Geçmiş

like someone

"like someone" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	like someone f.	birinden hoşlanmak

"like someone" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 206 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	like (someone/something) f.	(birini veya bir şeyi) sevmek
2	Genel	look like someone f.	birine benzemek
3	Genel	watch someone like a hawk f.	birini göz hapsinde tutmak
4	Genel	treat someone like dirt f.	pislikmiş gibi davranmak
5	Genel	treat someone like dirt f.	adamdan saymamak
6	Genel	treat someone like dirt f.	adam yerine koymamak
7	Genel	treat someone like a child f.	birisine çocukmuş gibi davranmak
8	Genel	pretend to like someone f.	birinden hoşlanıyormuş gibi davranmak
9	Genel	like someone right off f.	birinden hemen hoşlanmak
10	Genel	make someone feel like giving up f.	cesaretini kırmak
11	Genel	want to be like someone else f.	başka biri gibi olmak istemek
12	Genel	want to be like someone else f.	birine özenmek
13	Genel	be like someone f.	birine benzemek
Phrasals
14	Öbek Fiiller	come across like (someone or something) f.	gibi görünmek
15	Öbek Fiiller	come across like (someone or something) f.	gibi gelmek
16	Öbek Fiiller	come across like (someone or something) f.	gibi bir izlenim bırakmak
17	Öbek Fiiller	come across like someone or something (to someone) f.	gibi görünmek
18	Öbek Fiiller	come across like someone or something (to someone) f.	gibi gelmek
19	Öbek Fiiller	come across like someone or something (to someone) f.	gibi bir izlenim bırakmak
Phrases
20	İfadeler	someone like you expr.	senin gibi biri
21	İfadeler	someone like you expr.	sana benzeyen biri
Colloquial
22	Konuşma Dili	make someone feel like giving up f.	bırakma/pes etme noktası getirmek
23	Konuşma Dili	treat someone like an adult f.	birine yetişkin gibi davranmak
24	Konuşma Dili	treat someone like a piece of shit f.	birisine bir pislik gibi davranmak
25	Konuşma Dili	miss someone like crazy f.	birini deli gibi özlemek
26	Konuşma Dili	make someone feel like giving up f.	canından bezdirmek
27	Konuşma Dili	It smells like someone died in here! expr.	biri ölmüş gibi kokuyor burası!
28	Konuşma Dili	It smells like someone died in here! expr.	burası leş gibi kokuyor!
29	Konuşma Dili	It smells like someone died in here! expr.	gerçekten çok kötü kokuyor burası!
30	Konuşma Dili	It smells like someone died in here! expr.	gerçekten berbat kokuyor burası!
31	Konuşma Dili	say what you like (about someone or something) expr.	(biri/bir şey) hakkında istediğini söyle
32	Konuşma Dili	say what you like (about someone or something) expr.	(biri/bir şey) hakkında ne dersen de/ne düşünürsen düşün
33	Konuşma Dili	who needs enemies with friends like (someone) expr.	insanın (biri) gibi dostları/arkadaşları varken düşmana ne gerek var
Idioms
34	Deyim	know (someone or something) like a book f.	(birisini ya da bir şeyi) avucunun içi gibi bilmek
35	Deyim	know (someone or something) like a book f.	ezbere bilmek
36	Deyim	know (someone or something) like a book f.	her karışını bilmek
37	Deyim	turn out like someone f.	(birisi) gibi olmak
38	Deyim	hate someone like sin f.	aşırı nefret etmek
39	Deyim	know (something/someone) like the back of one's hand f.	avucunun içi gibi bilmek
