sentence - Türkçe İngilizce Sözlük

sentence

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

sentence — Definition

Anlamı ve Tanımı:
cümle, hüküm
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈsɛntəns/ – BrE /ˈsɛntəns/)
Terim Türü:
İsim: sentence (sentences); Fiil: sentence (sentences – sentenced – sentencing)
Bu kelime, dilde anlamlı ifade birimini veya hukuki kararı tanımlar. Latince sententia (“yargı”) kökünden evrilmiştir. Dilbilgisi ve hukuk bağlamlarında temel kavram olarak kullanılır.
Eş Anlamlılar:
clause, verdict
Zıt Anlamlılar:
fragment

"sentence" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 38 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
sentence i. cümle
The child spoke in short, simple sentences.
Çocuk kısa ve basit cümlelerle konuşuyordu.

More Sentences
Genel
sentence i. söz
Mary especially liked Tom's sentences about squirrels.
Mary özellikle Tom'un sincaplarla ilgili sözlerini beğendi.

More Sentences
sentence i. cümle
The child spoke in short, simple sentences.
Çocuk kısa ve basit cümlelerle konuşuyordu.

More Sentences
sentence i. hüküm
There was no trial, no sentence.
Ortada ne bir duruşma ne de bir hüküm vardı.

More Sentences
sentence i. tümce
This dictionary has example sentences.
Bu sözlükte örnek tümceler var.

More Sentences
sentence i. ceza
He is serving a 15-year sentence for robbery.
Hırsızlık suçundan 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

More Sentences
sentence f. mahkum etmek
The murderer was sentenced to life imprisonment.
Katil ömür boyu hapse mahkum edildi.

More Sentences
sentence f. cezaya çarptırmak
She was sentenced to 14 years in prison in Serbia, in Nis.
Sırbistan'da, Niş'te 14 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
sentence i. hüküm
There was no trial, no sentence.
Ortada ne bir duruşma ne de bir hüküm vardı.

More Sentences
Hukuk
sentence i. hüküm
There was no trial, no sentence.
Ortada ne bir duruşma ne de bir hüküm vardı.

More Sentences
sentence f. mahkum etmek
The murderer was sentenced to life imprisonment.
Katil ömür boyu hapse mahkum edildi.

More Sentences
Teknik
sentence i. tümce
This dictionary has example sentences.
Bu sözlükte örnek tümceler var.

More Sentences
Dilbilim
sentence i. tümce
This dictionary has example sentences.
Bu sözlükte örnek tümceler var.

More Sentences
Genel
sentence i. özdeyiş
sentence i. ibare
sentence i. ilam
sentence i. vecize
sentence i. mahkumiyet
sentence f. hüküm giydirmek
sentence f. ceza vermek
sentence f. hüküm vermek
sentence f. hükme bağlamak
Ticaret/Ekonomi
sentence i. hapis
sentence i. karar
sentence i. mahkeme kararı
sentence i. yargı
Hukuk
sentence i. ceza hükmü
sentence i. hapis
sentence i. ilam
sentence i. karar
sentence i. mahkumiyet
sentence i. mahkeme kararı
Havacılık
sentence f. cezalandırmak
Matematik
sentence i. matematiksel ifade (denklem)
Mantık
sentence i. değişken içermeyen iyi oluşturulmuş ifade
Dini
sentence i. (anglikan kiliselerinde) sabah ve akşam duaları ile cenaze törenlerinin başında okunan kutsal metin pasajlarına verilen ad
Müzik
sentence i. genellikle iki melodi parçasından oluşan motiften daha kapsamlı bağımsız ve tam bölüm
sentence i. küçük ölçekli tekrarlama

