gece kulübü |
black-and-tan i.
|
|
482 |
Konuşma Dili |
zimbabwe'den olan beyaz göçmen |
whenwe [south africa] i.
|
|
483 |
Konuşma Dili |
beyaz mülk sahiplerini siyahilerin mahalleye taşınacaklarını söyleyerek korkutup evlerini ucuza sattırma |
blockbusting i.
|
|
484 |
Konuşma Dili |
özellikle yirminci yüzyılın ikinci yarısında abd temsilciler meclisi'nde muhafazakar beyaz bir güneyli demokrat |
boll weevil i.
|
|
485 |
Konuşma Dili |
beyaz düşmanı amerika yerlisi |
hostile i.
|
|
486 |
Konuşma Dili |
beyaz yakalı afro amerikan |
buppie i.
|
|
487 |
Konuşma Dili |
beyaz yakalı afro amerikan |
buppy i.
|
|
488 |
Konuşma Dili |
beyaz zırhlı şövalye |
knight in shining armor i.
|
|
489 |
Konuşma Dili |
akranlarının değerlerine, kültürüne ve davranışlarına uyum sağlayan beyaz güneyli |
good ol' boy i.
|
|
490 |
Konuşma Dili |
beyaz erkek |
gora [hinglish] i.
|
|
491 |
Konuşma Dili |
beyaz ırktan kadın |
gori [hinglish] i.
|
|
492 |
Konuşma Dili |
beyaz minibüs süren agresif sürücü |
white-van man i.
|
|
493 |
Konuşma Dili |
(georgia ve güney carolina'daki çam ormanlarında yaşayan) fakir beyaz |
sandhiller i.
|
|
494 |
Konuşma Dili |
beyaz önlük giymek |
put on a white coat f.
|
|
495 |
Konuşma Dili |
beyaz topun istenen topa çarpmasından sonra geri dönüp gelmesini sağlayan vuruşu yapmak |
put some reverse english on it f.
|
|
496 |
Konuşma Dili |
beyaz/batılı gibi davranmak |
jeff f.
|
|
497 |
Konuşma Dili |
beyaz yakalılara özgü |
yuppieish s.
|
|
498 |
Konuşma Dili |
beyaz yakalıların kültürünü yansıtan |
yuppieish s.
|
|
499 |
Konuşma Dili |
beyaz yakalı gibi |
yuppieish s.
|
|
500 |
Konuşma Dili |
beyaz yakalılara benzemiş |
yuppified s.
|
|