such - Türkçe İngilizce Sözlük

such

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

such — Definition

Anlamı ve Tanımı:
böyle, bu tür
Okunuş (IPA):
(AmE /sʌtʃ/ – BrE /sʌtʃ/)
Terim Türü:
Belirteç/Sıfat: such
Önceden belirtilen veya ima edilen niteliğe gönderimde bulunur. Eski İngilizce swylc kökü, benzerlik ve örneklik ilişkisini dilbilgisel yapıya taşır.
Eş Anlamlılar:
suchlike, of this kind
Zıt Anlamlılar:
different, dissimilar

"such" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 42 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
such s. böylesine
We do not harbour any such delusions.
Böyle bir hayalimiz yok.

More Sentences
such s. çok
So amendments, such as Nos 1, 5 and 10 which stress the existence of this right, are very important.
Bu nedenle, bu hakkın varlığını vurgulayan 1, 5 ve 10 No'lu değişiklikler çok önemlidir.

More Sentences
such s. bu gibi
Serious funding difficulties are therefore likely to arise in the context of such an unrealistic programme as this.
Dolayısıyla bu gibi gerçekçi olmayan bir program bağlamında ciddi finansman zorluklarının ortaya çıkması muhtemeldir.

More Sentences
such s. böyle
Unfortunately, there are many such examples in my own country, too.
Ne yazık ki benim ülkemde de böyle pek çok örnek var.

More Sentences
such s. bu tür
Such legal errors are then multiplied fifteen fold in the implementation.
Bu tür yasal hatalar daha sonra uygulamada on beş katına çıkmaktadır.

More Sentences
such s. öyle
There is no such person for me.
Benim için öyle bir insan yok.

More Sentences
such zf. o kadar
The rail sector is of such social and economic importance that the precautionary principle must be applied.
Demiryolu sektörü o kadar sosyal ve ekonomik öneme sahiptir ki ihtiyatlılık ilkesi uygulanmalıdır.

More Sentences
such zf. bu kadar
We are only being forced to introduce such drastic measures thanks to the total failure of the CFP.
CFP'nin tamamen başarısız olması nedeniyle bu kadar sert tedbirler almak zorunda kalıyoruz.

More Sentences
such zf. ne kadar da
You have such a beautiful name.
Ne kadar da güzel bir adın var.

More Sentences
such zf. ne kadar
Such a painful, hard season.
Ne kadar acı verici, zor bir dönem.

More Sentences
such ed. gibi
The end is in sight, although chapters on such things as agriculture and regional policy have yet to be sorted out.
Tarım ve bölgesel politika gibi konulardaki bölümler henüz çözüme kavuşturulmamış olsa da, bu son yaklaşmaktadır.

More Sentences
such zm. böyle
I will not tolerate such behavior in my class.
Sınıfımda böyle davranışlara müsamaha gösterecek değilim.

More Sentences
such zm. ne kadar
It's such a beautiful day!
Ne kadar güzel bir gün!

More Sentences
such zm. bu kadar
I have a hard time getting by on such a small income.
Bu kadar düşük bir gelirle geçinmekte zorlanıyorum.

More Sentences
such zm. öyle olanlar
Such of you as need to use the restroom may do so now.
Tuvaleti kullanmak isteyenler şimdi kullanabilir.

More Sentences
Teknik
such ünl. öyle
It is of such dimensions that it is now of real economic relevance to the budgets of the Member States.
Öyle boyutlardadır ki artık Üye Devletlerin bütçeleri için gerçek bir ekonomik önem taşımaktadır.

More Sentences
Genel
such s. öyle/şöyle/böyle kişiler/şeyler
such s. öyle/şöyle/böyle bir kişi/şey
such s. bunun gibi
such s. -e benzeyen
such s. -e benzer
such zf. şu kadar
such zf. şöyle
such zf. öylesine
such zf. mesela
such zf. ne ... (güzel bir gün gibi)
such zf. öylesi
such zm. böyle bir kimse
such zm. bu tarz biri
such zm. bu tarz bir şey
such zm. bahsedilen kimse/şey
such zm. ima edilen kimse/şey
such zm. benzer kimse
such zm. benzer şey
such zm. aynı tür şey
such zm. aynı özellikte kimse
such zm. … yapanlar
such zm. değil ama
such zm. kadar ki
such zm. öyle ki
such zm. öylesine ki
such zm. -masa da

