| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | judiciary s. | hukuki | ||
|
Censorship duties that were previously given to "peace judiciary courts" were transferred directly to the DIB. Daha önce "sulh hukuk mahkemelerine" verilen sansür görevleri doğrudan DİB'e devredildi. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | judiciary i. | adli sistem | ||
|
However, Part One also identifies a number of shortcomings in the judiciary. Bununla beraber, birinci kısımda, adli sistemde bazı yetersizlikler de tespit edilmiştir. More Sentences |
||||
| Hukuk | judiciary i. | yargı sistemi | ||
|
To give justice to the people is the primary function of the Judiciary. İnsanlara adalet sağlamak yargı sisteminin birinci amacıdır. More Sentences |
||||
| Hukuk | judiciary i. | yargı | ||
|
The appointment of a new government or cabinet reshuffle can lead to major changes within the judiciary. Yeni bir hükümet atanması veya bakanlar kurulunda bir değişiklik olması yargıda önemli değişmelere yol açabilmektedir. More Sentences |
||||
| Hukuk | judiciary s. | hukuki | ||
|
Censorship duties that were previously given to "peace judiciary courts" were transferred directly to the DIB. Daha önce "sulh hukuk mahkemelerine" verilen sansür görevleri doğrudan DİB'e devredildi. More Sentences |
||||
| Star Wars | ||||
| Star Wars | judiciary i. | yargı | ||
|
The appointment of a new government or cabinet reshuffle can lead to major changes within the judiciary. Yeni bir hükümet atanması veya bakanlar kurulunda bir değişiklik olması yargıda önemli değişmelere yol açabilmektedir. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | judiciary i. | adliye | ||
| Genel | judiciary i. | yargıçlar | ||
| Genel | judiciary i. | hukuk adamı (savcı ve yargıç) | ||
| Genel | judiciary i. | hukukçu | ||
| Genel | judiciary s. | adli | ||
| Genel | judiciary s. | yargılama ile ilgili | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | judiciary i. | adli yargı | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | judiciary i. | hakimler | ||
| Hukuk | judiciary i. | kaza kuvveti | ||
| Hukuk | judiciary i. | yargı teşkilatı | ||
| Hukuk | judiciary i. | yargı düzeni | ||
| Hukuk | judiciary i. | yargı gücü | ||
| Hukuk | judiciary i. | yargı erki | ||
| Hukuk | judiciary i. | yargı organı | ||
| Hukuk | judiciary s. | adli | ||
| Hukuk | judiciary s. | adliye | ||
| Hukuk | judiciary s. | mahkemeye ait | ||