Geçmiş

lahana

"lahana" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	lahana	cabbage i.
General
2	Genel	lahana	kale i.
3	Genel	lahana	colewort i.
4	Genel	lahana	cabbage i.
Gastronomy
5	Mutfak	lahana	cabbage i.
Botanic
6	Botanik	lahana	brassica oleracea capitata i.
7	Botanik	lahana	head cabbage plant i.
8	Botanik	lahana	choux i.

"lahana" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 205 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kara lahana	black cabbage i.
General
2	Genel	lahana çorbası	cabbage soup i.
3	Genel	bir tür lahana	cole i.
4	Genel	kıvırcık lahana	savoy i.
5	Genel	lahana dolması	stuffed cabbage leaves i.
6	Genel	lahana dolması	stuffed cabbage i.
7	Genel	lahana turşusu	sauerkraut i.
8	Genel	bir tür lahana	collard i.
9	Genel	yabani lahana	sea kale i.
10	Genel	lahana salatası	coleslaw i.
11	Genel	lahana turşusu	pickled cabbage i.
12	Genel	kıvırcık lahana	kale i.
13	Genel	bir çeşit lahana turşusu	kraut i.
14	Genel	lahana çorbası	kale i.
15	Genel	bir çeşit lahana	borecole i.
16	Genel	lahana salatası	slaw i.
17	Genel	lahana familyasından kıvırcık yapraklı bir sebze	kail i.
18	Genel	kırmızı lahana	red cabbage i.
19	Genel	kara lahana	collard greens i.
20	Genel	lahana yaprağı	cabbage leaf i.
21	Genel	bir baş lahana	cabbage head i.
22	Genel	lahana bebek	cabbage patch doll i.
23	Genel	patates püresinin içine kabak ve/veya lahana karıştırılarak yapılan geleneksel İrlanda yemeği	colcannon i.
24	Genel	mor lahana	purple cabbage i.
25	Genel	kötü kokulu ve siyah renge sahip lahana v.b bitki haşeresi	cabbage bug i.
26	Genel	lahana mühendis tırtılı	cabbage looper i.
27	Genel	lahana satan kadın	kalewife i.
28	Genel	lahana palmiyesinden yapılmış şapka	palmetto i.
29	Genel	lahana palmiyesi	palmito [obsolete] i.
30	Genel	lahana gibi	cabbagey s.
Textile
31	Tekstil	lahana biçimli yumuşak aksesuar	choux i.
32	Tekstil	lahana biçimli kumaş rozeti	choux i.
Parasitology
33	Parazitbilim	lahana mildiyösü	peronospora i.
Food Engineering
34	Gıda	alman tipi lahana turşusu	sauerkraut i.
35	Gıda	dondurulmuş lahana	frozen cabbage i.
36	Gıda	susuz lahana turşusu	sauerkraut i.
Gastronomy
37	Mutfak	havuç, patates ve lahana gibi sebzelerle kaynatılmış et tabağı	new england boiled dinner i.
38	Mutfak	sığır ve kümes hayvanlarını beslemekte yeşil yem olarak kullanılan uzun dallı, çok yapraklı bir lahana	thousand-head kale (brassica oleracea fruticosa) i.
39	Mutfak	sığır ve kümes hayvanlarını beslemekte yeşil yem olarak kullanılan uzun dallı, çok yapraklı bir lahana	thousand-headed kale i.
