| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | karar | judgment i. | ||
|
The judgment obligates you to stay in town for a month and fines you sixty hours of public service. Karar size bir ay boyunca şehirde kalma ve 60 saat kamu hizmeti cezası veriyor. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | karar | decision i. | ||
|
She made a decision to go on vacation. Tatile gitmeye karar verdi. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | karar | conclusion i. | ||
|
On subsidies, the Johannesburg text directly quotes the Council's conclusions. Sübvansiyonlar konusunda Johannesburg metni doğrudan Konsey kararlarından alıntı yapmaktadır. More Sentences |
||||
| Genel | karar | ruling i. | ||
|
The court ruling on the election shocked everyone. Seçimle ilgili mahkeme kararı herkesi şok etti. More Sentences |
||||
| Genel | karar | resolution i. | ||
|
He made a New Year resolution to quit smoking. Yeni yılda sigarayı bırakma kararı aldı. More Sentences |
||||
| Genel | karar | vote i. | ||
|
The unanimous vote in the Security Council may lead to a new way forward. Güvenlik Konseyi'nde oybirliğiyle alınan karar, ileriye dönük yeni bir yol açabilir. More Sentences |
||||
| Genel | karar | verdict i. | ||
|
The coach objected to the referee's verdict. Antrenör hakemin kararına itiraz etti. More Sentences |
||||
| Genel | karar | decree i. | ||
|
The decree of the court was against her will. Mahkemenin kararı onun iradesine aykırıydı. More Sentences |
||||
| Genel | karar | determination i. | ||
|
The Student Counsellor will prepare a written summary of the determination. Öğrenci Danışmanı, kararın yazılı bir özetini hazırlayacaktır. More Sentences |
||||
| Genel | karar | finding i. | ||
|
The findings of the jury will be asked soon. Yakında jüriye kararı sorulacak. More Sentences |
||||
| Genel | karar | decision i. | ||
|
She made a decision to go on vacation. Tatile gitmeye karar verdi. More Sentences |
||||
| Genel | karar | call i. | ||
|
We could leave or stay another day. It's your call. Gidebilir veya bir gün daha kalabiliriz. Karar sizin. More Sentences |
||||
| Genel | karar | account i. | ||
|
The Council will take all factors into account when the decision is taken. Konsey, karar alınırken tüm faktörleri göz önünde bulunduracaktır. More Sentences |
||||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | karar | call i. | ||
|
We could leave or stay another day. It's your call. Gidebilir veya bir gün daha kalabiliriz. Karar sizin. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | karar | judgement i. | ||
|
We make our judgements from reports like this and the missions we send to check on things like this. Kararlarımızı bu gibi raporlardan ve bu gibi şeyleri kontrol etmek üzere gönderdiğimiz misyonlardan alıyoruz. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | karar | resolution i. | ||
|
He made a New Year resolution to quit smoking. Yeni yılda sigarayı bırakma kararı aldı. More Sentences |
||||
| Hukuk | karar | judgement i. | ||
|
We make our judgements from reports like this and the missions we send to check on things like this. Kararlarımızı bu gibi raporlardan ve bu gibi şeyleri kontrol etmek üzere gönderdiğimiz misyonlardan alıyoruz. More Sentences |
||||
| Hukuk | karar | decision i. | ||
|
She made a decision to go on vacation. Tatile gitmeye karar verdi. More Sentences |
||||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | karar | conclusion i. | ||
|
On subsidies, the Johannesburg text directly quotes the Council's conclusions. Sübvansiyonlar konusunda Johannesburg metni doğrudan Konsey kararlarından alıntı yapmaktadır. More Sentences |
||||
| Siyasal | karar | decree i. | ||
|
The decree of the court was against her will. Mahkemenin kararı onun iradesine aykırıydı. More Sentences |
||||
| Siyasal | karar | decision i. | ||
|
She made a decision to go on vacation. Tatile gitmeye karar verdi. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | karar | arbitrament i. | ||
| Genel | karar | award i. | ||
| Genel | karar | fiat i. | ||
| Genel | karar | dijudication i. | ||
| Genel | karar | doom i. | ||
| Genel | karar | find i. | ||
| Genel | karar | constancy i. | ||
| Genel | karar | proper degree i. | ||
| Genel | karar | purpose i. | ||
| Genel | karar | sense i. | ||
| Genel | karar | fixity i. | ||
| Genel | karar | reasonable degree i. | ||
| Genel | karar | perpetuity i. | ||
| Genel | karar | stability i. | ||
| Genel | karar | ordinance i. | ||
| Genel | karar | resolve i. | ||
| Genel | karar | injunction i. | ||
| Genel | karar | judgement call i. | ||
| Genel | karar | decider i. | ||
| Genel | karar | adjudgment i. | ||
| Genel | karar | adjudicature i. | ||
| Genel | karar | enact [obsolete] i. | ||
| Genel | karar | deliberation [obsolete] i. | ||
| Genel | karar | disjudication i. | ||
| Genel | karar | preelection [obsolete] i. | ||
| Genel | karar | point [obsolete] i. | ||
| Genel | karar | party [obsolete] i. | ||
| Genel | karar | res (resolution) kısalt. | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | karar | vardy [dialect] i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | karar | adjudgment i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | karar | adjudicature i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | karar | adjudication i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | karar | sentence i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | karar | declaration i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | karar | agreement i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | karar | ordinance i. | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | karar | adjudgement i. | ||
| Hukuk | karar | adjudgment i. | ||
| Hukuk | karar | adjudicature i. | ||
| Hukuk | karar | doom i. | ||
| Hukuk | karar | award i. | ||
| Hukuk | karar | rule i. | ||
| Hukuk | karar | attainture i. | ||
| Hukuk | karar | claim i. | ||
| Hukuk | karar | adjugment i. | ||
| Hukuk | karar | adjudication i. | ||
| Hukuk | karar | attaintment i. | ||
| Hukuk | karar | sentence i. | ||
| Hukuk | karar | resolve i. | ||
| Hukuk | karar | enacture [obsolete] i. | ||
| Hukuk | karar | jewise i. | ||
| Hukuk | karar | jugement [obsolete] i. | ||
| Hukuk | karar | juise i. | ||
| Hukuk | karar | measure i. | ||
| Hukuk | karar | juwise i. | ||
| Hukuk | karar | ministerial s. | ||
| Hukuk | karar | jud (judgment) kısalt. | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | karar | ordinance i. | ||
| Müzik | ||||
| Müzik | karar | clausula i. | ||
| Latince | ||||
| Latince | karar | sententia i. | ||
| Latince | karar | decretum i. | ||
| Latince | karar | arbitrium i. | ||
| Latince | karar | judicatum i. | ||
| Eski Kullanım | ||||
| Eski Kullanım | karar | verdit i. | ||