Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
make it to
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"make it to"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Colloquial
1
Konuşma Dili
make it to
f.
varabilmek
2
Konuşma Dili
make it to
f.
ulaşabilmek
3
Konuşma Dili
make it to
f.
ulaşmayı başarmak
4
Konuşma Dili
make it to
f.
varmayı başarmak
"make it to"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 90 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
make it up to somebody
f.
altında kalmamak
2
Genel
make it to the finals
f.
finale kalmak
3
Genel
make it possible (for somebody) to do something
f.
zemin sunmak
4
Genel
make it suitable to live in
f.
yaşanır kılmak
5
Genel
make it fit to live in
f.
yaşanır kılmak
6
Genel
make some sort of deal to get it back
f.
geri almak için bir çeşit anlaşma yapmak
7
Genel
didn't make it to the final round
f.
finale çıkamamak
8
Genel
didn't make it to the final round
f.
finale kalamamak
Phrasals
9
Öbek Fiiller
make it up to
f.
hakkını ödemek
Phrases
10
İfadeler
to make it clear
expr.
açıklamak gerekirse
Proverb
11
Atasözü
you can lead a horse to water, but you can't make it drink
birine şans verebilirsin ama o şansı kullanması için zorlayamazsın
12
Atasözü
it takes two to make a quarrel
bu işte senin de hatan var
13
Atasözü
it takes two to make a quarrel
sende de hata var
14
Atasözü
it takes two to make a quarrel
bu işte senin de kusurun olmuş olmalı
15
Atasözü
It takes money to make money
kazanmak için harcaman gerekir
16
Atasözü
It takes two to make a bargain
pazarlık/anlaşma iki kişiyle yapılır
17
Atasözü
you can lead a horse to water but you can't make it drink
zorla güzellik olmaz
Colloquial
18
Konuşma Dili
make it (to) some place
f.
bir yere yetişebilmek
19
Konuşma Dili
make it to graduation
f.
mezun olabilmek
20
Konuşma Dili
make it to high school
f.
liseye kadar gelebilmek/okuyabilmek
21
Konuşma Dili
make it (to something or some place)
f.
(bir şeye/yere) varabilmek
22
Konuşma Dili
make it (to something or some place)
f.
(bir şeye/yere) ulaşabilmek
23
Konuşma Dili
make it (to something or some place)
f.
(bir şeye/yere) ulaşmayı başarmak
24
Konuşma Dili
make it (to something or some place)
f.
(bir şeye/yere) varmayı başarmak
25
Konuşma Dili
make it (to something or some place)
f.
(bir şeye/yere) yetişmek
26
Konuşma Dili
make it (to something or some place)
f.
(bir şeye/yere) zamanında varmak
27
Konuşma Dili
make it (to something or some place)
f.
(bir şeye/yere) vaktinde yetişmek
28
Konuşma Dili
make it (to something or some place)
f.
(bir aşamaya/mertebeye) ulaşmak
29
Konuşma Dili
make it (to something or some place)
f.
(bir şeyin) sonunu getirmeyi başarmak
30
Konuşma Dili
make it (to something or some place)
f.
(bir aşamaya) kadar ilerlemeyi başarmak
31
Konuşma Dili
make it to something
f.
(bir şeye kadar) dayanmak
32
Konuşma Dili
make it to something
f.
(bir şeye kadar) sabretmek
33
Konuşma Dili
to barely make it
f.
zar zor bitirmek
34
Konuşma Dili
to barely make it
f.
ucu ucuna geçmek
35
Konuşma Dili
to barely make it
f.
güçlükle tamamlamak
36
Konuşma Dili
to barely make it
f.
kıl payı tamamlamak
37
Konuşma Dili
to barely make it
f.
son anda bitirmek
38
Konuşma Dili
to barely make it
f.
zar zor yetişmek
39
Konuşma Dili
to barely make it
f.
ucu ucuna yetişmek
40
Konuşma Dili
to barely make it
f.
kıl payı yetişmek
41
Konuşma Dili
to barely make it
f.
son anda yetişmek
42
Konuşma Dili
to barely make it on time
f.
zar zor yetişmek
43
Konuşma Dili
to barely make it on time
f.
ucu ucuna yetişmek
44
Konuşma Dili
to barely make it on time
f.
kıl payı yetişmek
45
Konuşma Dili
to barely make it on time
f.
son anda yetişmek
46
Konuşma Dili
want to make something of it
expr.
erkeksen al/yap gibi meydan okuma ifade eden bir söz
47
Konuşma Dili
now it began to make sense
expr.