40	Deyim	read someone like a book f.	birinin ciğerini okumak
41	Deyim	treat someone like a sexual object f.	birisine cinsel objeymiş gibi davranmak
42	Deyim	treat someone like a sexual object f.	birisine cinsel obje gibi davranmak
43	Deyim	watch someone like a hawk f.	birini çok dikkatli izlemek
44	Deyim	go through someone like a dose of the salts f.	cırcır yapmak
45	Deyim	hate someone like sin f.	çok nefret etmek
46	Deyim	go right through someone like a dose of the salts f.	cırcır yapmak
47	Deyim	go right through someone like a dose of the salts f.	midesine dokunmak
48	Deyim	go right through someone like a dose of the salts f.	motoru bozmak
49	Deyim	go through someone like a dose of the salts f.	motoru bozmak
50	Deyim	go through someone like a dose of the salts f.	midesine dokunmak
51	Deyim	avoid someone or something like the plague f.	köşe bucak kaçmak
52	Deyim	play someone like a fish f.	kedinin fareyle oynadığı gibi oynamak
53	Deyim	talk to someone like a dutch uncle f.	sözünü esirgememek
54	Deyim	avoid someone or something like the plague f.	vebalı görmüş gibi kaçmak
55	Deyim	go through someone like a dose of the salts f.	(bir şey) midesini bozmak
56	Deyim	go right through someone like a dose of the salts f.	(bir şey) midesini bozmak
57	Deyim	know (someone or something) like a book f.	ciğerinin içini bilmek
58	Deyim	play (someone) like a fiddle f.	(birini) ustaca manipüle etmek
59	Deyim	play (someone) like a fiddle f.	(birini) işine geldiği gibi oynatmak
60	Deyim	play (someone) like a fiddle f.	(birini) parmağında oynatmak
61	Deyim	squash (someone or something) (in) like sardines f.	(birilerini/bir şeyleri) balık istifi gibi sıkıştırmak
62	Deyim	squash (someone or something) (in) like sardines f.	(birilerini/bir şeyleri) tıka basa doluşturmak
63	Deyim	squash (someone or something) (in) like sardines f.	(birilerini/bir şeyleri) tıkış tıkış doldurmak
64	Deyim	squash (someone or something) (in) like sardines f.	(birilerini/bir şeyleri) tıkıştırmak
65	Deyim	squash (someone or something) (in) like sardines f.	(birilerini/bir şeyleri) balık istifi yapmak
66	Deyim	squash (someone or something) (in) like sardines f.	(birilerini/bir şeyleri) tıka basa sığıştırmak
67	Deyim	play someone like a violin f.	birini manipüle etmek
68	Deyim	play someone like a violin f.	birini parmağında oynatmak
69	Deyim	come across like (someone or something) f.	(birisi ya da bir şey) olarak değerlendirilmek
70	Deyim	come across like (someone or something) f.	(birisi ya da bir şey) gibi görülmek
71	Deyim	come across like (someone or something) f.	(birisi ya da bir şey) gibi izlenim bırakmak
72	Deyim	come across like (someone or something) f.	(birisi ya da bir şey) gibi etki bırakmak
73	Deyim	come across like (someone or something) f.	(birisi ya da bir şey) gibi görünmek
74	Deyim	come across like someone or something (to someone) f.	(birisi tarafından) birisi ya da bir şey olarak değerlendirilmek
75	Deyim	come across like someone or something (to someone) f.	(birisine) birisi ya da bir şey gibi görünmek
76	Deyim	come across like someone or something (to someone) f.	(birisinde) birisi ya da bir şey gibi izlenim bırakmak
