Geçmiş

lies

"lies" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 148 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	a pack of lies i.	yalan dolan
2	Genel	telling lies i.	yalancılık
3	Genel	pack of lies i.	bir sürü yalan
4	Genel	love lies bleeding i.	horozibiği çiçeği
5	Genel	a pack of lies i.	bir sürü yalan
6	Genel	pack of lies i.	bir dolu yalan
7	Genel	a tissue of lies i.	bir sürü yalan
8	Genel	a pack of lies i.	bir dolu yalan
9	Genel	see how the land lies f.	işlerin ne durumda olduğuna bakmak
10	Genel	tell lies f.	uçmak
11	Genel	tell lies f.	maval okumak
12	Genel	tell lies f.	yalan konuşmak
13	Genel	show up somebody's lies f.	yalanını çıkarmak
14	Genel	tell romantic lies f.	romantik yalanlar söylemek
15	Genel	see how the land lies f.	nabız yoklamak
16	Genel	tell lies f.	atmak
17	Genel	tell lies f.	yalan söylemek
18	Genel	not tell lies f.	yalan söylememek
Phrases
19	İfadeler	as far as in me lies expr.	bütün kuvvetimle
20	İfadeler	as far as in me lies expr.	elimden geldiği kadar
21	İfadeler	as far as in me lies expr.	tüm gücümle
22	İfadeler	lies on top of lies expr.	yalan üstüne yalan
Proverb
23	Atasözü	true beauty lies within	asıl güzellik yürektedir
24	Atasözü	true beauty lies within	fiziksel güzellik yüzeyseldir
25	Atasözü	true beauty lies within	iç güzelliği önemlidir
26	Atasözü	he that lies down with dogs will rise up with fleas	üzüm üzüme baka baka kararır
27	Atasözü	beauty lies in the eyes of the beholder	güzellik görecelidir
28	Atasözü	paradise lies at the feet of the mother	cennet annelerin ayakları altındadır
29	Atasözü	paradise lies at the feet of the mother	cennet annelerin ayaklarının altındadır
30	Atasözü	uneasy lies the head that wears a crown	büyük başın derdi büyük olur
31	Atasözü	the worst lies are the lies we tell ourselves	en kötü yalanlar kendimize söylediğimiz yalanlardır
32	Atasözü	the worst lies are the lies we tell ourselves	en kötü yalanlar kendimize söylediklerimizdir
33	Atasözü	ask no questions and hear no lies	üzümünü ye bağını sorma
34	Atasözü	ask no questions and hear no lies	üzümü ye bağını sorma
35	Atasözü	the candle of someone who lies almost always burns just to midnight	yalancının mumu yatsıya kadar yanar
36	Atasözü	beauty lies in the eye of the beholder	güzellik bakanın gözlerindedir
37	Atasözü	true beauty lies within	gerçek güzellik içtedir
38	Atasözü	there is no shame in not knowing; the shame lies in not finding out	bilmemek değil öğrenmemek ayıp
39	Atasözü	there is no shame in not knowing; the shame lies in not finding out	bilmemek ayıp değil öğrenmemek ayıp
40	Atasözü	heavy lies the crown	büyük başın derdi ağır olur
41	Atasözü	beauty lies in the eyes of the beholder	herkesin güzellik anlayışı ayrıdır
42	Atasözü	beauty lies in the eyes of the beholder	zevkler ve renkler tartışılmaz
43	Atasözü	beauty lies in the eyes of the beholder	güzellik bakanın gözündedir
44	Atasözü	beauty lies in the eyes of the beholder	gönül kimi severse, güzel odur
45	Atasözü	the devil lies in the detail	şeytan ayrıntıda gizlidir
46	Atasözü	the devil lies in the detail	şeytan ayrıntıda gizlidir
47	Atasözü	uneasy lies the head that wears the crown	büyük başın derdi büyük olur
Colloquial
48	Konuşma Dili	pack of lies i.	bir torba dolusu yalan
49	Konuşma Dili	pack of lies i.	bir torba yalan
50	Konuşma Dili	pack of lies i.	bir çuval yalan
51	Konuşma Dili	pack of lies i.	bir çuval dolusu yalan
52	Konuşma Dili	everybody lies i.	herkes yalan söyler