"sentence" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
sentence stress i. cümle vurgusu
life sentence i. ömür boyu hapis
death sentence i. idam hükmü
mathematical sentence i. matematiksel cümle
open sentence i. açık önerme
equational sentence i. eşitlemeli tümce
negative sentence i. olumsuz tümce
affirmative sentence i. olumlu tümce
death sentence i. idam
compound sentence i. bileşik tümce
simple sentence i. basit cümle
suspension of sentence i. cezanın tecili
death sentence i. idam cezası
inverted sentence i. devrik tümce
universal sentence i. tümel önerme
topic sentence i. konu cümlesi
sentence structure i. cümle yapısı
life sentence i. ömür boyu hapis cezası
thesis sentence i. tez cümlesi
flow of the sentence i. cümlenin akışı
flow of the sentence i. cümle akışı
short sentence i. kısa cümle
salutation sentence i. hitap cümlesi
mid-sentence i. konuşmanın ortası
mid-sentence i. cümlenin ortası
mid-sentence i. cümle ortası
example sentence i. örnek cümle
positive sentence i. olumlu cümle
prison sentence i. hapis cezası
sentence type i. cümle çeşidi
sentence type i. cümle tipi
sentence in present tense i. geniş zamanlı cümle
light sentence i. hafif ceza
garden path sentence i. iki anlamlı bir kelime yüzünden kolaylıkla yanlış anlaşılan bir cümle
transition sentence i. geçiş cümlesi
negative sentence i. olumsuz cümle
complex sentence i. bileşik cümle
grammatically incorrect sentence i. gramer yönünden yanlış cümle
grammatically incorrect sentence i. düşük cümle
sentence completion i. cümle tamamlama
long sentence i. uzun hapis cezası
holoalphabetic sentence i. bir dilin alfabesindeki tüm harflerin kullanılmasıyla oluşturulan cümle
run-on sentence i. bağlaçsız birleşik cümle
fused sentence i. bağlaçsız birleşik cümle
introductory sentence i. giriş cümlesi
complex sentence i. karmaşık cümle
sentence diagram i. cümle şeması
sentence diagram i. cümle diyagramı
making sentence i. cümle kurma
building sentence i. cümle kurma
forming sentence i. cümle kurma
ambiguous sentence i. muğlak cümle
dark sentence i. anlamı derin ve karmaşık ifade
dark sentence i. açıklaması zor deyiş
sentence [obsolete] i. belirli bir hususta verilen fikir
concluding sentence i. sonuç cümlesi
concluding sentence i. son cümle
receive a sentence f. hüküm giymek
serve a sentence f. cezasını çekmek
complete one's sentence f. cezasını çekmek
serve one's sentence f. cezasını hapiste doldurmak
pass sentence on f. hüküm giydirmek
pass sentence f. hüküm giydirmek
accept the court's sentence f. mahkeme kararını tanımak
form a sentence f. cümle oluşturmak
make a sentence f. cümle oluşturmak
make a sentence f. cümle kurmak
sentence someone to imprisonment f. hapis cezası vermek
carry out sentence f. ceza uygulamak
pass sentence f. hükme bağlamak
receive sentence f. mahkum edilmek
sentence to imprisonment f. hapis cezasına çarptırmak
pass sentence on f. kararı açıklamak
pass sentence on f. mahkeme kararını açıklamak
form a sentence f. cümle kurmak
serve a life sentence f. müebbet hapis yatmak
finish the sentence f. cümleyi tamamlamak
cooperate with police in hopes of reducing his sentence f. cezasının indirilmesi beklentisiyle/umuduyla polisle işbirliği yapmak
analyse a sentence f. cümle analizi yapmak
complete the sentence f. cümleyi tamamlamak
recommend one's sentence be reduced by 2 years f. cezasını 2 yıl indirmeyi önermek
complete one's sentence f. cezasını tamamlamak
reduce their own sentence f. kendi cezalarında indirim almak
reduce someone's sentence from 10 years to two f. birinin cezasını 10 yıldan 2 yıla indirmek
suspended (sentence) s. tecil edilmiş (ceza)
mid-sentence zf. ifadenin ortasında