77	Deyim	come across like someone or something (to someone) f.	(birisinde) birisi ya da bir şey gibi etki bırakmak
78	Deyim	come across like someone or something (to someone) f.	(birisine) birisi ya da bir şey gibi görünmek
79	Deyim	avoid someone/something like the plague f.	birinden/bir şeyden vebalı görmüş gibi kaçmak
80	Deyim	avoid someone/something like the plague f.	birinden/bir şeyden köşe bucak kaçmak
81	Deyim	avoid someone/something like the plague f.	birinden/bir şeyden kesinlikle kaçınmak
82	Deyim	drop (someone or something) like a hot brick f.	(biriyle/bir şeyle) derhal ilişkiyi kesmek
83	Deyim	drop (someone or something) like a hot brick f.	(biriyle/bir şeyle) birdenbire ilişkiyi kesmek
84	Deyim	drop (someone or something) like a hot brick f.	(biriyle/bir şeyle) aniden ilişkiyi sonlandırmak
85	Deyim	drop (someone or something) like a hot brick f.	(biriyle/bir şeyle) birdenbire bağları koparmak
86	Deyim	drop (someone or something) like a hot brick f.	(birini/bir şeyi) başından atmak
87	Deyim	drop (someone or something) like a hot potato f.	(biriyle/bir şeyle) derhal ilişkiyi kesmek
88	Deyim	drop (someone or something) like a hot potato f.	(biriyle/bir şeyle) birdenbire ilişkiyi kesmek
89	Deyim	drop (someone or something) like a hot potato f.	(biriyle/bir şeyle) aniden ilişkiyi sonlandırmak
90	Deyim	drop (someone or something) like a hot potato f.	(biriyle/bir şeyle) birdenbire bağları koparmak
91	Deyim	drop (someone or something) like a hot potato f.	(birini/bir şeyi) başından atmak
92	Deyim	drop someone or something like a hot potato f.	biriyle/bir şeyle derhal ilişkiyi kesmek
93	Deyim	drop someone or something like a hot potato f.	birinden/bir şeyden hemen vazgeçmek
94	Deyim	drop someone or something like a hot potato f.	birini/bir şeyi bırakıvermek
95	Deyim	drop someone or something like a hot potato f.	biriyle/bir şeyle birdenbire bağları koparmak
96	Deyim	drop someone/something like a hot potato f.	biriyle/bir şeyle derhal ilişkiyi kesmek
97	Deyim	drop someone/something like a hot potato f.	birinden/bir şeyden hemen vazgeçmek
98	Deyim	drop someone/something like a hot potato f.	birini/bir şeyi bırakıvermek
99	Deyim	drop someone/something like a hot potato f.	biriyle/bir şeyle birdenbire bağları koparmak
100	Deyim	feel like someone or something f.	biri/bir şey gibi hissettirmek
101	Deyim	feel like someone or something f.	biri/bir şey hissi vermek
102	Deyim	fit (someone) like a glove f.	(birine) cuk oturmak
103	Deyim	fit (someone) like a glove f.	(birine) tam/çok iyi uymak
104	Deyim	fit (someone) like a glove f.	(birine) eldiven/çorap gibi uymak
105	Deyim	fit (someone) like a glove f.	(birine) tam olmak/oturmak
106	Deyim	fit (someone) like a glove f.	(birine) üstüne dikilmiş gibi uymak
107	Deyim	fit (someone) like a glove f.	(birine) kalıp gibi oturmak
108	Deyim	fit (someone) like a glove f.	(birine) tıpatıp uymak
109	Deyim	fit (someone) like a glove f.	tam (birine) göre olmak
110	Deyim	fit (someone) like a glove f.	tam (birine) uygun olmak
111	Deyim	fit (someone) like a glove f.	(biri için) biçilmiş kaftan olmak
112	Deyim	hang on to (someone or something) like grim death f.	(birine/bir şeye) asılmak
113	Deyim	hang on to (someone or something) like grim death f.	(birinin/bir şeyin) sıkıca elinden tutmak