53	Konuşma Dili	father of lies i.	şeytan
54	Konuşma Dili	father of lies i.	yalanların babası
55	Konuşma Dili	father of lies i.	tartışmalı eserlerinden dolayı heredot'un lakabı
56	Konuşma Dili	none of us knows what lies in store for us tomorrow expr.	yarın bizi neyin beklediğini hiçbirimiz bilemeyiz
57	Konuşma Dili	ask me no questions, (and) I'll tell you no lies expr.	beni yalan söylemek zorunda bırakma
58	Konuşma Dili	ask me no questions, (and) I'll tell you no lies expr.	yalan söylenmesini istemiyorsan fazla kurcalamayacaksın
59	Konuşma Dili	ask me no questions, (and) I'll tell you no lies expr.	yalan söylememi istemiyorsan fazla soru sorma
60	Konuşma Dili	ask me no questions, (and) I'll tell you no lies expr.	üzümü ye bağını sorma
61	Konuşma Dili	ask me no questions, I'll tell you no lies expr.	beni yalan söylemek zorunda bırakma
62	Konuşma Dili	ask me no questions, I'll tell you no lies expr.	yalan söylenmesini istemiyorsan fazla kurcalamayacaksın
63	Konuşma Dili	ask me no questions, I'll tell you no lies expr.	yalan söylememi istemiyorsan fazla soru sorma
64	Konuşma Dili	ask me no questions, I'll tell you no lies expr.	üzümü ye, bağını sorma
65	Konuşma Dili	here lies (someone) expr.	burada (biri) yatıyor
66	Konuşma Dili	here lies (someone) expr.	burası (birinin) mezarı
Idioms
67	Deyim	a tissue of lies i.	yalan dolan
68	Deyim	a tissue of lies i.	yalanlarla dolu bir hikaye, bahane
69	Deyim	a tissue of lies i.	yalanlar silsilesi
70	Deyim	discover how the land lies f.	aslını astarını öğrenmek
71	Deyim	find out how the land lies f.	aslını astarını öğrenmek
72	Deyim	see how the land lies f.	aslını astarını öğrenmek
73	Deyim	discover how the land lies f.	işin iç yüzünü öğrenmek
74	Deyim	see how the land lies f.	işin iç yüzünü öğrenmek
75	Deyim	find out how the land lies f.	işin iç yüzünü öğrenmek
76	Deyim	see how the land lies f.	neler olup bittiğini öğrenmek
77	Deyim	time lies heavy on somebody's hands f.	zaman geçmek bilmemek
78	Deyim	see how the land lies f.	zemin yoklamak
79	Deyim	time lies heavy (on your hands) f.	zaman geçmek bilmiyor
80	Deyim	time lies heavy (on your hands) f.	zaman geçmek bilmemek
81	Deyim	therein lies the problem expr.	sorun da işte bu
82	Deyim	therein lies the rub expr.	asıl sorun şu ki
83	Deyim	ask no questions and hear no lies expr.	beni yalan söylemek zorunda bırakma
84	Deyim	ask me no questions I'll tell you no lies expr.	beni yalan söylemek zorunda bırakma
85	Deyim	therein lies the rub expr.	sıkıntı şurada ki
86	Deyim	time lies heavy on somebody's hands expr.	zaman geçmek bilmiyor
87	Deyim	ask no questions and hear no lies expr.	yalan söylenmesini istemiyorsan fazla kurcalamayacaksın
88	Deyim	ask me no questions I'll tell you no lies expr.	yalan söylenmesini istemiyorsan fazla kurcalamayacaksın
89	Deyim	how the wind lies expr.	rüzgarın yönü
90	Deyim	how the wind lies expr.	rüzgarın ne yöne/tarafa estiği
91	Deyim	how the wind lies expr.	durumun gidişatı
92	Deyim	how the wind lies expr.	olayların gelişme şekli/yönü
93	Deyim	how the wind lies expr.	durumun nasıl/ne yöne geliştiği
94	Deyim	that way madness lies expr.	bunun sonu depresyon
95	Deyim	that way madness lies expr.	bunun sonu delirmek/delilik
96	Deyim	that way madness lies expr.	bunun sonu kaygı
97	Deyim	that way madness lies expr.	bu yöne saparsan/bu davranışa bulaşırsan delirirsin
98	Deyim	that way madness lies expr.	bu yöne sapmak/bu davranışa bulaşmak, delirmek/depresyona girmek demek