40	Mutfak	alman usulü lahana turşusu	sauerkraut i.
41	Mutfak	baş lahana	round-headed cabbage i.
42	Mutfak	beyaz lahana	white cabbage i.
43	Mutfak	beyaz lahana	cabbage i.
44	Mutfak	brüksel lahana	brussell sprouts i.
45	Mutfak	etli lahana sarma	meat and rice wrapped in cabbage leaves i.
46	Mutfak	kırmızı lahana	red cabbage i.
47	Mutfak	kıvırcık lahana	broccoli i.
48	Mutfak	kırmızı lahana salatası	red cabbage salad i.
49	Mutfak	lahana çorbası	cabbage soup i.
50	Mutfak	lahana sarması	stuffed cabbage rolls i.
51	Mutfak	lahana dolması	stuffed cabbage i.
52	Mutfak	lahana turşusu	cabbage pickle i.
53	Mutfak	lahana salatası	cabbage salad i.
54	Mutfak	lahana beyaz	cabbage i.
55	Mutfak	lahana sarması	stuffed cabbage i.
56	Mutfak	lahana turşusu	pickled cabbage leaves i.
57	Mutfak	lahana ve etli yemek	bubble and squeak i.
58	Mutfak	lahana yaprağı	cabbage leaves i.
59	Mutfak	lahana sarması	cabbage roll i.
60	Mutfak	lahana dolması	cabbage roll i.
61	Mutfak	yeşil lahana	green cabbage i.
62	Mutfak	lahana yapraklarına sarılıp ve sıcak közde pişirilmiş mısır ekmeği	ash cake i.
63	Mutfak	lahana yapraklarına sarılıp ve sıcak közde pişirilmiş mısır ekmeği	corn tash i.
64	Mutfak	lahana yapraklarına sarılıp ve sıcak közde pişirilmiş mısır ekmeği	ashcake i.
65	Mutfak	lahana çorbası	kell i.
66	Mutfak	polonya'ya özgü lahana ve etle yapılan bir güveç	bigos i.
67	Mutfak	kıyılmış lahana ile doldurulup sonrasına turşu yapılan dolmalık biber gibi bir sebze	mango i.
68	Mutfak	çavdar ekmeği arasına konserve sığır eti, isviçre peyniri ve lahana turşusu koyularak hazırlanan sıcak sandviç	reuben i.
69	Mutfak	çavdar ekmeği arasına konserve sığır eti, isviçre peyniri ve lahana turşusu koyularak hazırlanan ızgara sandviç	reuben sandwich i.
70	Mutfak	bir tür alsas lahana turşusu yemeği	choucroute i.
71	Mutfak	etli bir lahana turşusu yemeği	choucroute garnie i.
72	Mutfak	içine bazen lahana veya turp ilave edilebilen ve tereyağı ile patates püresinden oluşan bir iskoç yemeği	rumbledethump i.
73	Mutfak	lahana turşusu	crout i.
74	Mutfak	ruslara özgü bir lahana çorbası	shchi i.
75	Mutfak	rusya'ya özgü bir lahana çorbası	shtchi i.
Biology
76	Biyoloji	lahana kök uru mantarını da içeren bir cins	plasmodiophora i.
77	Biyoloji	lahana kök uru mantarını da içeren bir cins	genus plasmodiophora i.
78	Biyoloji	lahana kök uru mantarı	plasmodiophora brassicae i.
79	Biyoloji	lahana kök uru mantarı	clubroot fungus i.
Zoology
80	Zooloji	lahana yaprak güvesi	plutella xylostella (linnaeus) i.
81	Zooloji	lahana sineği	cabbage fly i.
82	Zooloji	larvaları lahana kökünden beslenen bir tür çift kanatlı sinek	cabbage root fly i.
83	Zooloji	lahana kurdu	cabbage worm i.
84	Zooloji	lahana kelebeği	cabbage butterfly i.
85	Zooloji	lahana kelebeği	large white i.
86	Zooloji	lahana yaprak güvesi	plutella xylostella i.
87	Zooloji	lahana yaprak güvesi	diamondback moth i.
88	Zooloji	lahana ve diğer turpgillerde larva döneminde köklerde, erginken yapraklarda yaşayan pire böceği	cabbage beetle (phyllotreta vittata) i.
89	Zooloji	lahana kelebeği	pieris brassicae i.
90	Zooloji	lahana ve diğer turpgillere zarar veren ve onlardan beslenen güve larvası	cabbage looper i.
91	Zooloji	lahana ve ilgili bitkilere zarar veren, üstünde sarı ve kırmızı renkler bulunan siyah, kötü kokan bir böcek	cabbage bug i.
92	Zooloji	lahana yaprakları üzerinde yaşayan fidan biti	cabbage aphis i.
93	Zooloji	lahana güvesi	cabbage moth i.
94	Zooloji	lahana kokulu böceği	cabbage bug i.
95	Zooloji	lahana ve diğer turpgillerle beslenen zararlı güve larvası	cabbage loop i.
96	Zooloji	lahana böceği	cabbage beetle i.
97	Zooloji	lahana kelebeği	large cabbage white i.
98	Zooloji	lahana kelebeği	white cabbage butterfly i.
99	Zooloji	lahana kelebeği	cabbage white i.
100	Zooloji	lahana pire böceği	cabbage beetle i.
101	Zooloji	lahana böceği	cabbage bug i.
102	Zooloji	lahana biti (aphis brassicæ)	cabbage aphis i.
103	Zooloji	lahana güve larvası	cabbage looper i.
104	Zooloji	larvayken lahana ve turpgil köklerinde, yetişkin olduğunda yapraklarında yaşayan çizgili pire böceği	cabbage beetle i.