(hah şimdi) taşlar yerine oturdu işte
48
Konuşma Dili
(do) (you) want to make something of it?
expr.
ne yapacaksın?
49
Konuşma Dili
(do) (you) want to make something of it?
expr.
sanki bir şey yapacaksın/yapabileceksin
50
Konuşma Dili
(do) (you) want to make something of it?
expr.
kavga mı/kapışmak mı istiyorsun?
51
Konuşma Dili
(do) (you) want to make something of it?
expr.
gel kapışalım
52
Konuşma Dili
want to make of it
expr.
erkeksen al/yap gibi meydan okuma ifade eden bir söz
Idioms
53
Deyim
make it to the top
f.
çok başarılı olmak
54
Deyim
make it to the top
f.
çok başarılı olmak
55
Deyim
make it up to
f.
gönlünü almak
56
Deyim
make it up to
f.
kendini affettirmek
57
Deyim
not to make an issue out of it
f.
mesele etmemek
58
Deyim
not to make a big deal out of it
f.
mesele etmemek
59
Deyim
make it one's business to do something
f.
kendine vazife edinmek
60
Deyim
not to make a big deal out of it
f.
sorun etmemek
61
Deyim
not to make a big deal out of it
f.
problem etmemek
62
Deyim
not to make an issue out of it
f.
sorun etmemek
63
Deyim
not to make an issue out of it
f.
problem etmemek
64
Deyim
make it a point to (do something)
f.
(bir şeyi yaptığından) emin olmak
65
Deyim
make it up to somebody
f.
(birine yaptığı) (hatasını vb) telafi etmek
66
Deyim
make it a rule to (do something)
f.
(bir şey yapmayı) prensip edinmek
67
Deyim
make it a rule to (do something)
f.
(bir şey yapmayı) kural haline getirmek
68
Deyim
make it a rule to (do something)
f.
(bir şey yapmayı) kural edinmek
69
Deyim
make it a rule to (do something)
f.
(bir şey yapmayı) sürekli hale getirmek
70
Deyim
make it business to
f.
-i kendine vazife edinmek
71
Deyim
make it business to
f.
'-i kendine iş/görev edinmek
72
Deyim
make it up to (one)
f.
(biri) için telafi etmek
73
Deyim
make it up to (one)
f.
(birinin) yaptıklarının altında kalmamak
74
Deyim
make it up to (one)
f.
(birinin) yaptıklarının karşılığını/hakkını ödemek
75
Deyim
a fly is small but it is enough to make you sick
expr.
sinek küçüktür, ama mide bulandırır
Speaking
76
Konuşma
the next time you make a promise try to keep it
expr.
bir daha söz verdiğinde tutmaya çalış
77
Konuşma
it doesn't make any difference to me
expr.
bana göre hava hoş
78
Konuşma
I'll make it up to you
expr.
bunu sana telafi edeceğim
79
Konuşma
does it make sense to you?
expr.
bu sana mantıklı geliyor mu?
80
Konuşma
he's dying to make it
expr.
bunu yapmak için ölüyor
81
Konuşma
it takes all sorts to make a world
expr.
dünyada çeşit çeşit insan var (böyle kabul etmelisin)
82
Konuşma
it takes all kinds to make a world
expr.
dünyada çeşit çeşit insan var
83
Konuşma
do you want to make something of it?
expr.
erkeksen al/yap gibi meydan okuma ifade eden bir söz
84
Konuşma
let me make it clear to you
expr.
önce şunu açıklığa kavuşturayım
85
Konuşma
I'll make it up to you
expr.
kendimi affettireceğim
86
Konuşma
I'll make it up to you
expr.
telafi edeceğim
87
Konuşma
I'm lucky if i make it to 18
expr.
18 yaşına kadar yaşarsam şanslıyım demektir
Sport
88
Spor
make it to final
f.
finale çıkmak
89
Spor
make it to final
f.
finale yükselmek
Slang
90
Argo
want to make something of it
expr.
erkeksen al/yap gibi meydan okuma ifade eden bir söz
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of make it to
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy