hukuki

"hukuki" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	hukuki	juridical s.
The government is planning to change the juridical procedure. Hükümet hukuki prosedürü değiştirmeyi planlıyor. More Sentences
2	Genel	hukuki	judiciary s.
Censorship duties that were previously given to "peace judiciary courts" were transferred directly to the DIB. Daha önce "sulh hukuk mahkemelerine" verilen sansür görevleri doğrudan DİB'e devredildi. More Sentences
3	Genel	hukuki	legal s.
I feel that the Napolitano report endeavours to provide a very interesting legal response to all these concerns. Napolitano raporunun tüm bu endişelere çok ilginç bir hukuki yanıt vermeye çalıştığını düşünüyorum. More Sentences
4	Genel	hukuki	judicial s.
As far as that is concerned, I believe there are judicial uncertainties that need to be overcome. Bu konuda, aşılması gereken hukuki belirsizlikler olduğuna inanıyorum. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
5	Ticaret/Ekonomi	hukuki	judicial s.
As far as that is concerned, I believe there are judicial uncertainties that need to be overcome. Bu konuda, aşılması gereken hukuki belirsizlikler olduğuna inanıyorum. More Sentences
Hukuk
6	Hukuk	hukuki	judicial s.
As far as that is concerned, I believe there are judicial uncertainties that need to be overcome. Bu konuda, aşılması gereken hukuki belirsizlikler olduğuna inanıyorum. More Sentences
7	Hukuk	hukuki	legal s.
I feel that the Napolitano report endeavours to provide a very interesting legal response to all these concerns. Napolitano raporunun tüm bu endişelere çok ilginç bir hukuki yanıt vermeye çalıştığını düşünüyorum. More Sentences
8	Hukuk	hukuki	judiciary s.
Censorship duties that were previously given to "peace judiciary courts" were transferred directly to the DIB. Daha önce "sulh hukuk mahkemelerine" verilen sansür görevleri doğrudan DİB'e devredildi. More Sentences
9	Hukuk	hukuki	juridical s.
The government is planning to change the juridical procedure. Hükümet hukuki prosedürü değiştirmeyi planlıyor. More Sentences
Genel
10	Genel	hukuki	jural s.
11	Genel	hukuki	juristic s.
12	Genel	hukuki	lawful s.
Hukuk
13	Hukuk	hukuki	nomothetic s.
14	Hukuk	hukuki	nomothetical s.
15	Hukuk	hukuki	forensic s.
16	Hukuk	hukuki	decreet s.
17	Hukuk	hukuki	loyal s.
18	Hukuk	hukuki	juristicial s.
19	Hukuk	hukuki	jurisprudent s.
20	Hukuk	hukuki	juridic s.
21	Hukuk	hukuki	jurisprudent s.
22	Hukuk	hukuki	jud (judicial) kısalt.
Psikoloji
23	Psikoloji	hukuki	de jure s.
Eski Kullanım
24	Eski Kullanım	hukuki	forensal s.
25	Eski Kullanım	hukuki	forensical s.

"hukuki" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	çiftçilere hukuki yardım	legal assistance to farmers i.