Botanic
105	Botanik	italya'da yetişen koyu yeşil yapraklı lahana çeşidi	cavolo nero (brassica oleracea lacinato) i.
106	Botanik	lahana yaprak biti	turnip aphid (brevicoryne brassicae) i.
107	Botanik	lahana yaprak biti	turnip louse i.
108	Botanik	lahana yaprak biti	cabbage aphid i.
109	Botanik	italya'da yetişen koyu yeşil yapraklı bir lahana çeşidi	tuscan kale (brassica oleracea lacinato) i.
110	Botanik	italya'da yetişen koyu yeşil yapraklı bir lahana çeşidi	lacinato kale i.
111	Botanik	italya'da yetişen koyu yeşil yapraklı bir lahana çeşidi	dinosaur kale i.
112	Botanik	italya'da yetişen koyu yeşil yapraklı bir lahana çeşidi	black kale i.
113	Botanik	italya'da yetişen koyu yeşil yapraklı bir lahana çeşidi	black cabbage i.
114	Botanik	lahana familyasındaki bitkilerin köklerini şişiren küf kaynaklı bir hastalık	amburry [brit] i.
115	Botanik	lahana familyasındaki bitkilerin köklerini şişiren küf kaynaklı bir hastalık	anbury [brit] i.
116	Botanik	lahana familyasındaki bitkilerin köklerini şişiren küf kaynaklı bir hastalık	clubroot i.
117	Botanik	göbeksiz bir tür yeşil lahana	collard i.
118	Botanik	kara lahana	kail i.
119	Botanik	kara lahana	colewort i.
120	Botanik	kara lahana	kale i.
121	Botanik	kara lahana	borecole i.
122	Botanik	kara lahana	cole i.
123	Botanik	kara lahana	brassica oleracea acephala i.
124	Botanik	kıvırcık lahana	kohlrabi i.
125	Botanik	kıvırcık lahana	turnip cabbage i.
126	Botanik	lahana gülü	cabbage rose i.
127	Botanik	lahana palmiyesi (sabal palmetto)	cabbage palmetto i.
128	Botanik	lahana ağacı	cabbage tree i.
129	Botanik	lahana ağacı	cabbage tree (livistona australis) i.
130	Botanik	lahana palmiyesi	cabbage palm (sabal palmetto) i.
131	Botanik	lahana ağacı	cabbage tree (andira inermis) i.
132	Botanik	lahana ağacı	cabbage bark (andira inermis) i.
133	Botanik	lahana ağacı	cabbage-bark tree (andira inermis) i.
134	Botanik	lahana ağacının yenebilen gövdesi	kauru [new zealand] i.
135	Botanik	lahana palmiyesi	sabal palm (sabal palmetto) i.
136	Botanik	lahana palmiyesi	blue palmetto i.
137	Botanik	lahana palmiyesi	carolina palmetto i.
138	Botanik	lahana palmiyesi	common palmetto i.
139	Botanik	lahana palmiyesi	swamp cabbage i.
140	Botanik	yenilebilir kısmı toprağın üstündeki turp şeklindeki yumru gövdesi olan bir lahana çeşidi	kohl-rabi i.
141	Botanik	lahana ağacı	andira inermis i.
142	Botanik	küçük ve parlak kırmızı çiçekleri olan bir cüce lahana gülü	margate i.
143	Botanik	küçük ve parlak kırmızı çiçekleri olan bir cüce lahana gülü	pompon i.
144	Botanik	küçük ve parlak kırmızı çiçekleri olan bir cüce lahana gülü	rosa centifolia pomponia i.
145	Botanik	lahana ile akraba olan, sapları ve yaprakları yenebilen bir çin bitkisi	chinese leaf i.
146	Botanik	lahana ile akraba olan, sapları ve yaprakları yenebilen bir çin bitkisi	pak-choi cabbage i.
147	Botanik	lahana ile akraba olan, sapları ve yaprakları yenebilen bir çin bitkisi	brassica chinensis i.
148	Botanik	lahana ile akraba olan, sapları ve yaprakları yenebilen bir çin bitkisi	bok-choy i.
149	Botanik	kısa, kalın sapı ve yenilebilir büyük başı olan lahana bitkisi	head cabbage i.
150	Botanik	büyük ve yuvarlak başlı lahana türleri	head cabbage i.
151	Botanik	lahana palmiyesi	head cabbage i.
152	Botanik	lahana palmiyesi	heading cabbage i.
153	Botanik	yabani lahana	wild cabbage i.
154	Botanik	beyaz baş lahana	head cabbage i.
155	Botanik	beyaz baş lahana	head cabbage plant i.
