| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | lanyard i. | ip |
| Genel | lanyard i. | halat |
| Genel | lanyard i. | kordon |
| Genel | lanyard i. | savlo |
| Genel | lanyard i. | ip parçası |
| Genel | lanyard i. | bıçak ve düdük gibi nesneleri taşımak için saplarına geçirilen ip |
| Technical | ||
| Teknik | lanyard i. | askı ipi |
| Teknik | lanyard i. | çengelli halat |
| Teknik | lanyard i. | çekme ipi |
| Teknik | lanyard i. | emniyet ipi |
| Teknik | lanyard i. | kısa sicim |
| Teknik | lanyard i. | savlo |
| Automotive | ||
| Otomotiv | lanyard i. | güvenlik ipi |
| Marine | ||
| Denizcilik | lanyard i. | flador |
| Denizcilik | lanyard i. | savlo |
| Military | ||
| Askeri | lanyard i. | top ateşleme ipi |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | neck lanyard i. | boyun askı ipi | ||
| Technical | ||||
| Teknik | non-adjustable lanyard i. | ayarlanamayan bağlama tertibatı | ||
| Teknik | lanyard release optical connection element i. | çekme ipini serbest bırakan optik bağlantı elemanı | ||
| Teknik | harness lanyard i. | paraşüt tipi emniyet kemeri | ||
| Teknik | shock absorbing lanyard i. | şok emici can halatı | ||
| Teknik | shock absorbing lanyard i. | şok emici halat | ||
| Teknik | fall-arrest lanyard i. | düşmeyi önleyici halat | ||
| Aeronautic | ||||
| Havacılık | dinghy lanyard i. | kauçuk sandal çekme ipi | ||
| Military | ||||
| Askeri | arming lanyard i. | kurma ipi | ||
| Hunting | ||||
| Silah/Atıcılık | lanyard ring i. | ip ve zincir | ||
| Silah/Atıcılık | lanyard ring i. | tabanca türü silahları bele veya askıya asmaya yarar metal halka | ||