mid-sentence zf. cümlenin ortasında
mid-sentence zf. sözün ortasında
Öbek Fiiller
sentence (one) to (something) f. (birini bir cezaya) çarptırmak
sentence (one) to (something) f. (birine bir ceza) vermek
sentence to f. (bir ceza) vermek
sentence to f. (bir cezaya) çarptırmak
İfadeler
for a reduced sentence expr. ceza indirimi karşılığında
Konuşma Dili
get prison sentence f. hapis cezası almak
I had a stroke reading the sentence expr. cümleyi okurken felç geçirdim
Deyim
pass sentence on someone f. (mahkeme vb) biri hakkında hüküm/karar vermek
pass sentence (on someone or something) f. (birinin/bir şeyin) hükmünü vermek
pass sentence (on someone or something) f. (biri/bir şey hakkında) hüküm vermek
pass sentence (on someone or something) f. (biri/bir şey hakkında) hemen yargıya varmak
pass sentence (on someone or something) f. (birinin/bir şeyin) cezasını açıklamak
pass sentence (on someone or something) f. (biri/bir şey hakkındaki) kararı açıklamak
pass sentence (on someone or something) f. (biri/bir şey üzerinde/hakkında) hızlıca hüküm vermek
pass sentence (on someone or something) f. (birine/bir şeye) hüküm giydirmek
pass sentence (on someone or something) f. (birini/bir şeyi) hemen yargılamak
pass sentence (on someone or something) f. (biri/bir şey hakkındaki) mahkeme kararını açıklamak
Konuşma
make a sentence expr. cümle kur
tick the correct sentence expr. doğru cümleyi işaretle
complete the sentence with a possessive adjective expr. cümleyi iyelik sıfatıyla tamamla
complete the sentence with a possessive adjective expr. cümleyi iyelik sıfatı ile tamamla
complete the sentence with a possessive adjective expr. cümleyi iyelik sıfatıyla tamamlayın
complete the sentence with a possessive adjective expr. cümleyi iyelik sıfatı ile tamamlayın
that's my death sentence expr. bu benim idam fermanım demektir
Ticaret/Ekonomi
execution of sentence i. cezanın infazı
capital sentence i. ölüm cezası hakkındaki hüküm
subject to the preceding sentence expr. bir önceki cümleye tabi olmak üzere
Hukuk
execution of a sentence i. cezanın infazı
judicial sentence i. hüküm
forfeiture of remission of sentence i. ceza infaz indiriminin kaybedilmesi
prison sentence i. hapis cezası
sentence in absentia i. gıyabi tutuklama kararı
heavy sentence i. ağır ceza
suspension of sentence i. cezanın tecili
imprisonment sentence i. mahkumiyet kararı
death sentence i. ölüm cezası
sentence of acquittal i. beraat kararı
length of sentence i. mahkumiyet suresi
life sentence i. müebbed ağır hapis cezası
length of sentence i. mahkumiyet süresi
suspension of sentence i. cezanın ertelenmesi
quashing of sentence i. cezanın sukutu
judicial sentence i. mahkeme kararı
judicial sentence i. mahkeme hükmü
postponement of sentence i. cezanın tecili
hefty sentence i. ciddi ceza
hefty sentence i. ağır ceza
postponement of sentence i. ceza ertelemesi
alternative sentence i. tercih hakkı veren mahkeme kararı
sentence of death i. idam kararı
sentence of death i. idam hükmü
sentence of death i. ölüm cezası
sentence of nullity i. evlilik iptali kararı
sentence of nullity i. evliliğin iptali kararı
criminal sentence i. ceza hükmü
criminal sentence i. ceza kararı
cumulative sentence i. ek hüküm
commutation of sentence i. cezanın değiştirilmesi veya hafifletilmesi
concurrent sentence i. hakiki içtima mahkeme kararı
consecutive sentence i. aynı kişinin eylemlerinin birbirinden bağımsız suç teşkil etmesi halinde verilen mahkeme kararı
concurrent sentence i. aynı kişinin eylemlerinin birbirinden bağımsız suç teşkil etmesi halinde verilen mahkeme kararı
consecutive sentence i. hakiki içtima mahkeme kararı