156	Botanik	beyaz baş lahana	brassica oleracea capitata i.
157	Botanik	yabani lahana	chinese broccoli i.
158	Botanik	yabani lahana	chinese kale i.
159	Botanik	yabani lahana	brassica oleracea alboglabra i.
160	Botanik	yabani lahana	brassica alboglabra i.
161	Botanik	bir tür lahana	chou i.
162	Botanik	lahana palmiyesi	royal palm i.
163	Botanik	baş kısmı yuvarlak ve yassı olan bir lahana	drumhead i.
164	Botanik	baş kısmı yuvarlak ve yassı olan bir lahana	drumhead cabbage i.
165	Botanik	lahana palmiyesi	palmetto i.
166	Botanik	bir tür lahana	pamphrey [dialect] i.
167	Botanik	lahana benzeri bitki türleri	praiseach i.
168	Botanik	bir kokarca lahana cinsi	genus symplocarpus i.
169	Botanik	bir kokarca lahana cinsi	symplocarpus i.
Agriculture
170	Tarım	lahana sapı	castock [scottish] i.
171	Tarım	kara lahana	savoy cabbage i.
172	Tarım	kara lahana	collard i.
173	Tarım	özellikle salatalarda tüketilen roka, dereotu, lahana, kuzukulağı gibi çeşitli bitkilerin küçük filizleri	microgreens i.
174	Tarım	konik bir lahana türü	oxheart i.
175	Tarım	oval biçimli bir beyaz baş lahana türü	oxheart i.
176	Tarım	konik bir lahana türü	oxheart cabbage i.
177	Tarım	oval biçimli bir beyaz baş lahana türü	oxheart cabbage i.
178	Tarım	lahana kök-ur hastalığı	clubfoot i.
179	Tarım	lahana ve benzeri bitkilerde cıvık mantarın neden olduğu bir hastalık	clubfoot i.
180	Tarım	lahana kök-ur hastalığı	club root i.
181	Tarım	lahana ve benzeri bitkilerde cıvık mantarın neden olduğu bir hastalık	club root i.
182	Tarım	(lahana veya marul) baş vermek	pome f.
183	Tarım	(lahana veya marul) açmak	pome f.
184	Tarım	(lahana veya marul) baş oluşturmak	pome f.
185	Tarım	(lahana, karnabahar ) çiçekli sebzelerin aşırı gelişmesi	blown s.
Entomology
186	Böcek Bilimi	genellikle antenleri kırmızı olan, kelebek sınıfından sarı kelebek ve lahana kelebeği gibi türlere verilen ad	redhorn i.
187	Böcek Bilimi	lahana ve yabani hardallara zarar veren sarı çizgili bir pire böceği	turnip fly (phyllotreta striolata) i.
188	Böcek Bilimi	lahana ve yabani hardallara zarar veren sarı çizgili bir pire böceği	turnip flea i.
189	Böcek Bilimi	lahana ve yabani hardallara zarar veren sarı çizgili bir pire böceği	turnip flea beetle i.
190	Böcek Bilimi	lahana ve yabani hardallara zarar veren sarı çizgili bir pire böceği	turnip jack i.
191	Böcek Bilimi	lahana ve yabani hardallara zarar veren sarı çizgili bir pire böceği	striped flea beetle i.
192	Böcek Bilimi	yetişkin lahana kurtçuğu	turnip fly i.
193	Böcek Bilimi	lahana kelebekleri familyasından olan turuncu renkli bir kelebek	alfalfa butterfly (colias eurytheme) i.
194	Böcek Bilimi	lahana kelebekleri familyasından olan turuncu renkli bir kelebek	orange sulphur i.
195	Böcek Bilimi	alacalı lahana böceği	harlequin bug i.
196	Böcek Bilimi	alacalı lahana böceği	harlequin cabbage bug i.
197	Böcek Bilimi	alacalı lahana böceği	murgantia histrionica i.
198	Böcek Bilimi	lahana yaprak güvesi	diamondback i.
199	Böcek Bilimi	kuzey amerika'ya özgü bir lahana kelebeği	pieris protodice i.
200	Böcek Bilimi	kuzey amerika'ya özgü bir lahana kelebeği	southern cabbage butterfly i.
201	Böcek Bilimi	bir lahana kelebeği türü	pearl white i.
202	Böcek Bilimi	lahana kelebekleri familyasından olan böcek	snipe fly i.
203	Böcek Bilimi	lahana kelebekleri familyasından olan kelebek	sulfur i.
204	Böcek Bilimi	lahana kelebeği	sulfur butterfly i.
205	Böcek Bilimi	lahana kelebeği	sulphur butterfly i.