114	Deyim	hang on to (someone or something) like grim death f.	(birine/bir şeye) sımsıkı tutunmak
115	Deyim	hang on to (someone or something) like grim death f.	(birine/bir şeye) sıkıca tutunmak
116	Deyim	hang on to (someone or something) like grim death f.	(birini/bir şeyi) sıkıca tutmak
117	Deyim	hold on (someone or something) like grim death f.	(birine/bir şeye) asılmak
118	Deyim	hold on (someone or something) like grim death f.	(birinin/bir şeyin) sıkıca elinden tutmak
119	Deyim	hold on (someone or something) like grim death f.	(birine/bir şeye) sımsıkı tutunmak
120	Deyim	hold on (someone or something) like grim death f.	(birine/bir şeye) sıkıca tutunmak
121	Deyim	hold on (someone or something) like grim death f.	(birini/bir şeyi) sıkıca tutmak
122	Deyim	hate someone like sin f.	birinden ölümüne nefret etmek
123	Deyim	hate someone like sin f.	birini günahı kadar sevmemek
124	Deyim	hold on to (someone or something) like grim death f.	(birine/bir şeye) sıkıca tutunmak
125	Deyim	hold on to (someone or something) like grim death f.	(birine/bir şeye) yapışmak
126	Deyim	hold on to (someone or something) like grim death f.	düşmemek için (birini/bir şeyi) sıkıca tutmak
127	Deyim	look for all the world like (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) tıpatıp aynısı olmak
128	Deyim	look for all the world like (someone or something) f.	(birine/bir şeye) tıpatıp benzemek
129	Deyim	look for all the world like (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) sanki bir kopyası olmak
130	Deyim	look for all the world like (someone or something) f.	(birine/bir şeye) bire bir benzemek/aynı olmak
131	Deyim	look like a (dead) ringer for (someone) f.	(birinin) hık demiş burnundan düşmüş olmak
132	Deyim	look like a (dead) ringer for (someone) f.	(birine) çok benzemek
133	Deyim	look like a (dead) ringer for (someone) f.	(birinin) tıpatıp aynısı olmak
134	Deyim	make like someone/something f.	birini/bir şeyi taklit etmek
135	Deyim	make like someone/something f.	biri/bir şey gibi davranmak
136	Deyim	make like someone/something f.	birinin/bir şeyin yaptığını yapmak
137	Deyim	pack (someone or something) (in) like sardines f.	(birilerini/bir şeyleri) balık istifi gibi tıkmak/doluşturmak
138	Deyim	pack (someone or something) (in) like sardines f.	(birilerini/bir şeyleri) balık istifi yapmak
139	Deyim	pack (someone or something) (in) like sardines f.	(birilerini/bir şeyleri) hınca hınç doldurmak
140	Deyim	pack (someone or something) (in) like sardines f.	(birilerini/bir şeyleri) üst üste doluşturmak
141	Deyim	read someone like an open book f.	birinin ciğerini okumak
142	Deyim	treat (someone or something) like (someone or something else) f.	(birini/bir şeyi, başka bir şey/biri) gibi değerlendirmek/düşünmek
143	Deyim	treat (someone or something) like (someone or something else) f.	(birine/bir şeye, başka biriymiş/bir şeymiş) gözüyle bakmak
144	Deyim	treat (someone or something) like (someone or something else) f.	(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi düşünmek
145	Deyim	treat (someone or something) like (someone or something else) f.	(birini/bir şeyi, başka biriymiş/bir şeymiş) gibi görmek
