Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
iyi zaman
"iyi zaman"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
iyi zaman
good-time
i.
2
Genel
iyi zaman
good time
i.
3
Genel
iyi zaman
holiday
i.
British Slang
4
İngiliz Argosu
iyi zaman
razzle
i.
5
İngiliz Argosu
iyi zaman
razzle-dazzle
i.
"iyi zaman"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
iyi veya zevkli zaman geçirme
whiling
i.
2
Genel
iyi zaman geçirmek
have a good time
f.
3
Genel
iyi zaman geçirmek
have good time
f.
4
Genel
iyi veya zevkli geçirilmiş (zaman)
whiled
s.
5
Genel
iyi, tamam o zaman!
aweel [scottish]
ünl.
Phrases
6
İfadeler
bir işte en iyi olduğu zaman
on one's day
expr.
7
İfadeler
en iyinin yeterince iyi olmadığı zaman
when your best isn't good enough
expr.
8
İfadeler
iyi yapmak için hiçbir zaman çok geç değildir
it's never too late to do well
expr.
9
İfadeler
iyi şeyler zaman alır
good things take time
expr.
10
İfadeler
zor zamanlar her zaman daha iyi günlere yol açar
hard times always lead to better days
expr.
Proverb
11
Atasözü
başkalarının konuşmalarını gizlice dinleyenler hiçbir zaman kendileri hakkında iyi şeyler duymazlar
listeners never hear any good of themselves
12
Atasözü
başkalarının konuşmalarını gizlice dinleyenler hiçbir zaman kendileri hakkında iyi şeyler duymazlar
eavesdroppers never hear any good of themselves
13
Atasözü
zaman en iyi ilaçtır
time is a great healer
14
Atasözü
küçük harcamaların hesabını iyi tutarsan her zaman paran olur
take care of the pence, and the pounds will take care of themselves
15
Atasözü
küçük harcamaların hesabını iyi tutarsan her zaman paran olur
take care of the pennies, and the pounds will look after themselves
16
Atasözü
içinde bulunulan durum/zaman hiçbir zaman en iyi durum/zaman olarak görünmez
the golden age was never the present age
Colloquial
17
Konuşma Dili
iyi/güzel geçen bir zaman
good trip
i.
18
Konuşma Dili
iyi geçirilen zaman
blast
i.
19
Konuşma Dili
iyi zaman geçirmek
rage
f.
20
Konuşma Dili
zaman en iyi ilaçtır
time is the best healer
expr.
21
Konuşma Dili
çok olması her zaman iyi değildir
more is less
expr.
Idioms
22
Deyim
çok iyi zaman
a whale of a (good) time
i.
23
Deyim
çok iyi zaman geçirmek
have a field day
f.
24
Deyim
(bir şey) her zaman iyi bir fikirdir
you can't go wrong
expr.
25
Deyim
(bir şey) her zaman iyi bir seçimdir
you can't go wrong
expr.
26
Deyim
zaman en iyi ilaçtır
time is the great healer
expr.
27
Deyim
çok iyi zaman
whale of a time
expr.
Speaking
28
Konuşma
avlanmak için en iyi zaman
best time to hunt
expr.
29
Konuşma
bu gerçekten de iyi bir zaman değil
this is really not a good time
expr.
30
Konuşma
her zaman iyi notlar alır
she always gets good marks
expr.
31
Konuşma
iyi zaman geçiriyor musun?
are you having a good time?
expr.
32
Konuşma
iyi o zaman aç bak
well open it and see
expr.
33
Konuşma
şu an iyi bir zaman değil
this is not a good time
expr.
34
Konuşma
zaman en iyi ilaçtır
time is the best medicine
expr.
35
Konuşma
hayatınızın en iyi zaman dilimi neydi?
what was the best time period of your life?
expr.
36
Konuşma
hayatınızın en iyi zaman dilimi hangisiydi?
what was the best time period of your life?
expr.
Computer
37
Bilgisayar
her zaman en iyi sonuçları veren (arama algoritması)
optimal
s.
Sport
38
Spor
en iyi zaman
the best time
i.
Slang
39
Argo
her zaman en yeni ve iyi ürünlere sahip olmayı istemek
keep up with the joneses
f.
40
Argo
o zaman iyi bir fikir gibi gelmişti/görünmüştü
slagiatt (seemed like a good idea at the time)
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of iyi zaman
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy