| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | kötü kadın | streetwalker i. |
| Genel | kötü kadın | prostitute i. |
| Genel | kötü kadın | jezebel i. |
| Genel | kötü kadın | villainess i. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | kötü kadın | big bad i. |
| Slang | ||
| Argo | kötü kadın | tib i. |
| Argo | kötü kadın | cow [uk] i. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | kötü şöhretli kadın | anonyma i. |
| Genel | çirkin ve kötü yaşlı kadın | aunt [obsolete] i. |
| Genel | yaşlı kötü kadın | gillyflower [dialect] [uk] i. |
| Genel | yaşlı kötü kadın | gilliflower [dialect] [uk] i. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | (daha çok kadın için) kötü yola girmiş/kötü yola düşmüş | no better than (one) ought to be expr. |
| Konuşma Dili | (daha çok kadın için) kötü yola girmiş/kötü yola düşmüş | no better than (one) should be expr. |
| Idioms | ||
| Deyim | (daha çok kadın için) kötü yola girmiş/kötü yola düşmüş | no better than you should (or ought to) be s. |
| Slang | ||
| Argo | çirkin/kötü görünümlü kadın | bear i. |
| Argo | kötü yola düşmüş/yollu kadın | best buy i. |
| British Slang | ||
| İngiliz Argosu | çirkin kötü görünümlü kadın | dollybird i. |
| Modern Slang | ||
| Modern Argo | kötü niyetli kadın/kız | a bad bitch i. |