2	Genel	hukuki yargı	legal judgement i.
3	Genel	hukuki tavsiye	legal advice i.
4	Genel	hukuki hak	jus i.
5	Genel	genel hukuki devir formu	usual subrogation form i.
6	Genel	hukuki dayanak	legal basis i.
7	Genel	hukuki danışmanlık	legal counselling i.
8	Genel	hukuki yazışma	legal correspondence i.
9	Genel	hukuki belgeler yazan kişi	draftsperson i.
10	Genel	hukuki süreç	judicial process i.
11	Genel	hukuki reform	legal reform i.
12	Genel	hukuki mesnet	legal base i.
13	Genel	hukuki mütalaa	legal opinion i.
14	Genel	hukuki yaptırım	law enforcement i.
15	Genel	hukuki bildirim	legal advice i.
16	Genel	hukuki bağlantı	legal relevancy i.
17	Genel	hukuki fiiller	jurisdic acts i.
18	Genel	hukuki öyküler	legal stories i.
19	Genel	hukuki işler ve vatandaş hakları komitesi	legal affairs and citizens rights committee i.
20	Genel	hukuki sorumluluk	legal responsibility i.
21	Genel	hukuki fayda	legal benefit i.
22	Genel	hukuki pozitivizm	legal positivism i.
23	Genel	hukuki dayanak	legal provision i.
24	Genel	hukuki çözüm	legal remedy i.
25	Genel	hukuki tağyir	specification i.
26	Genel	hukuki şartlar	condicio juris i.
27	Genel	hukuki durum	legal status i.
28	Genel	hukuki ve hukuki olmayan dokümanlar	judicial and extrajudicial documents i.
29	Genel	hukuki mülahaza	legal conclusion i.
30	Genel	hukuki hata	judicial error i.
31	Genel	hukuki statü	legal status i.
32	Genel	hukuki ehliyet ve ehliyetsizlik	capacity and disability i.
33	Genel	hukuki yetkiler	legal authorities i.
34	Genel	hukuki hadise	juridical fact i.
35	Genel	hukuki işlemleri durdurma	caveat i.
36	Genel	hukuki tabir	term of law i.
37	Genel	hukuki bir sisteme dayanan hükümet şekli	nomocracy i.
38	Genel	hukuki raporlar	law reports i.
39	Genel	hukuki fiil	juristic acts i.
40	Genel	yoksullara hukuki yardım	legal assistance to the poor i.
41	Genel	hukuki sonuç	legal result i.
42	Genel	hukuki yardım	legal support i.
43	Genel	hukuki risk	legal risk i.
44	Genel	hukuki sonuçlar	legal results i.
45	Genel	hukuki görüş	legal opinion i.
46	Genel	hukuki karar	legal decision i.
47	Genel	hukuki ihtilaf	legal dispute i.
48	Genel	hukuki ehliyet	legal capacity i.
49	Genel	hukuki ehliyetsizlik	legal disability i.
50	Genel	hukuki hata	error of law i.
51	Genel	hukuki ehliyet	legal competence i.
52	Genel	hukuki durum	legal position i.
53	Genel	hukuki menfaat	legal interest i.
54	Genel	hukuki kapsam	legal scope i.
55	Genel	hukuki menfaat	legal benefit i.
56	Genel	ciddi hukuki sonuç	serious legal result i.
57	Genel	hukuki çalışmalar	legal studies i.
58	Genel	hukuki sonuçlar	legal consequences i.
59	Genel	hukuki yaptırım	legal sanction i.
60	Genel	hukuki niteliği	legal nature i.
61	Genel	hukuki belgeler yazan kişi	draughtsperson i.
62	Genel	hukuki nitelik	legal character i.
63	Genel	hukuki nitelik	legal characteristic i.
64	Genel	hukuki yapı	legal structure i.
65	Genel	hukuki açıdan geçerli olmasa da kişinin şerefi açısından bağlayıcı anlaşma	gentlemen's agreement i.
66	Genel	hukuki açıdan geçerli olmasa da kişinin şerefi açısından bağlayıcı anlaşma	gentlemens agreement i.
67	Genel	hukuki hizmetlerin çok sayıda avukatın çalıştığı bir hukuk bürosu tarafından sunulduğu sistem	group practice i.
68	Genel	üzerinde tartışılmakta olan tasarı gibi hukuki meselelerin önceden belirtilen zamanın dolması ile müzakereye kapanması	guillotine i.
69	Genel	hukuki olarak hakimin reddi	dishabilitation i.
70	Genel	ortaçağ hollandasında hukuki danışmanlık veren kimse	pensioner i.
71	Genel	hukuki işlemi geciktiren uzun konuşma	filibuster i.
72	Genel	lafı uzatarak hukuki işlemi engelleme	filibuster i.
73	Genel	söz konusu hukuki araçlar veya metinler	presents i.
74	Genel	hukuki araştırma	scanning i.
75	Genel	(ingiltere'de) kral veya kraliçenin hukuki danışmanı	silk i.
76	Genel	(ingiltere'de) kral veya kraliçenin hukuki danışmanı	silk gown i.
77	Genel	(ingiltere'de) kral veya kraliçenin hukuki danışmanının giydiği cüppe	silk gown i.
78	Genel	(ingiltere'de) kral veya kraliçenin hukuki danışmanının giydiği cüppe	silk i.
79	Genel	hukuki süreç	action i.
80	Genel	hukuki statü	persona i.
81	Genel	hukuki yükümlülüklerini yerine getirmek	perform one’s legal obligations f.
82	Genel	hukuki bir müzekkere çıkarmak	issue a writ f.
83	Genel	hukuki yollara başvurmak	take legal action f.
84	Genel	konuyla ilgili hukuki süreç başlatmak	take legal action on the matter f.
85	Genel	-e karşı hukuki süreç başlatmak	initiate legal action against f.
86	Genel	(hukuki veya ahlaki yükümlülükten veya vefa borcundan) kaçmak	desert f.
87	Genel	hukuki yollara başvurulmadan zorla ve doğrudan yapılan	vigilante s.
88	Genel	hukuki işleme tabi	questionable [obsolete] s.
89	Genel	sosyal veya hukuki bağları sıkı olmayan	loosely knit s.
90	Genel	hukuki olarak ifa edilen	committable s.
91	Genel	bilimse bilginin özellikle suç delilleriyle ilgili olan hukuki problemlere uygulanması ile ilişkili	forensic s.
92	Genel	bilimsel bilginin özellikle suç delilleriyle ilgili olan hukuki problemlere uygulanmasını ele alan	forensic s.
93	Genel	hukuki olarak temsil edilmeye uygun	presentable s.
94	Genel	hukuki olarak	juristically zf.
95	Genel	hukuki açıdan	jurally zf.
96	Genel	hukuki olarak edilen yeminlerde	in the taking of legal oaths zf.
97	Genel	hukuki açıdan	legally zf.
98	Genel	hukuki bağ	privity N.
İfadeler
99	İfadeler	hukuki yoldan	through legal means expr.