146	Deyim	watch (someone or something) like a hawk f.	(birini/bir şeyi) dikkatle izlemek
147	Deyim	watch (someone or something) like a hawk f.	(birini/bir şeyi) yakından izlemek
148	Deyim	watch (someone or something) like a hawk f.	(birini/bir şeyi) göz hapsinde tutmak
149	Deyim	watch (someone or something) like a hawk f.	(birini/bir şeyi) çok dikkatli izlemek
150	Deyim	looking like a dead ringer for someone expr.	hık demiş burnundan düşmüş
151	Deyim	it smells like someone died in (some place)! expr.	(bir yerde) biri ölmüş gibi kokuyor!
152	Deyim	it smells like someone died in (some place)! expr.	(bir yer) leş gibi kokuyor!
153	Deyim	it smells like someone died in (some place)! expr.	(bir yer) gerçekten çok kötü kokuyor!
154	Deyim	it smells like someone died in (some place)! expr.	(bir yer) gerçekten berbat kokuyor!
155	Deyim	like someone possessed expr.	çılgıncasına
156	Deyim	like someone possessed expr.	vahşice
157	Deyim	like someone possessed expr.	şevkle
158	Deyim	like someone possessed expr.	hiddetli şekilde
159	Deyim	like someone possessed expr.	deli gibi
160	Deyim	like someone possessed expr.	canla başla
161	Deyim	like someone possessed expr.	büyük bir gayretle
162	Deyim	with friends like (someone), who needs enemies expr.	(biri) gibi dostlarım varken düşmana ne gerek var
Speaking
163	Konuşma	I'd like to speak to someone in charge expr.	bir yetkiliyle görüşmek istiyorum
164	Konuşma	I would like to introduce you to someone expr.	birisiyle tanışmanı istiyorum
165	Konuşma	I would like to introduce you to someone expr.	biriyle tanışmanı istiyorum
166	Konuşma	I would like you to meet someone expr.	birisiyle tanışmanı istiyorum
167	Konuşma	I would like to introduce you to someone expr.	biriyle tanışmanızı istiyorum
168	Konuşma	I would like you to meet someone expr.	birisiyle tanışmanızı istiyorum
169	Konuşma	I would like you to meet someone expr.	biriyle tanışmanı istiyorum
170	Konuşma	I know what it's like to hold on to someone expr.	birisine tutunmanın ne demek olduğunu bilirim
171	Konuşma	I would like you to meet someone expr.	biriyle tanışmanızı istiyorum
172	Konuşma	I would like to introduce you to someone expr.	birisiyle tanışmanızı istiyorum
173	Konuşma	I've never been with someone like this before expr.	daha önce hiç böyle biriyle birlikte olmadım
174	Konuşma	I would like to introduce you to someone expr.	sizi birisiyle tanıştırmak istiyorum
175	Konuşma	I would like you to meet someone expr.	seni biriyle tanıştırmak istiyorum
176	Konuşma	I would like to introduce you to someone expr.	seni biriyle tanıştırmak istiyorum
177	Konuşma	I would like you to meet someone expr.	sizi biriyle tanıştırmak istiyorum
178	Konuşma	I would like to introduce you to someone expr.	seni birisiyle tanıştırmak istiyorum
179	Konuşma	I would like you to meet someone expr.	seni birisiyle tanıştırmak istiyorum
180	Konuşma	I would like to introduce you to someone expr.	sizi biriyle tanıştırmak istiyorum
181	Konuşma	I would like you to meet someone expr.	sizi birisiyle tanıştırmak istiyorum
Slang
182	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(birine/bir şeye) çok sıkı bir biçimde yapışmak
183	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(birine/bir şeye) kene gibi yapışmak
184	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(birine/bir şeye) sıkıca yapışmak
185	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(birine/bir şeye) sıkıca tutunmak
186	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(birine/bir şeye) sülük gibi yapışmak
187	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(birine/bir şeye) bağımlı olarak yaşamak
188	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	asalak gibi yaşamak
189	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(birinin/bir şeyin) peşinden düşmemek
190	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(birinin/bir şeyin) üstüne yapışmak
191	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(birinin/bir şeyin) üstüne yapışıp kalmak
192	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(biriyle/bir şeyle) birlikte anılmak
193	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(biriyle/bir şeyle) ilişkilendirilmek
194	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(birine/bir şeye) kara bir leke gibi yapışmak
195	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(birinin/bir şeyin) üstüne kara bir leke gibi yapışıp kalmak
196	Argo	stick (to someone or something) like shit to a shovel f.	(birinin/bir şeyin) üstünde kara bir leke gibi kalmak
197	Argo	come down on someone like a ton of bricks f.	birine bir ton laf söylemek
198	Argo	come down on someone like a ton of bricks f.	birine bir ton fırça çekmek/atmak
199	Argo	come down on someone like a ton of bricks f.	birini fena halde azarlamak
200	Argo	come down on someone like a ton of bricks f.	birini fena halde paylamak
201	Argo	come down on someone like a ton of bricks f.	birini fena halde haşlamak
202	Argo	come down on someone like a ton of bricks f.	birine bir güzel giydirmek
203	Argo	come down on someone like a ton of bricks f.	öfkeyle birinin üstüne gelmek/yürümek
204	Argo	all over (someone) like a cheap suit expr.	sülük/kene/sakız gibi yapışmış
205	Argo	all over (someone) like a cheap suit expr.	bok böceği gibi yapışmış
British Slang
206	İngiliz Argosu	be over someone like flies on shit f.	birinin üzerine üşüşmek