99	Deyim	that way madness lies expr.	bir şeyi yapmak/yapmaya devam etmek delilik
100	Deyim	that way madness lies expr.	bir şeyi yapmaya devam etmenin/o yoldan gitmenin sonu delirmek/çıldırmak
101	Deyim	that way lies madness expr.	bunun sonu depresyon
102	Deyim	that way lies madness expr.	bunun sonu delirmek/delilik
103	Deyim	that way lies madness expr.	bunun sonu kaygı
104	Deyim	that way lies madness expr.	bu yöne saparsan/bu davranışa bulaşırsan delirirsin
105	Deyim	that way lies madness expr.	bu yöne sapmak/bu davranışa bulaşmak, delirmek/depresyona girmek demek
106	Deyim	that way lies madness expr.	bir şeyi yapmak/yapmaya devam etmek delilik
107	Deyim	that way lies madness expr.	bir şeyi yapmaya devam etmenin/o yoldan gitmenin sonu delirmek/çıldırmak
108	Deyim	how the land lies expr.	işlerin durumu
109	Deyim	how the land lies expr.	işlerin gidişatı
110	Deyim	how the land lies expr.	işin iç yüzü
111	Deyim	how the land lies expr.	aslı astarı
112	Deyim	herein lies a tale expr.	bunun bir hikayesi var
113	Deyim	herein lies a tale expr.	bunun arkasında başka bir şey var
114	Deyim	herein lies a tale expr.	bunun altında yatan bir hikaye var
115	Deyim	therein lies a tale expr.	bunun bir hikayesi var
116	Deyim	therein lies a tale expr.	bunun arkasında başka bir şey var
117	Deyim	therein lies a tale expr.	bunun altında yatan bir hikaye var
118	Deyim	thereby lies a tale expr.	bunun bir hikayesi var
119	Deyim	thereby lies a tale expr.	bunun arkasında başka bir şey var
120	Deyim	thereby lies a tale expr.	bunun altında yatan bir hikaye var
121	Deyim	therein lies (something) expr.	bunun arkasında (bir şey) var
122	Deyim	therein lies (something) expr.	bunun altında yatan (bir neden) var
123	Deyim	therein lies... expr.	… bunun altında yatıyor
124	Deyim	therein lies... expr.	… bundan kaynaklanıyor
125	Deyim	therein lies... expr.	… bunun bir sonucu
126	Deyim	therein lies... expr.	…'nın nedeni işte bu
127	Deyim	which way the wind lies expr.	rüzgarın hangi yönden estiği/eseceği
128	Deyim	which way the wind lies expr.	rüzgarın nereden eseceği
129	Deyim	which way the wind lies expr.	durumun gidişatı
Speaking
130	Konuşma	these are all lies expr.	bunların hepsi yalan
131	Konuşma	I don't tell lies expr.	ben yalan söylemem
132	Konuşma	stop telling lies about me expr.	benim hakkımda yalan söylemeyi bırak
133	Konuşma	he lies about knowing him expr.	onu tanıdığı konusunda yalan söylüyor
134	Konuşma	your fate lies on whatever road you take expr.	kaderin hangi yolu seçeceğine bağlı
135	Konuşma	lies will always catch up with you expr.	yalanlar mutlaka ortaya çıkar
Botanic
136	Botanik	love-lies-bleeding i.	horoz ibiği çiçeği
137	Botanik	love-lies-bleeding i.	tohumları tahıl, taze yaprakları ise sebze olarak kullanılan bir bitki
138	Botanik	love-lies-bleeding i.	tilkikuyruğu
139	Botanik	love-lies-bleeding i.	kanayan kalpler çiçeği
140	Botanik	love-lies-bleeding i.	dicentra cinsine ait bir bitki
141	Botanik	love-lies-bleeding i.	aşağıda doğru sarkan kalp şeklinde koyu pembe salkımlı çiçekleri olan bir bahçe bitkisi
142	Botanik	love-lies-bleeding i.	keklikgözü
143	Botanik	love-lies-bleeding i.	sülün gözü
144	Botanik	love-lies-bleeding i.	adonis çiçeği
145	Botanik	love-lies-bleeding i.	sülün gözü çiçeği
146	Botanik	love-lies-bleeding i.	kan damlası çiçeği
147	Botanik	love-lies-bleeding i.	kırmızı papatya
148	Botanik	love-lies-bleeding i.	koyu kırmızı çiçekleri olan bir avrasya bitkisi