Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Common Usage | ||
Yaygın Kullanım | katlanılmaz | unbearable s. |
General | ||
Genel | katlanılmaz | insufferable s. |
Genel | katlanılmaz | beyond all bear s. |
Genel | katlanılmaz | impossible s. |
Genel | katlanılmaz | beyond all bearing s. |
Genel | katlanılmaz | unendurable s. |
Genel | katlanılmaz | insupportable s. |
Genel | katlanılmaz | processing s. |
Genel | katlanılmaz | unsufferable s. |
Genel | katlanılmaz | nervy s. |
Genel | katlanılmaz | unsuffering s. |
Genel | katlanılmaz | unsupportable s. |
Genel | katlanılmaz | impatient [obsolete] s. |
Genel | katlanılmaz | importable [obsolete] s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | katlanılmaz | a bit thick [uk] s. |
Konuşma Dili | katlanılmaz | a bit strong [uk] s. |
Slang | ||
Argo | katlanılmaz | hellacious s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | katlanılmaz olma | unendurableness i. | ||
Genel | (davranış) katlanılmaz | insufferable s. | ||
Genel | katlanılmaz bir şekilde | unbearably zf. | ||
Genel | katlanılmaz bir şekilde | unendurably zf. | ||
Genel | katlanılmaz bir şekilde | intolerable zf. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | dayanılmaz/katlanılmaz kişi/şey | someone or something from hell i. | ||
Konuşma Dili | katlanılmaz/çekilmez olmak | be the end [uk] f. | ||
Konuşma Dili | (biri için) dayanılmaz/katlanılmaz olmak | be too much (for somebody) f. | ||
British Slang | ||||
İngiliz Argosu | sessizce yapılan ancak kokusu katlanılmaz olan osuruk | s.b.d. (silent but deadly) i. |