100	İfadeler	hukuki yollardan	through legal means expr.
Konuşma Dili
101	Konuşma Dili	hukuki konularda çok bilgiliymiş gibi davranan kimse	bush lawyer [australia] i.
102	Konuşma Dili	cinsiyetlerin sosyal ve hukuki düzlemde eşitliğini destekleyen kadın	sister i.
Deyim
103	Deyim	yaralanmayla sonuçlanan kazaları takip ederek mağduru tazminat davası açmaya teşvik eden/mağdura hukuki tavsiye vererek iş almaya çalışan avukat	an ambulance chaser i.
104	Deyim	yaralanmayla sonuçlanan kazaları takip ederek mağduru tazminat davası açmaya teşvik eden/mağdura hukuki tavsiye vererek iş almaya çalışan avukat	an ambulance chaser i.
105	Deyim	sahtekarlık/görevi kötüye kullanma nedeniyle hukuki görevinden atılmak	strike someone off the rolls f.
106	Deyim	sahtekarlık/görevi kötüye kullanma nedeniyle hukuki görevinden atılmak	strike someone off the roll f.
107	Deyim	hakkında hukuki süreç başlatmak	take action on f.
108	Deyim	(biri) hakkında hukuki süreç başlatmak	take action on (someone) f.
109	Deyim	(birine/bir şeye) karşı hukuki süreç başlatmak	take action against (someone or something) f.
110	Deyim	hukuki işlem başlatmak	take to court f.
Ticaret/Ekonomi
111	Ticaret/Ekonomi	hukuki boşluk	legal gap i.
112	Ticaret/Ekonomi	hukuki ortak	associate i.
113	Ticaret/Ekonomi	hukuki varlık	legal entity i.
114	Ticaret/Ekonomi	müzekkere, celpname, mahkeme kararı veya başka bir hukuki işlem tebligatı	writ, summons, judgment or other notice of legal process i.
115	Ticaret/Ekonomi	hukuki danışman	counsel i.
116	Ticaret/Ekonomi	hukuki işler	legal affairs i.
117	Ticaret/Ekonomi	hukuki ihtilaf	litigation i.
118	Ticaret/Ekonomi	daha üstün hukuki istihkak	elder title i.
119	Ticaret/Ekonomi	hukuki danışman	lawyer i.
120	Ticaret/Ekonomi	hukuki ehliyetsizlik	legal disability i.
121	Ticaret/Ekonomi	hukuki durum	statute i.
122	Ticaret/Ekonomi	hukuki konuları danışma hizmetleri	legal aid services i.
123	Ticaret/Ekonomi	hukuki yollardan takip edilmesi mümkün olan borç	legal liability i.
124	Ticaret/Ekonomi	hukuki sebep	cause of action i.
125	Ticaret/Ekonomi	hukuki öneriler	legal advices i.
126	Ticaret/Ekonomi	hukuki olay	legal event i.
127	Ticaret/Ekonomi	insan kaynakları yönetiminin hukuki boyutları	legal aspects of human resource management i.
128	Ticaret/Ekonomi	ingiltere ve abd'nin ortak hukuki, siyasi ve ticari geçmişine ait veya ilgili	anglo-saxon s.
Hukuk
129	Hukuk	hukuki ayrım	de jure segregation i.
130	Hukuk	hukuki yarar	legal interest i.
131	Hukuk	hukuki danışmanlık ve avukatlık masrafları sigortası	legal advice and expenses insurance i.
132	Hukuk	topluluk hukuki araçları	community legal instruments i.
133	Hukuk	hukuki sorumluluk	civil liability i.
134	Hukuk	bir davaya hukuki itirazda bulunan kimse	demurrant i.
135	Hukuk	dava, hukuki, idari veya tahkime ilişkin işlem veya diğer yasal işlemler	litigation and other judicial, arbitral, administrative or other proceedings i.
136	Hukuk	hukuki halefi	successor in title i.
137	Hukuk	hukuki ehliyet	legal competence i.
138	Hukuk	hukuki kişilik	legal personality i.
139	Hukuk	hukuki düzenleme	legal arrangement i.
140	Hukuk	hukuki çerçeve	legal framework i.
141	Hukuk	hukuki dava (tazminat vb)	civil trial i.
142	Hukuk	hukuki pozitivizm	legal positivism i.
143	Hukuk	hukuki ehliyet ve ehliyetsizlik	capacity and disability i.
144	Hukuk	hukuki raporlar	law reports i.
145	Hukuk	hukuki işlemlerde şekil	form of juristic acts i.
146	Hukuk	hukuki fiil	juristic acts i.
147	Hukuk	şahsa bağlı oluşan hukuki engel	estoppel i.
148	Hukuk	hukuki ehliyet	civil liability i.
149	Hukuk	hukuki esbabı mucibe	findings of taw i.
150	Hukuk	hukuki esbabı mucibe	findings of law i.