"such" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
people such as these i. bu gibiler
such a moment i. böyle bir an
such and such i. falanca
such and such i. bahse değer olmayan şey
such and such i. önem verilmeyen şey
such and such i. falan fıstık
such and such i. falan feşmekan
stroll along (such as a river) f. yanından geçmek (nehir vb)
house is (such) a mess f. evi bok götürmek
seem like such a tragedy f. tam bir trajedi gibi görünmek
make such a beautiful couple f. çok güzel bir çift olmak
have no such word in one's vocabulary f. lügatında öyle bir kelime olmamak
not have such a word in one's vocabulary f. lügatında öyle bir kelime olmamak
such like s. bunun gibi
such that s. öylesine ki
such a s. böylesine
such a s. böyle
such a s. böylesi
such a s. bu denli
any such s. bunun gibi her
any such s. bunun gibi her bir
such and such s. isimsiz
such-and-such s. belirsiz
such-and-such s. bahsedilmeyen
such and such s. ismi anılmayan
such and such s. bahsine gerek duyulmayan
such-and-such s. ismi anılmayan
such and such s. önemsiz
such and such s. önem verilmeyen
such and such s. belirsiz
such-and-such s. isimsiz
such-and-such s. belirtilmeyen
such an s. böylesine
such an s. böyle
as such zf. aslında
as such zf. böyle
as such zf. şöyle
as such zf. bu sıfatla
as such zf. bunun gibi
at such a time zf. böyle bir zamanda
as such zf. böylesi
at such a time zf. öyle bir vakitte
as such zf. öyle
as such zf. böylesi gibi
under such circumstances zf. bu şartlar altında
for such a long time zf. bunca zaman
as such zf. bu itibarla
as such zf. haddizatında
such as it is zf. her nasılsa
as such zf. gerçekte benzer böylesi gibi
until such time as zf. inceye kadar
as such zf. gerçekte
in the light of such information zf. bu bilgilerin ışığında
in the view of such information zf. bu bilgilerin ışığında
under such circumstances zf. benzer şartlar altında
under such circumstances zf. benzer şartlarda
under such conditions zf. benzer şartlar altında
in such cases zf. bu durumlarda
until such time as zf. -inceye kadar
in such a case zf. böyle bir durumda
in such a case zf. bu gibi bir durumda
as such zf. (anılan özelliğine) bağlı olarak
as such zf. (kendi) doğasına bağlı olarak
as such zf. kendiliğinden
as such zf. kendi başına
in the face of such a situation zf. böyle bir durum karşısında
as such zf. doğası gereği
such in ed. de olduğu gibi
such like ed. böylesi
such as ed. mesela
as such in ed. -de olduğu gibi
such-and-such zm. bahsedilmeyen şey
such-and-such zm. belirsiz şey
such-and-such zm. belirtilmeyen şey
such-and-such zm. isimsiz şey
in such a manner that bağ. şekilde
such that bağ. kadar ki
in such a way that bağ. şöyle ki
in such a manner that bağ. gibi
in such a way that bağ. şekilde
in such a way that bağ. gibi
such that bağ. öyle ki
such that bağ. öyleki
no such thing ünl. asla
no such thing ünl. olamaz
no such thing ünl. hiç ilgisi yok
no such thing ünl. alakası yok
no such thing ünl. ne ilgisi var
such a thing expr. böyle bir şey
İfadeler
such a pitch that i. öyle bir derecede ki
thus and such zf. öyle
thus and such zf. o şekilde
thus and such zf. böyle
thus and such zf. bu şekilde
such a one expr. öyle biri
on such an occasion expr. böyle bir durumda
as such expr. benzer
such a one expr. böyle biri
such an extent that expr. o derece ki
such a one expr. öyle biri ki
such as it is expr. kötü veya değersiz olmakla beraber
such a one expr. filan kimse
in such cases expr. bu gibi durumlarda
in such circumstances expr. bu gibi durumlarda
such-and such expr. falan filan
on such-and-such a day expr. şu şu gün
at such-and-such an hour expr. şu şu saatte
at such a time expr. böyle bir zamanda
in the absence of such a finding expr. böyle bir bulgunun yokluğunda
in the absence of such a finding expr. bu tür bir bulgunun yokluğunda
in situations such as this expr. bu gibi durumlarda
as such expr. (hal) böyle olunca da . . .
as such expr. böyle olunca da . . .
in such circumstances expr. böyle durumlarda
with such poor grades expr. bunun gibi düşük notlarla
to such an extent expr. böylesine bir ölçüde
to such an extent expr. böyle bir ölçüde
there’s no such thing as bad advertising expr. reklamın iyisi kötüsü olmaz
there’s no such thing as bad advertising expr. reklamın kötüsü olmaz
there’s no such thing as bad publicity expr. reklamın kötüsü olmaz
there’s no such thing as bad publicity expr. reklamın iyisi kötüsü olmaz
such as it is expr. pek değeri olmasa da
such as it is expr. hiç bir anlamı/değeri olmamasına rağmen
in such a big size expr. bu büyüklükte
on such a scale expr. bu denli büyüklükte
as such expr. bizatihi
as such expr. bu bakımdan
as such expr. bu kapsamda
in such a way as to expr. .....ecek şekilde
ever so/ever such… expr. ne kadar da …
ever so/ever such… expr. ne kadar …
ever so/ever such… expr. pek
ever so/ever such… expr. çok
in such cases expr. bunun gibi durumlarda
unlike subjects such as expr. ...gibi konuların aksine
where such a question is raised expr. bu tür bir sorunun gündeme gelmesi durumunda
where such a question is raised expr. böyle bir sorunun gündeme geldiği durumlarda
Atasözü
there ain't no such thing as a free lunch her şeyin bir bedeli vardır
there's no such thing as a free lunch her şeyin bir bedeli vardır
Konuşma Dili
such is life expr. olur böyle şeyler
such a long day expr. uzun bir gün
such a long day expr. böylesi uzun bir gün
such a long day expr. ne uzun bir gün
like it's such a big deal! expr. sanki çok önemliymiş gibi!
like it's such a big deal! expr. sanki çok büyük bir meseleymiş gibi!
such things matter little to children expr. çocuklar böyle şeyleri önemsemez
such as yours expr. seninkine benzer
such is life! expr. hayat böyle bir şey işte!
don't worry about such things expr. takılma böyle şeylere
such a waste expr. ne israf ama